ISFDB banner

Award Category: Beste Grafik einer deutschsprachigen Ausgabe (Kurd-Laßwitz-Preis)

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Displaying all wins and nominations for this category. You can also limit the list to the wins in this category.

1993
Win Die eingeborene Tochter
Jörg Remé?Joerg Reme
Nomination
Das Haus gegenüber?Das Haus gegenueber
 Dieter Rottermund
Nomination Das wilde Ufer Dieter Rottermund
Nomination Der Fensterjesus Thomas Thiemeyer
Nomination Königin der Engel Jan Heinecke
1994
Win
ⓘThough as of 1993 the award in this catagory has been given for an artwork in a specific publication, Karel Thole got the award for his complete works.
 Gesamtwerk Karel Thole
Nomination Conan, der Held Thomas Thiemeyer
Nomination Der fliegende Holländer Andreas Reiner
Nomination Josua Niemandssohn Mike Knepper
Nomination Wer hat Angst vor Beowulf? Andreas Reiner
1995
Win Schere schneidet Papier wickelt Stein Jobst Teltschik
Nomination Drachenkreuzer Ikaros Andreas Reiner
Nomination
ⓘNomination for the cover artworks of the first four German titles of David Wingrove's Chung Kuo series: Das Reich der Mitte, Die Domäne, Die Kunst des Krieges and Schutt und Asche, all published by Heyne.
 Titelbilder zu David Wingrove "Die Chroniken des Chung Kuo" Jan Heinecke
1996
Win
ⓘNomination for the three cover artworks of the German editions of Jack Vance's Cadwal Chronicles: Ecce und die Alte Erde, Station Araminta and Throy, all published by Heyne in 1995
 Titelbilder zu Jack Vance "Die Cadwal-Chroniken" Dieter Rottermund
Nomination
ⓘNomination for his cartoons and illustrations in German Alien Contact magazine and Fandom Observer fanzine.
 Cartoons und Illustrationen in Alien Contact und Fandom Observer Matthias Langer
Nomination
ⓘNomination for the illustrations in the picture book Ein Weihnachtstraum published by Edition Weitbrecht.
 Illustration zu "Ein Weihnachtstraum" Friedrich Hechelmann
Nomination Schatten Karel Thole
Nomination
ⓘNomination for the three cover artworks of German Alien Contact magazine issues #18, #19 and #22.
 Titelbilder zu Alien Contact 18,19 und 22 Michael Marrak
Nomination
ⓘNomination for the three cover artworks of Tom Holt's novels Wenn die Zeit aber nun ein Loch hat..., Im Himmel ist die Hölle los and Liebling der Götter, all published by Heyne in 1995.
 Titelbilder zu Tom Holts Romanen bei Heyne Andreas Reiner
1997
Win No Award
Nomination Alien Contact, Nummer 25 Matthias Langer
Nomination Asimovs Science Fiction 47. Folge (translation of Urania #791) Karel Thole
Nomination Coelestis Jan Heinecke
Nomination Das Herz des Sonnenaufgangs Rainer Schorm
Nomination Das kaleidoskopische Jahrhundert doManski
Nomination Der Quantenfisch Karel Thole
Nomination Die letzten Menschen der Erde Ralph Voltz
Nomination Die Mutter aller Stürme doManski
Nomination Inmitten der Unendlichkeit Armin Werra
Nomination Kinder des Windes Thomas Thiemeyer
Nomination Necroville Jobst Teltschik
Nomination Orbitale Resonanz doManski
Nomination Schwere Wetter doManski
Nomination
Weisse Königin?Weisse Koenigin
 Karel Thole
1998
Win Meamones Auge Attila Boros
Nomination
2107: Vorstoß nach Katai?2107: Vorstoss nach Katai
 Swen Papenbrock
Nomination Bilder um 11 doManski
Nomination Chaga doManski
Nomination
Der programmierte Attentäter?Der programmierte Attentaeter
 Swen Papenbrock
Nomination
ⓘNomination for the illustrations in German fanzine Sternenfeuer issue #7.
 Illustrationen in Sternenfeuer 7 (Fanzine) Andreas Holzapfel
Nomination Mission für Michael Clopper Matthias Langer
Nomination Mond-Fall Arndt Drechsler
Nomination Perry Rhodan, #1895: Kampf um KONNEX A Swen Papenbrock
Nomination Sternenjagd Armin Werra
Nomination
ⓘNomination for the cover art of German fanzine Andromeda issue #140.
 Titelbild zu Andromeda 140 (SFCD-Fanzine) Michael Marrak
Nomination
ⓘNomination for the cover art of German fanzine Sternenfeuer issue #7.
 Titelbild zu Sternenfeuer 7 (Fanzine) Sascha Renninger
Nomination
ⓘNomination for the ten cover artworks of the German box set of Isaac Asimov's Foundation containing the titles Meine Freunde, die Roboter, Die Stahlhöhlen, Das galaktische Imperium, Der Aufbruch zu den Sternen, Das Foundation-Projekt, Die Größe des Imperiums, Die Rettung des Imperiums, Foundation, Die Suche nach der Erde and Die Rückkehr zur Erde. Published by Heyne in the Heyne Science Fiction & Fantasy publication series #8101 to #8110.
 Titelbilder zu Isaac Asimovs Foundation-Edition in Cassette bei Heyne Thomas Thiemeyer
Nomination
ⓘNomination for the four cover artworks of the German editions of Vonda N. McIntyre's Starfarers Quartet series: Starfarers, Kontakt, Metaphase and Nautilus, all published by Bastei Lübbe in 1997.
 Titelbilder zu Vonda N. McIntyres Starfarer-Zyklus Arndt Drechsler
1999
Win Auf zwei Planeten Thomas Thiemeyer
Nomination
ⓘNomination for the cover of German Alien Contact magazine #30.
 Alien Contact, Nummer 30
Volkmar Götze?Volkmar Goetze
Nomination Brüchige Siege doManski
Nomination
ⓘNomination for the CD-ROM cover of W. Hary's Herr der Welten.
 CD-ROM-Titelbild zu "Herr der Welten"
Gerhard Börnsen?Gerhard Boernsen
Nomination
Das Tribunal der Häuser?Das Tribunal der Haeuser
 Swen Papenbrock
Nomination Der Anti-Papst Arndt Drechsler
Nomination Der Dunkelstern Stefan Theurer
Nomination Die Akte Brentford Arndt Drechsler
Nomination Die Gebeine der Zeit doManski
Nomination Die Meister des Lebens Swen Papenbrock
Nomination Die Straße nach Jerusalem Jobst Teltschik
Nomination Entscheidung auf Toschawa Markus Mayer
Nomination Flach, violett, vergiftet: Visionen 2.500 ; die Landschaft der Zukunft Uwe Neuhold
Nomination Gefallene Engel doManski
Nomination Kurt Brand: Planet der Hoffnung Manfred Schneider
Nomination Lethe doManski
Nomination Narrenopfer doManski
Nomination Perry Rhodan, #1922: Die Solmothen Swen Papenbrock
Nomination Perry Rhodan, #1923: Friedensmission Swen Papenbrock
Nomination Perry Rhodan, #1949: Quotors letzter Kampf Swen Papenbrock
Nomination Ringwelt-Thron Arndt Drechsler
2000
Win Lichtjahr 7 Mario Franke
Nomination Blade Runner II Arndt Drechsler
Nomination Das Exil Arndt Drechsler
Nomination Das Proust-Syndrom Thomas Thiemeyer
Nomination Die Nachtwache Martin Grundmann
Nomination Die Oberste Instanz Swen Papenbrock
Nomination Idoru doManski
Nomination Mars Thomas Thiemeyer
Nomination
ⓘNomination for the cover of W. A. Travers' Sternenkrieger published by Hary Production (ad astra 5).
 Sternenkrieger Ludger Otten
Nomination
ⓘNomination for the vignettes of German Andromeda magazine #141, published by Science Fiction Club Deutschland.
 Vignetten in Andromeda 141, SFCD Martin W. Kempf
Nomination
ⓘNomination for the ten covers of the German editions of James White's Sector General series (titled "Orbit Hospital" in the German editions), published by Heyne in their "Science Fiction & Fantasy" publication series (#4974 - #4982 and #5114).
 Zehnteiliges Titelbild zu James Whites "Orbit Hospital"-Zyklus
Zoltán Boros?Zoltan Boros
and
Gábor Szikszai?Gabor Szikszai
2001
Win Der ewige Friede
Jürgen Rogner?Juergen Rogner
Nomination Das Orakel vom Berge Arndt Drechsler
Nomination
ⓘNomination for the cover art of Wilfried A. Hary's Der Plan der Unsterblichen published by Hary Productions.
 Der Plan der Unsterblichen
Gerhard Börnsen?Gerhard Boernsen
Nomination
ⓘNomination for the cover art of Alexander Kröger's Die Saat des Himmels published by Kröger-Vertrieb.
 Die Saat des Himmels Klaus Brandt
Nomination Im Auftrag des Sternenkaisers Babbarammdass
Nomination Kirinja doManski
Nomination phantastisch!, #4 (variant of Teranesia) Thomas Thiemeyer
2002
Win Quest Thomas Thiemeyer
Nomination Antarktika Arndt Drechsler
Nomination Das Haus Harkonnen Frank M. Lewecke
Nomination Heiliges Feuer
Jürgen Rogner?Juergen Rogner
2003
Win Jupiter Thomas Thiemeyer
Nomination 1984 Arndt Drechsler
Nomination Die grosse illustrierte Bibliographie der Science Fiction in der DDR Mario Franke
Nomination Imagon Michael Marrak
Nomination phantastisch!, #8 David von Bassewitz
Nomination Sternbilder Franz Miklis
2004
Win Der Asteroidenkrieg Thomas Thiemeyer
Nomination Atlan, #4: Die Ruinen von Acharr Ertugrul Edirne
Nomination Butlers Djihad Frank M. Lewecke
Nomination Der geheime Krieg Oliver Scholl
Nomination Future World Mario Moritz
Nomination Mondmysterien Franz Miklis
Nomination Nova, #3 (variant of Fernes Licht) Thomas Thiemeyer
Nomination Sprecher der Anderen
Emmanuel Henné?Emmanuel Henne
Nomination
ⓘNomination for the covers of the six novels Die brennenden Schiffe, Die Methanatmer, Der schwerelose Zug, Die Sternenhorcher, Der Schattenspiegel and Die Zeitstadt from the Perry Rhodan sub-series Andromeda published by Heyne.
 Titelbildserie zu Perry Rhodan "Andromeda" (6 Bände) Oliver Scholl
2005
Win
ⓘAwarded to all interior artwork by Dirk Berger in Imagon.
 Imagon Dirk Berger
Win phantastisch!, #15 Michael Marrak
Nomination
Blade Runner - die Rückkehr?Blade Runner - die Rueckkehr
Jürgen Rogner?Juergen Rogner
Nomination Der Atem Gottes und andere Visionen 2004 Julio Viera
Nomination Der Fall Montauk Frauke Weldin
Nomination
ⓘNomination for the cover artwork of the German editions of Der Schwarm published by Kiepenheuer & Witsch. The currently verified records of these publications in the ISFDB indicate that Frank Schätzing was not credited in the books for the cover art, but Getty Images was. Therefore it's possible that the cover image itself is from Getty Images but got processed by Frank Schätzing for the cover.
 Der Schwarm
Frank Schätzing?Frank Schaetzing
Nomination Endzeit Mark Freier
Nomination
ⓘNomination for the cover art of the German Shadowrun role play game book Europa in den Schatten, edited by Audun M Bergwitz, Nathanael Jouen and Peter Taylor, ISBN 3-89064-766-9, published by Fantasy Productions.
 Europa in den Schatten Klaus Scherwinski
Nomination Maddrax, #110: Kampf um Coellen Koveck
Nomination Nova, #6 Stefan Lechner
Nomination Perry Rhodan, #2258: Medusenklänge Swen Papenbrock
Nomination phantastisch!, #14 David von Bassewitz
Nomination Reisen von Zeit zu Zeit Pieter Bruegel the Elder and Franz Miklis
Nomination
ⓘNomination for the cover artworks of the two novels Die Sternenarche and Der Schläfer der Zeiten from the Perry Rhodan sub-series Lemuria.
 Titelbildserie zu Perry Rhodan "Lemuria" Oliver Scholl
Nomination Welten und Zeit genug Babbarammdass
2006
Win Die Legende von Eden und andere Visionen 2 Thomas Thiemeyer
Nomination Der Eiserne Rat Arndt Drechsler
Nomination Golem & Goethe Ernst Wurdack
Nomination MonstroCity Babbarammdass
Nomination phantastisch!, #17 David von Bassewitz
Nomination phantastisch!, #18 Gabriele Scharf
Nomination phantastisch!, #19 Volkan Baga
2007
Win Der Zeiter Thomas Franke
Nomination Die fünf Seelen des Ahnen Frank Fiedler
Nomination Entheete Ernst Wurdack
Nomination Nova, #10 Mario Franke
Nomination phantastisch!, #21 Gabriele Scharf
Nomination phantastisch!, #22 Volkan Baga
Nomination phantastisch!, #23 David von Bassewitz
Nomination
ⓘNomination for the cover of issue #2 of the German magazine Phase X, published by Atlantis publishers.
 Phase X, #2 Susanne Jaja
Nomination
Seelen in der großen Maschine?Seelen in der grossen Maschine
 me raabenstein and Isabell Simon
Nomination
ⓘNomination for the cover artwork series of the three novels Die Lebenskrieger, Die Trümmersphäre and Die Quantenfestung from the Perry Rhodan sub-series Pan-Thau-Ra. It's actually one big illustration split into three parts.
 Titelbildserie zu "Der Pan-Thau-Ra-Zyklus" (Perry Rhodan) Oliver Scholl
2008
Win Tristopolis Franz Vohwinkel
Nomination Der Moloch und andere Visionen 4 Michael Hutter
Nomination phantastisch!, #27 Volkan Baga
Nomination S.F.X Ernst Wurdack
2009
Win Prothesengötter
Carsten Dörr?Carsten Doerr
Nomination Argona Ernst Wurdack
Nomination phantastisch!, #29 David von Bassewitz
Nomination phantastisch!, #30 Oliver Scholl
Nomination Projekt Mensch Mario Franke
2010
Win Das Königreich der Lüfte Franz Vohwinkel
Nomination
ⓘNomination for the cover art of the German-language self-published collection or anthology Earth Rocks 10 (edited by Manuela Führer and Florian Stummer).
 Earth Rocks 10 Mathias Kollros
Nomination Exodus, #25 Crossvalley Smith
Nomination Im Jahre Ragnarök
Timo Kümmel?Timo Kuemmel
Nomination Molekularmusik Ernst Wurdack
Nomination Nova, #14 (variant of In the Desert) Stas Rosin
Nomination phantastisch!, #33 Michael Gottfried
Nomination phantastisch!, #35 David von Bassewitz
Nomination Schwarze Welt Arndt Drechsler
2011
Win Die Ankunft
Timo Kümmel?Timo Kuemmel
Nomination Der wahre Schatz und andere Fantasien Chris Schlicht
Nomination Die Audienz
Jacek Kaczyński?Jacek Kaczynski
Nomination Exodus, #27 Crossvalley Smith
Nomination Tschirque, der Kreuzwächter Arndt Drechsler
2012
Win Emotio Alexander Preuss
Nomination Der Graue Berg (translation of Before They Are Hanged) Alexander Preuss
Nomination Exodus, #28 Lothar Bauer
Nomination phantastisch!, #41 Michael Marrak
Nomination Prototypen und andere Unwägbarkeiten
Timo Kümmel?Timo Kuemmel
2013
Win
ⓘAwarded for all artwork by Thomas Franke in Exodus, #29.
 Exodus, #29 Thomas Franke
Nomination Das dunkle Fragment Arndt Drechsler
Nomination Der Spieler
s.BENeš?s.BENes
Nomination Die Differenz-Maschine
Nele Schütz?Nele Schuetz
Nomination Die Fahrt des LEVIATHAN
Timo Kümmel?Timo Kuemmel
Nomination
ⓘNomination for the covers of the first two German editions of Jay Lake's Mainspring series (Die Räder der Welt and Die Räder des Lebens).
 Die Räder der Welt / Die Räder des Lebens Maximilian Meinzold
Nomination Die Stille nach dem Ton Lothar Bauer
Nomination Nova, #20
Timo Kümmel?Timo Kuemmel
Nomination Ruinenwelt Alexander Preuss
Nomination
ⓘNomination for all six covers of the German editions of the six novels from the Star Trek TNG series Double Helix .
 Star Trek TNG: Doppelhelix 1-6 Martin Frei
Nomination
ⓘThe publication's publisher merges the cover artist (Dirk Schulz) and the cover designer (Horst Gotta) as the cover artists on the copyright page but only Dirk Schulz is the true artist. Therefore Horst Gotta was not nominated.
 Welt der Ewigkeit Dirk Schulz
2014
Win Exodus, #30 Pierangelo Boog
Nomination Bran
Timo Kümmel?Timo Kuemmel
Nomination Enter Sandman: Inspiration Metallica Lothar Bauer
Nomination Excalibur: Restauration Martin Frei
Nomination phantastisch!, #50 (translation of Lord Tophet) Thomas Thiemeyer
2015
Win Aufgehende Sonne
Timo Kümmel?Timo Kuemmel
Nomination Exodus, #31 Oliver Engelhard
Nomination Geek, pray, love: ein praktischer Leitfaden für das Leben, das Fandom und den ganzen Rest Martin Frei
Nomination Habitat C Tony Andreas Rudolph
Nomination phantastisch!, #53 Michael Vogt
Nomination phantastisch!, #56 Michael Vogt
Nomination Planet der Affen Mario Alberti
Nomination Sterne in Asche Mark Freier
Nomination Stimmen der Nacht
s.BENeš?s.BENes
Nomination Weg ins Nichts Tony Andreas Rudolph
2016
Win Nova, #23 Dirk Berger
Nomination Exodus, #33
Timo Kümmel?Timo Kuemmel
Nomination Leipzig-Visionen gestern und heute in Science Fiction und Städtebau-Phantasien Mario Franke
Nomination phantastisch!, #59 Dirk Berger
Nomination phantastisch!, #60 Michael Vogt
2017
Win Lagune Greg Ruth
Nomination Das Ende des Regenbogens Martin Frei
Nomination Die Bibliothek der Tränen Lothar Bauer
Nomination Exodus, #34 Markus Vogt
Nomination Exodus, #35 (variant of Die Begegnung) Stas Rosin
Nomination Hauptsache gesund!: Science-Fiction-Geschichten zum MedikonOne 2016 Lothar Bauer
Nomination Nova, #24 Lothar Bauer
Nomination phantastisch!, #63 Dirk Berger
Nomination Unsterblich Das Illustrat
Nomination Vektor Mark Freier
2018
Win Luna Incognita Lothar Bauer
Nomination Andromeda Nachrichten 257 Andreas Schwietzke
Nomination Andromeda Nachrichten 259 Andreas Schwietzke
Nomination Das Buch des Phönix Greg Ruth
Nomination
ⓘThe nomination is for the cover art and also for the interior art illustrations.
 Der Kanon mechanischer Seelen Michael Marrak
Nomination
ⓘThe nomination is for the cover art and also for the interior art illustrations.
 Die Krone der Sterne Jens Maria Weber
Nomination
Die Verbesserung unserer Träume?Die Verbesserung unserer Traeume
 Julian Tapprich
Nomination Die Wurmloch-Odyssee: Eine Weltraum-Operette Thomas Hofmann
Nomination Exodus, #36 Meike Schultchen
Nomination phantastisch!, #67 Dirk Berger
2019
Win Die Reise zum Mittelpunkt der Zeit Michael Marrak
Nomination Exodus, #37 Mario Franke
Nomination Gegen unendlich 12: Phantastische Geschichten
Stefan Böttcher?Stefan Boettcher
Nomination Gegen unendlich 13: Phantastische Geschichten Michael Hutter
Nomination Gegen unendlich 14: Phantastische Geschichten
Stefan Böttcher?Stefan Boettcher
Nomination phantastisch!, #70 Michael Vogt
Nomination phantastisch!, #71 (variant of Minesweeper) Jan Hoffmann
Nomination Scherben Detlef Klewer
Nomination Sylvej Lothar Bauer
Nomination Tiefsommer Nicole Altenhoff
2020
Win Der Garten des Uroboros Michael Marrak
Nomination Exodus, #39 Jan Hoffmann
Nomination Gegen unendlich 15: Phantastische Geschichten
Stefan Böttcher?Stefan Boettcher
Nomination Interferenz Martin Frei
Nomination
ⓘThe nomination is for the cover art and also for the interior art illustrations.
 Maschinengötter Jens Maria Weber
Nomination Miami Punk Alice Conisbee
Nomination phantastisch!, #73 Arndt Drechsler
Nomination Userland — Berlin 2069
Timo Kümmel?Timo Kuemmel
2021
Win
ⓘAwarded for the cover of issue #2 of the comic short story anthology series Cozmic.
 Cozmic, #2 Meike Schultchen
Nomination Das Alien tanzt Walzer Lothar Bauer
Nomination
Der grüne Planet: Zukunft im Klimawandel?Der gruene Planet: Zukunft im Klimawandel
 Uli Bendick
Nomination Exodus, #40: Themenband Mars Teil 1 Dirk Berger
Nomination Hyper Orbis: Collection of Space Novellas Arndt Drechsler
Nomination Nova, #29 Lothar Bauer
Nomination Pandemie: Geschichten zur Zeitenwende Michael Vogt
Nomination phantastisch!, #79 Jan Hoffmann
2022
Win Exodus, #43 Hubert Schweizer
Nomination Diagnose F: Science-Fiction trifft Psyche Uli Bendick and Mario Franke
Nomination Exodus, #42 Simon Lejeune
Nomination phantastisch!, #81
Timo Kümmel?Timo Kuemmel
Nomination phantastisch!, #82 Michael Vogt
Nomination phantastisch!, #83 Arndt Drechsler
Nomination phantastisch!, #84 Dirk Berger
2023
Win Exodus, #44 (variant of Vertical) Thomas Thiemeyer
Nomination Exodus, #44 (variant of Vertical) Thomas Thiemeyer
Nomination Exodus, #45
Michael Böhme?Michael Boehme
Nomination phantastisch!, #88 Jan Hoffmann
2024
Nomination Exodus, #46 (variant of Sehenden Auges) Horst Rellecke
Nomination Exodus, #47 (variant of Ikonen 13) Ingo Krimalkin Lohse
Nomination Ferne Horizonte — entfernte Verwandte: Die Welt in Jahrmillionen (variant of Die Jagd) Thomas Thiemeyer
Nomination New Dodge Arndt Drechsler
Nomination Perry Rhodan, #3241: Facetten aus Eis Dirk Schulz
Nomination phantastisch!, #92 Olaf Kemmler
Nomination Weltenportal Detlef Klewer
Copyright © 1995-2024 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)