|
|
| Other views: | Summary Awards Chronological |
Novels
-
Deșertul tătarilor?Desertul tatarilor[Romanian] (1972)
Deshertul tatarilor - Die Festung [German] (1954)
- Die Tatarenwüste [German] (1954)
- Die Tatarenwüste [German] (1990)
- Il deserto dei tartari (1940)
- Il grande ritratto (1960)
- Il segreto del Bosco Vecchio (1935)
- Im vergessenen Fort [German] (1942)
- L'image de pierre [French] (1961)
- Larger Than Life [English] (1962)
- Le désert des Tartares [French] (1963)
- Marele portret [Romanian] (1969)
-
Secretul Pădurii Bătrîne?Secretul Padurii Batrine[Romanian] (1968)
- The Tartar Steppe [English] (1995)
- Catastrophe and Other Stories [English] (1982)
- Catastrophe: The Strange Stories of Dino Buzzati [English] (1965)
- Das Haus mit den sieben Stockwerken [German] (1966)
-
Deșertul tătarilor?Desertul tatarilor[Romanian] (1972)
-
Die Maschine des Aldo Christofari und andere phantastische Erzählungen?Die Maschine des Aldo Christofari und andere phantastische Erzaehlungen[German] (1985)
- Die sieben Boten [German] (1957)
- Dodici racconti: Douze nouvelles [French] (1997)
- I misteri d'Italia (1978)
- I sette messaggeri (1942)
- Il colombre e altri cinquanta racconti (1966)
- Il colombre e altri racconti (1985)
- Il crollo della Baliverna (1954)
- La boutique del mistero (1968)
- Le K [French] (1967)
- Le rêve de l'escalier [French] (1973)
-
Monstrul colombre: și alte patruzeci și șapte de povestiri?Monstrul colombre: si alte patruzeci si sapte de povestiri[Romanian] (1970)
Monstrul colombre: shi alte patruzeci shi shapte de povestiri - Mystères à l'italienne [French] (1984)
- Nouvelles étranges et inquiétantes [French] (2010)
- Nouvelles étranges et inquiétantes [French] (2010) with Buzzati
- Paniek in de Scala en andere griezelverhalen [Dutch] (1967)
- Paura alla Scala (1958)
- Restless Nights: Selected Stories of Dino Buzzati [English] (1983)
-
Sieben Erzählungen?Sieben Erzaehlungen[German] (1985)
- The Siren: A Selection from Dino Buzzati [English] (1984)
-
Barnabo, omul munților / Secretul Pădurii Bătrîne?Barnabo, omul muntsilor / Secretul Padurii Batrine[Romanian] (1968) [O]
- La famosa invasione degli orsi in Sicilia (1945)
- Panik in der Scala [German] (1988)
- The Bears' Famous Invasion of Sicily [English] (2003)
- Wie die Bären einst Sizilien eroberten [German] (2005)
- "Check-up" in dieci minuti dalla signora Pasqualina (1965)
-
Бальный туалет?Bal'nyy tualet[Russian] (1992) withДино Будзати?Dino Budzati
Dino Buzzati -
В лифте?V lifte[Russian] (1992) withДино Будзати?Dino Budzati
Dino Buzzati -
Заколдованный карман?Zakoldavannyy karman[Russian] (1992) withДино Будзати?Dino Budzati
Dino Buzzati -
К?K[Russian] (1992) withДино Будзати?Dino Budzati
Dino Buzzati -
Линкор смерти?Linkor smerti[Russian] (1988) withДино Буццати?Dino Butstsati
Dino Buzzati -
Мелкая ошибка?Melkaya oshibka[Russian] (1992) withДино Будзати?Dino Budzati
Dino Buzzati -
Мотылек?Motylek[Russian] (1992) withДино Будзати?Dino Budzati
Dino Buzzati -
Надо было учиться?Nado bylo uchit'sya[Russian] (1992) withДино Будзати?Dino Budzati
Dino Buzzati -
Невольник?Nevol'nik[Russian] (1992) withДино Будзати?Dino Budzati
Dino Buzzati -
Письмо синьору директору?Pis'mo cin'ori direktori[Russian] (1992) withДино Будзати?Dino Budzati
Dino Buzzati -
Семь посланцев?Sem' poslantsev[Russian] (1992) withДино Будзати?Dino Budzati
Dino Buzzati -
Только быстрее?Tol'ko bystree[Russian] (1992) withДино Будзати?Dino Budzati
Dino Buzzati -
Șapte etaje?Sapte etaje[Romanian] (1972)
Shapte etaje -
Și dacă??Si daca?[Romanian] (1970)
Shi daca? -
Și totuși bate cineva la ușă?Si totusi bate cineva la usa[Romanian] (1972)
Shi totushi bate cineva la usha -
Șoarecii?Soarecii[Romanian] (1972)
Shoarecii - 24 marzo 1958 (1949)
-
Accelerațiile?Acceleratiile[Romanian] (1970)
Acceleratsiile - Alias in via Sesostri (1965)
- Alias rue Sésostris [French] (1972) with Buzzati
- All'idrogeno (1950)
- Altarul [Romanian] (1970)
- Alter Keiler [German] (1957)
- And Yet They Are Knocking at Your Door [English] (1965)
- Anecdotes de la ville [French] (1973)
- Appointment with Einstein [English] (1983)
- Appuntamento con Einstein (1950)
-
Arma secretă?Arma secreta[Romanian] (1970)
- Ascensorul [Romanian] (1970)
- Atacul Marelui Convoi [Romanian] (1972)
- Au sommet de la vague [French] (1973)
- Aufgeben oder verdoppeln [German] (1960)
- Autogarage Erebus [German] (1955)
- Autorimesa Erebus (1985)
- Balonul [Romanian] (1970)
- Battaglia notturna alla Biennale di Venezia (1954)
- Batticuore a mezzanotte: c'è un fantasma nel granaio (1965)
- Belva al volante (1965)
- Bergsturz [German] (1964)
- Bestiaire [French] (1973)
- Bestiario (1971)
-
Burghezul vrăjit?Burghezul vrajit[Romanian] (1987)
- C'est ainsi qu'apparaît la Madone [French] (1984)
- Cacciatori di vecchi (1962)
- Cambiamenti (1971)
- Catastrophe [English] (1965)
-
Cei șapte mesageri?Cei sapte mesageri[Romanian] (1972)
Cei shapte mesageri -
Cei doi șoferi?Cei doi soferi[Romanian] (1970)
Cei doi shoferi - Cendrillon [French] (1997)
- Cenerentola (1971)
- Changements [French] (1973)
- Chasseurs de vieux [French] (1967)
- Chasseurs de vieux [French] (1969)
- Che accadrà il 12 ottobre? (1967)
- Chez le médecin [French] (1972) with Buzzati
- Chez le médecin [French] (1997)
- Clair de lune [French] (1973)
-
Cocoașele din grădină?Cocoasele din gradina[Romanian] (1970)
Cocoashele din gradina -
Creațiunea?Creatsiunea[Romanian] (1970)
Creatiunea - Crescendo (1971)
- Crescendo [French] (1972) with Buzzati
- Crescendo [French] (1973)
- Cuirasatul "Tod" [Romanian] (1972)
- Cutia de tinichea [Romanian] (1970)
- Câinele gol [Romanian] (1970)
-
Cântec de război?Cantec de razboi[Romanian] (1972)
- Cèvere (1940)
- Daarop hadden ze gewacht [Dutch] (1967)
- Dal medico (1971)
- Das Ding [German] (1984)
- Das Ding [German] (1985)
- Das Dunkel [German] (1955)
- Das Haus mit den sieben Stockwerken [German] (1957)
- Das Verbrechen des Cavaliere Imbriani [German] (1955)
- De druppel [Dutch] (1967)
- De feestelijke opening van de nieuwe weg [Dutch] (1967)
- De mantel [Dutch] (1967)
- De ratten [Dutch] (1967)
- De zeven verdiepingen [Dutch] (1967)
- Delicatezza (1971)
- Delizie moderne (1971)
- Denuncia del reddito (1963)
-
Depășirile?Depasirile[Romanian] (1970)
-
Der Allgegenwärtige?Der Allgegenwaertige[German] (1985)
- Der Colombre [German] (1962)
- Der Eiffelturm [German] (1985)
- Der Korridor im großen Hotel [German] (1985)
-
Der König in Horm el-Hagar?Der Koenig in Horm el-Hagar[German] (1985)
- Der Mantel [German] (1957)
- Der verwandelte Bruder [German] (1955)
-
Der verzauberte Bürger?Der verzauberte Buerger[German] (1955)
- Der Weltuntergang [German] (1955)
-
Der Zauberkünstler?Der Zauberkuenstler[German] (1962)
- Di notte in notte (1940)
- Diciottesima buca (1964)
- Die Abrüstung [German] (1962)
- Die Autopest [German] (1985)
- Die Bodenkammer [German] (1964)
- Die Brille [German] (1980)
- Die Einweihung [German] (1960)
- Die Elefantiasis [German] (1985)
- Die Ermordung des Drachen [German] (1957)
- Die falsche Freiheit [German] (1962)
- Die Geheimwaffe [German] (1962)
- Die Heiligen [German] (1985)
- Die Maschine des Aldo Christofari [German] (1955)
- Die Mauern von Anagoor [German] (1960)
-
Die Mäuse?Die Maeuse[German] (1955)
- Die Parade [German] (1955)
- Die Schreiber [German] (1985)
- Die sieben Boten [German] (1957)
- Die steinernen Hunde [German] (1957)
- Die Stimme [German] (1960)
- Die Tötung des Drachen [German] (1957)
- Die verhexte Jacke [German] (1962)
- Die wachsenden Igel [German] (1964)
- Direttissimo (1954)
- Disarmo (unknown)
-
Dix-huitième trou?Dix-huitieme trou[French] (1967)
- Dobbiamo rassegnarci: i dischi non esistono (1963)
- Dolce notte (1962)
- Domnului director, strict personal [Romanian] (1970)
- Douce nuit [French] (1967)
-
Drăcoaicele?Dracoaicele[Romanian] (1970)
- Délicatesse [French] (1997)
- Délices modernes [French] (1973)
- E se? (1959)
-
Ein Haus ist eingestürzt?Ein Haus ist eingestuerzt[German] (1955)
-
Ein übermütiger Mensch?Ein uebermuetiger Mensch[German] (1957)
- Eleganza militare (1939)
- Elephantiasis [English] (1983)
- Entrümpelung [Romanian] (1970)
- Eppure battono alla porta (1940)
- Epuizarea [Romanian] (1970)
- Er was iets gebeurd [Dutch] (1967)
-
Es fängt mit "A" an ...?Es faengt mit "A" an ...[German] (1957)
- Esclave [French] (1967)
- Escorte personnelle [French] (2009)
- Escorte personnelle [French] (2009) with Buzzati
- Et si ? [French] (1967)
- Etwas ist geschehen [German] (1955)
- Expresul [Romanian] (1972)
-
Falsul răposat?Falsul raposat[Romanian] (1970)
- Fata care cade [Romanian] (1970)
- Fatterelli di città (1971)
- Fauve au volant [French] (1967)
- Fellini per il nuovo film ha fatto incontri paurosi (1965)
- Fellini, préparant son nouveau film, a fait d'effrayantes rencontres [French] (1984)
- Festa in villa col mago (1967)
- Fiara la volan [Romanian] (1970)
- Fête à la maison avec le sorcier [French] (1984)
- General necunoscut [Romanian] (1970)
- Generale ignoto (1961)
-
Gewitter über dem Fluß?Gewitter ueber dem Fluss[German] (1957)
- Gli amici (1952)
- Gli angoli strani del Veneto (1965)
- Gli scrivani (1967)
-
Grădina?Gradina[Romanian] (1970)
- Grandezza dell'uomo (1956)
- Groapa a optsprezecea [Romanian] (1970)
-
Général inconnu?General inconnu[French] (1967)
-
Gîndacul?Gandacul[Romanian] (1987)
Gindacul -
Haina vrăjită?Haina vrajita[Romanian] (1970)
- Het doden van de draak [Dutch] (1967)
- Het instorten van Baliverna [Dutch] (1967)
- Human Greatness [English] (1983)
- I bimbi concepiti oggi saranno tutti maschietti? (1965)
- I due autisti (1963)
- I reziarii (1947)
- I ricci crescenti (1985)
- I santi (1957)
- I segreti della « MM » (1965)
- I sette messaggeri (1939)
- I sorpassi (1962)
- I topi (1953)
- I vecchi clandestini (1971)
- Iago [French] (1967)
- Iago [Romanian] (1970)
- Icare [French] (1973)
- Icaro (1971)
- Iets dat met l begint [Dutch] (1967)
- Il bambino tiranno (1985)
- Il borghese stregato (1946)
- Il buio (1985)
- Il buon nome (1971)
- Il cane che ha visto Dio (1954)
- Il cane vuoto (1962)
- Il caso di Aziz Maio (1954)
- Il colombre (1961)
- Il conto (1960)
- Il corridoio del grande albergo (1985)
- Il crollo del santo (1963)
- Il crollo della Baliverna (1951)
- Il delitto del cavaliere Imbriani (1985)
- Il disco si posò (1950)
- Il dolore notturno (1937)
- Il faut nous y résigner : les soucoupes volantes n'existent pas [French] (1984)
- Il fratello cambiato (1985)
- Il giardino (1965)
- Il logorio (1965)
- Il mago (1966)
- Il mantello (1940)
- Il memoriale (1939)
- Il mostro (1946)
- Il palloncino (1963)
- Il re a Horm el-Hagar (1946)
- Il sacrilegio (1938)
- Il seccatore (1960)
- Il segreto dell'ammiraglio (1965)
- Il segreto dello scrittore (1958)
- Il sogno della scala (1971)
- Il tiranno malato (1955)
- Il veggente prende un granchio sulla data della propria morte (1964)
- Il vento (1959)
-
Il était arrivé quelque chose?Il etait arrive quelque chose[French] (1960)
- Ils n'attendaient rien d'autre [French] (1961)
- Inventions [French] (1973)
- Invenzioni (1971)
- Jago (1961)
- Jeune fille qui tombe... tombe [French] (1967)
- Just the Very Thing They Wanted [English] (1965)
- L'alienazione (1971)
- L'aliénation [French] (1973)
- L'altare (1964)
- L'arma segreta (1960)
-
L'arme secrète?L'arme secrete[French] (1967)
- L'ascenseur [French] (1967)
- L'ascenseur [French] (1969)
- L'ascensore (1962)
- L'assalto al grande convoglio (1936)
- L'autel [French] (1967)
- L'elefantiasi (1967)
- L'entrümpelung (1965)
-
L'entrümpelung?L'entrumpelung[French] (1967)
- L'epidemia (1954)
- L'erroneo fu (1958)
- L'esame (unknown)
- L'histoire de l'enfant figurine [French] (1984)
- L'honneur du nom [French] (1997)
-
L'humilité?L'humilite[French] (1967)
- L'illusionista (1962)
- L'inaugurazione della strada (1935)
- L'incantesimo della natura (1953)
- L'influence des astres [French] (1972) with Buzzati
- L'influsso degli astri (1971)
- L'invincibile (1954)
- L'ubiquiste [French] (1997)
- L'ubiquo (1962)
- L'uccisione del drago (1939)
- L'umiltà (1958)
- L'uomo che si dava arie (1940)
- L'uomo che volle guarire (1952)
- L'uovo (1962)
-
L'œuf?L'oeuf[French] (1967)
-
L'œuf?L'oeuf[French] (1997)
- L'éléphantiasis [French] (1973)
- L'éléphantiasis [French] (1997)
- L'épouse ailée [French] (1973)
-
L'épuisement?L'epuisement[French] (1967)
- La barattola (1960)
- La bella indemoniata (1966)
- La belle possédée [French] (1984)
-
La boîte de conserves?La boite de conserves[French] (1967)
- La canzone di guerra (1945)
- La caramella stregata vola per quattro chilometri (1965)
- La chute du saint [French] (1967)
- La città personale (1954)
- La corazzata "Tod" (1954)
- La corsa dietro il vento (1954)
- La creazione (1961)
-
La création?La creation[French] (1967)
- La déclatation de revenus [French] (1997)
- La falsa libert (1985)
- La famosa invasione degli orsi in Sicilia (1945)
- La farfalletta (1971)
- La fine del mondo (1944)
- La frana (1954)
- La giacca stregata (1962)
- La lezione del 1980 (1961)
-
La leçon de 1980?La lecon de 1980[French] (1967)
- La macchina (1955)
- La macchina che fermera il tempo (1952)
- La machine [French] (1967)
-
La machine à arrêter le temps?La machine a arreter le temps[French] (1964)
- La Madonna appare così (1966)
- La moglie con le ali (1971)
- La parola proibita (1954)
- La peste motoria (1954)
- La soffita (1985)
- La storia del bambino-feticcio (1965)
- La Torre Eiffel (1964)
- La tour Eiffel [French] (1967)
- Lascia o raddoppia (1985)
- Le accelerazioni (1965)
- Le caramel ensorcelé vole sur quatre kilomètres [French] (1984)
- Le cas Aziz Maio [French] (1958)
- Le casse-pieds [French] (1967)
- Le chien qui a vu Dieu [French] (1975)
- Le chien vide [French] (1967)
- Le compte [French] (1967)
- Le diavolesse (1965)
-
Le défunt par erreur?Le defunt par erreur[French] (1967)
- Le gobbe nel giardino (1963)
- Le jardin [French] (1967)
- Le K [French] (1967)
- Le magicien [French] (1967)
- Le monstre [French] (2009)
- Le monstre [French] (2009) with Buzzati
- Le mura di Anagoor (1954)
- Le papillon [French] (1973)
- Le petit ballon [French] (1967)
- Le petit papillon [French] (1997)
- Le rêve de l'escalier [French] (1973)
- Le secret de l'amiral [French] (1984)
-
Le secret de l'écrivain?Le secret de l'ecrivain[French] (1967)
- Le solitudini (1965)
- Le tentazioni di Sant'Antonio (1950)
- Le vent [French] (1967)
-
Le veston ensorcelé?Le veston ensorcele[French] (1975)
-
Les accélérations?Les accelerations[French] (1967)
- Les bosses dans le jardin [French] (1967)
- Les deux chauffeurs [French] (1967)
- Les diablesses [French] (1967)
-
Les dépassements?Les depassements[French] (1967)
- Les enfants conçus aujourd'hui seront-ils tous des petits garçons ? [French] (1984)
- Les secrets de la « MM » [French] (1967)
- Les secrets du « MM » [French] (1996)
- Les sept messagers [French] (1975)
- Les solitudes [French] (1967)
- Les soucoupes volantes sont le diable des temps modernes [French] (1984)
- Les vieux clandestins [French] (1973)
- Lettera d'amore (1958)
- Lettera noiosa (1971)
- Lettre d'amour [French] (1973)
- Lettre ennuyeuse [French] (1972) with Buzzati
- Lo scarafaggio (1950)
- Lo spirito in granaio (1978)
-
Măreția omului?Maretia omului[Romanian] (1972)
-
Mașina de oprit timpul?Masina de oprit timpul[Romanian] (1965)
- Mantaua [Romanian] (1972)
- Melinda, sorcière sans le vouloir [French] (1984)
- Melinda, strega per forza (1965)
- Mica Circe [Romanian] (1970)
- Monstrul Colombre [Romanian] (1970)
- Mosaico (1971)
- Mosaïque [French] (1973)
-
Mädchen im Sturz?Maedchen im Sturz[German] (1962)
- Niemand blijft buiten schot [Dutch] (1967)
- Noapte dulce [Romanian] (1970)
- Non aspettavano altro (1947)
- Non è mai finita (1963)
- Notizie false (1937)
- Não esperavam outra coisa [Portuguese] (1969)
- Não esperavam outra coisa [Portuguese] (2008) with Dino Buzatti
-
Nächtlicher Alpdruck?Naechtlicher Alpdruck[German] (1964)
- O dragoste tulbure [Romanian] (1970)
-
O picătură?O picatura[Romanian] (1972)
- Occhio per occhio (1954)
- Ombra del sud (1939)
- Oul [Romanian] (1970)
- Oversight [English] (1965)
- Palpitations à minuit : il y a un fantôme dans la grange [French] (1984)
-
Panică la Scala?Panica la Scala[Romanian] (1972)
- Paniek in de Scala [Dutch] (1967)
- Panik in der Scala [German] (1988)
- Panique à la Scala [French] (1965)
- Paura alla Scala (1948)
-
Pauvre petit garçon !?Pauvre petit garcon ![French] (1967)
-
Petite Circé?Petite Circe[French] (1967)
- Petites histoires du soir [French] (1967)
- Petits mystères [French] (1973)
- Piccola Circe (1959)
- Piccoli misteri (1971)
-
Pisălogul?Pisalogul[Romanian] (1970)
- Plenilunio (1971)
- Povero bambino! (1960)
-
Povestioare de seară?Povestioare de seara[Romanian] (1970)
-
Prăbușirea Balivernei?Prabusirea Balivernei[Romanian] (1972)
-
Prăbușirea Sfântului?Prabusirea Sfantului[Romanian] (1970)
- Prank [English] (1983)
- Progresiuni [Romanian] (1970)
- Progressioni (1966)
- Progressions [French] (1967)
- Progressions [French] (1973)
- Qualche utile indicazione a due autentici gentiluomini (1984)
- Qualche utile indicazione a due autentici gentiluomini (di cui uno deceduto di morte violenta) (1948)
- Qualcosa era successo (1949)
- Quand descend l'ombre [French] (2009)
- Quand descend l'ombre [French] (2009) with Buzzati
- Quando l'ombra scende (1939)
- Quiz all'ergastolo (1959)
- Quiz at the Prizon [English] (1983)
-
Quiz aux travaux forcés?Quiz aux travaux forces[French] (1967)
-
Quiz la pușcărie?Quiz la puscarie[Romanian] (1970)
- Racconto a due (1971)
- Racconto di Natale (1946)
- Ragazza che precipita (1963)
- Rendezvous mit Einstein [German] (1955)
- Rigoletto (1948)
- Rigoletto [Romanian] (1972)
- Riservatissima al signor direttore (1960)
- Récit à deux voix [French] (1973)
-
Schatten des Südens?Schatten des Suedens[German] (1985)
- Scherzo (1944)
- Schiavo (1963)
- Schnellzug [German] (1985)
- Sciopero dei telefoni (1954)
- Sclav [Romanian] (1970)
- Secretele întreprinderii MM [Romanian] (1970)
- Secretul scriitorului [Romanian] (1970)
- Sette piani (1937)
- Seven Floors [English] (1965)
- Seven Floors [English] (1987)
- Si chiama disco volante il diavolo dei nostri giorni (1962)
- Sie hatten nur darauf gewartet [German] (1955)
-
Singurătățile?Singuratatile[Romanian] (1970)
- Sinucidere în parc [Romanian] (1970)
- Smagliature del tempo (1971)
- Socoteala [Romanian] (1970)
- Something Beginning with 'L' [English] (1965)
- Spaventosa vendetta di un animale domestico (1946)
- Storielle della sera (1964)
- Suicide au parc [French] (1967)
- Suicidio al parco (1963)
- Sulla cresta dell'onda (1971)
- Teddy boys (1959)
- Teddy boys [French] (1967)
- Teddy Boys [Romanian] (1970)
- Temporale sul fiume (1933)
- The Alarming Revenge of a Domestic Pet [English] (1965)
- The Bears' Famous Invasion of Sicily [English] (2003)
- The Bewitched Jacket [English] (1966)
- The Bogeyman [English] (1983)
- The Collapse of the Baliverna [English] (1965)
- The Colomber [English] (1983)
- The Colomber [English] (2011)
- The Count's Wife [English] (1983)
- The Eiffel Tower [English] (1983)
- The Elevator [English] (1983)
- The End of the World [English] (1983)
- The Epidemic [English] (1965)
- The Falling Girl [English] (1983)
- The Landslide [English] (1965)
- The March of Time [English] (1965)
- The Monster [English] (1965)
- The Opening of the Road [English] (1965)
- The Saucer Has Landed [English] (1983)
- The Scala Scare [English] (1965)
- The Scandal on Via Sesostri [English] (1983)
- The Scriveners [English] (1983)
- The Seven Messengers [English] (1983)
- The Slaying of the Dragon [English] (1965)
- The Survivor's Story [English] (1983)
- The Time Machine [English] (1984)
- The Ubiquitous [English] (1983)
- The Walls of Anagoor [English] (1983)
- The Wind [English] (1983)
- The Writer's Secret [English] (1983)
- Tic Tac (1971)
- Tic-tac [French] (1973)
- Tiranul bolnav [Romanian] (1972)
- Toilette per il ballo (1974)
- Tre storie del Veneto (1967)
- Trois histoires de Vénétie [French] (1984)
- Trois histoires de Vénétie [French] (1997)
- Tschibu [German] (1957)
- Turnul Eiffel [Romanian] (1970)
- Ubicuitate [Romanian] (1970)
-
Ubiquité?Ubiquite[French] (1967)
- Uciderea balaurului [Romanian] (1987)
-
Umilința?Umilinta[Romanian] (1970)
- Un amour trouble [French] (2002)
- Un amour trouble ? [French] (1967)
- Un artiste, mort depuis soixante-dix ans, a peint un paysage à Turin [French] (1984)
- Un corvo in Vaticano (1950)
- Un esprit dans la grange [French] (1984)
- Un memorabile venerdì (1966)
- Un pittore morto da 70 anni ha dipinto un paesaggio a Torino (1965)
- Un prophète qui se trompe sur la date de sa propre mort [French] (1984)
- Un reportaj dificil [Romanian] (1970)
- Un service difficile [French] (1967)
- Un servizio difficile (1965)
- Un torbido amore (1958)
- Un vendredi mémorable [French] (1984)
- Una cosa che comincia per elle (1939)
- Una goccia (1945)
- Una serata difficile (1971)
- Une lettre d'amour [French] (1989) with Buzzati
- Une soirée difficile [French] (1973)
- Vecchia auto (1971)
- Vecchio facocero (1940)
- Velocità della luce (1971)
- Vergetures du temps [French] (1973)
- Viaggio agli inferni del secolo (1985)
- Vieille auto [French] (1973)
- Vieille voiture [French] (1997)
- Vitesse de la lumière [French] (1973)
-
Vrăjitorul?Vrajitorul[Romanian] (1970)
-
Vânători de bătrâni?Vanatori de batrani[Romanian] (1970)
- Vântul [Romanian] (1970)
- Week-end (1966)
- Week-end [French] (1967)
- Weekend [Romanian] (1970)
- Weihnachtsgeschichte [German] (1985)
- Wenn es dunkelt [German] (1957)
- What Will Happen on October 12th? [English] (1983)
- Wie die Bären einst Sizilien eroberten [German] (2005)
- Zidurile Anagoorului [Romanian] (1972)
- « Check up » en dix minutes chez Madame Pasqualina [French] (1984)
-
À monsieur le Directeur?A monsieur le Directeur[French] (1967)
- Ça n'est jamais fini [French] (1997)
- Étrange recoins de Vénétie [French] (1984)
- Nota (1978)
-
Deșertul tătarilor?Desertul tatarilor[Romanian] (1972)
- I misteri d'Italia (1978)
- I sette messaggeri (1984)
- Il colombre e altri cinquanta racconti (1966)
- Il colombre e altri racconti (1985)
- Il crollo della Baliverna (1984)
- Il deserto dei tartari (1966)
- Il deserto dei tartari (1973)
- Il grande ritratto (1981)
- La boutique del mistero (1968)
- La famosa invasione degli orsi in Sicilia (1945)
-
Monstrul colombre: și alte patruzeci și șapte de povestiri?Monstrul colombre: si alte patruzeci si sapte de povestiri[Romanian] (1970)
- Paura alla Scala (1984)
- Restless Nights: Selected Stories of Dino Buzzati [English] (1983)
- The Bears' Famous Invasion of Sicily [English] (2003)
- Wie die Bären einst Sizilien eroberten [German] (2005)
- La famosa invasione degli orsi in Sicilia (1945)
- The Bears' Famous Invasion of Sicily [English] (1945)
- Wie die Bären einst Sizilien eroberten [German] (1945)
Non-Genre Titles
Short Fiction
- Das Problem des Parkens [German] (1985)
- Il problema dei posteggi (1985)