Displaying all wins and nominations for this category.
You can also limit the list to the
in this category.
|
2010 |
Win ⓘThe awards were presented twice in 2010. This award is from the second set which was labeled "2010 Etonnants Voyageurs". The eligibility period was from July to December 2009. |
Le livre des choses perdues
(translation of The Book of Lost Things)
|
John Connolly
|
Nomination ⓘThe awards were presented twice in 2010. This nomination is from the second set which was labeled "2010 Etonnants Voyageurs". The eligibility period was from July to December 2009. |
Hunger games
(translation of The Hunger Games)
|
Suzanne Collins
|
Nomination ⓘThe awards were presented twice in 2010. This nomination is from the second set which was labeled "2010 Etonnants Voyageurs". The eligibility period was from July to December 2009. |
Lombres
(translation of Un Lun Dun)
|
|
|
2011 |
Win |
La confrérie de l'horloge
(translation of The Hunchback Assignments)
|
Arthur Slade
|
Nomination |
Alcatraz contre les infâmes bibliothécaires
(translation of Alcatraz Versus the Evil Librarians)
|
Brandon Sanderson
|
Nomination |
Alcatraz contre les ossements du scribe
(translation of Alcatraz Versus the Scrivener's Bones)
|
Brandon Sanderson
|
Nomination |
Le sortilège de pierre
(translation of Steinernes Fleisch)
|
Cornelia Funke
and
Lionel Wigram
|
Nomination |
(translation of Leviathan)
|
Scott Westerfeld
|
Nomination |
Voraces
(translation of Ancient Appetites)
|
Oisin McGann
|
--- Preliminary Nominees ------- |
* |
Entremonde
(translation of InterWorld)
|
Neil Gaiman
and
Michael Reaves
|
* |
Jenna Fox, pour toujours
(translation of The Adoration of Jenna Fox)
|
Mary E. Pearson
|
* |
Les portes
(translation of The Gates)
|
John Connolly
|
* |
Un endroit où se cacher
(translation of After the Wreck, I Picked Myself Up, Spread My Wings, and Flew Away)
|
Joyce Carol Oates
|
|
2012 |
Win |
Delirium
(translation of Delirium)
|
Lauren Oliver
|
Win |
Le dernier jour de ma vie
(translation of Before I Fall)
|
Lauren Oliver
|
Nomination |
Divergent
(translation of Divergent)
|
Veronica Roth
|
Nomination |
Le pacte des immortels
(translation of Mortal Coils)
|
Eric S. Nylund
|
Nomination |
Moi, Jennifer Strange, dernière tueuse de dragons
(translation of The Last Dragonslayer)
|
Jasper Fforde
|
--- Preliminary Nominees ------- |
* |
Béhémoth
(translation of Behemoth)
|
Scott Westerfeld
|
* |
Féroces
(translation of The Wisdom of Dead Men)
|
Oisin McGann
|
* |
Hunger games
(translation of The Hunger Games)
|
Suzanne Collins
|
* |
L'embrasement
(translation of Catching Fire)
|
Suzanne Collins
|
* |
La révolte
(translation of Mockingjay)
|
Suzanne Collins
|
* |
(translation of Seide und Schwert)
|
Kai Meyer
|
* |
Le "Worldshaker"
(translation of Worldshaker)
|
Richard Harland
|
* |
Le Liberator
(translation of Liberator)
|
Richard Harland
|
* |
(translation of Leviathan)
|
Scott Westerfeld
|
* |
Promise
(translation of Matched)
|
Ally Condie
|
* |
Voraces
(translation of Ancient Appetites)
|
Oisin McGann
|
|
2013 |
Win |
Sous le signe du scorpion
(translation of The Scorpio Races)
|
Maggie Stiefvater
|
Nomination |
BZRK
(translation of BZRK)
|
Michael Grant
|
Nomination |
Jennifer Strange, dresseuse de quarkons
(translation of The Song of the Quarkbeast)
|
Jasper Fforde
|
Nomination |
Little brother
(translation of Little Brother)
|
Cory Doctorow
|
Nomination |
Quelques minutes après minuit
(translation of A Monster Calls)
|
Patrick Ness
|
--- Preliminary Nominees ------- |
* |
Code apocalypse
(translation of The Doomsday Code)
|
Alex Scarrow
|
* |
Le jour du prédateur
(translation of Day of the Predator)
|
Alex Scarrow
|
* |
Time riders
(translation of TimeRiders)
|
Alex Scarrow
|
* |
Zombies panic
(translation of Undead)
|
Kirsty McKay
|
|
2014 |
Win |
Une planète dans la tête
(translation of Maggot Moon)
|
Sally Gardner
|
Nomination |
Cinder
(translation of Cinder)
|
Marissa Meyer
|
Nomination |
Les cités englouties
(translation of The Drowned Cities)
|
Paolo Bacigalupi
|
Nomination |
Les orphelins du royaume
(translation of The Gathering Dark)
|
Leigh Bardugo
|
--- Preliminary Nominees ------- |
* |
L'odyssée des mondes
(translation of Planesrunner)
|
Ian McDonald
|
* |
La 5e vague
(translation of The 5th Wave)
|
Rick Yancey
|
* |
Le monde merveilleux du caca
(translation of Miss Felicity Beedle's The World of Poo)
|
Bernard Pearson
and
Isobel Pearson
and
Terry Pratchett
|
* |
Les déconnectés
(translation of UnWholly)
|
Neal Shusterman
|
* |
Parallon : Livre 1
(translation of Fever)
|
Dee Shulman
|
* |
Parallon : Livre 2
(translation of Delirium)
|
Dee Shulman
|
|
2015 |
Win |
Hollow City
(translation of Hollow City)
|
Ransom Riggs
|
Win |
Miss Peregrine et les enfants particuliers
(translation of Miss Peregrine's Home for Peculiar Children)
|
Ransom Riggs
|
Nomination |
Humains
(translation of The Humans)
|
Matt Haig
|
Nomination |
La malédiction Grimm
(translation of The Grimm Legacy)
|
Polly Shulman
|
Nomination |
Zombie ball
(translation of Zombie Baseball Beatdown)
|
Paolo Bacigalupi
|
--- Preliminary Nominees ------- |
* |
Barnabé ou La vie en l'air
(translation of The Terrible Thing That Happened to Barnaby Brocket)
|
John Boyne
|
* |
L'éveil des Macchabs
(translation of Rise of the Corpses)
|
Ty Drago
|
|
2016 |
Win |
Stone rider
(translation of Stone Rider)
|
David Hofmeyr
|
Nomination |
L'expédition H. G. Wells
(translation of The Wells Bequest)
|
Polly Shulman
|
Nomination |
La malédiction Grimm
(translation of The Grimm Legacy)
|
Polly Shulman
|
Nomination |
La mystérieuse histoire de Tom Coeurvaillant, aventurier en herbe
(translation of The Secret History of Tom Trueheart)
|
Ian Beck
|
Nomination |
Par bonheur, le lait...
(translation of Fortunately, the Milk)
|
Neil Gaiman
|
Nomination |
Premiers pas dans un autre monde
(translation of )
|
Mamare Touno
|
Nomination |
Tom Coeurvaillant au pays des contes noirs
(translation of Tom Trueheart and the Land of Dark Stories)
|
Ian Beck
|
Nomination |
Tom Coeurvaillant au pays des mythes et légendes
(translation of Tom Trueheart & the Land of Myths and Legends)
|
Ian Beck
|
--- Preliminary Nominees ------- |
* |
Code apocalypse
(translation of The Doomsday Code)
|
Alex Scarrow
|
* |
L'héritière
(translation of The Sin Eater's Daughter)
|
Melinda Salisbury
|
* |
La guerre éternelle
(translation of The Eternal War)
|
Alex Scarrow
|
* |
La prophétie maya
(translation of The Mayan Prophecy)
|
Alex Scarrow
|
* |
Le jour du prédateur
(translation of Day of the Predator)
|
Alex Scarrow
|
* |
Le piège infini
(translation of The Infinity Cage)
|
Alex Scarrow
|
* |
Les brumes de Londres
(translation of City of Shadows)
|
Alex Scarrow
|
* |
Les flammes de Rome
(translation of Gates of Rome)
|
Alex Scarrow
|
* |
Les seigneurs des mers
(translation of The Pirate Kings)
|
Alex Scarrow
|
* |
Time riders
(translation of TimeRiders)
|
Alex Scarrow
|
|
2017 |
Win |
La fille qui navigua autour de Féérie dans un bateau construit de ses propres mains
(translation of The Girl Who Circumnavigated Fairyland in a Ship of Her Own Making)
|
Catherynne M. Valente
|
Win |
La fille qui tomba sous Féérie et y mena les festoiements
(translation of The Girl Who Fell Beneath Fairyland and Led the Revels There)
|
Catherynne M. Valente
|
Nomination |
Forget tomorrow
(translation of Forget Tomorrow)
|
Pintip Dunn
|
Nomination |
L'expédition H. G. Wells
(translation of The Wells Bequest)
|
Polly Shulman
|
Nomination |
La malédiction Grimm
(translation of The Grimm Legacy)
|
Polly Shulman
|
Nomination |
La partie infinie
(translation of The Eye of Minds)
|
James Dashner
|
Nomination |
Lady Helen : Le club des mauvais jours
(translation of Lady Helen and the Dark Days Club)
|
Alison Goodman
|
Nomination |
Le cauchemar Edgar Poe
(translation of The Poe Estate)
|
Polly Shulman
|
--- Preliminary Nominees ------- |
* |
Dreamology
(translation of Dreamology)
|
Lucy Keating
|
* |
L'alliance
(translation of Alliance)
|
Mark Frost
|
* |
L'énigme John Foggart : expédition au-delà du cercle polaire
(translation of La isla de Bowen)
|
César Mallorquí
|
* |
La prophétie du paladin
(translation of The Paladin Prophecy)
|
Mark Frost
|
|
2018 |
Win |
L'illusion écarlate
(translation of The Crimson Skew)
|
S. E. Grove
|
Win |
La sentence de verre
(translation of The Glass Sentence)
|
S. E. Grove
|
Win |
Le passage d'or
(translation of The Golden Specific)
|
S. E. Grove
|
Nomination |
Diabolic
(translation of The Diabolic)
|
S. J. Kincaid
|
Nomination |
Esclaves
(translation of Gilded Cage)
|
Vic James
|
Nomination |
La faucheuse
(translation of Scythe)
|
Neal Shusterman
|
Nomination |
Robot sauvage
(translation of The Wild Robot)
|
Peter Brown
|
--- Preliminary Nominees ------- |
* |
La Belle Sauvage
(translation of La Belle Sauvage)
|
Philip Pullman
|
* |
La fille qui avait bu la lune
(translation of The Girl Who Drank the Moon)
|
Kelly Barnhill
|
* |
Le défi des étoiles
(translation of Defy the Stars)
|
Claudia Gray
|
* |
Le monstrologue
(translation of The Monstrumologist)
|
Rick Yancey
|
|
2019 |
Win |
Diego et les rangers du Vastlantique
(translation of Diego and the Rangers of the Vastlantic)
|
Armand Baltazar
|
Nomination |
L'anti-magicien
(translation of Spellslinger)
|
Sebastien de Castell
|
Nomination |
L'Ars Arcana
(translation of The Last Magician)
|
Lisa Maxwell
|
Nomination |
L'ombre au noir
(translation of Shadowblack)
|
Sebastien de Castell
|
Nomination |
La faucheuse
(translation of Scythe)
|
Neal Shusterman
|
Nomination |
Shades of Light
(translation of A Conjuring of Light)
|
V. E. Schwab
|
Nomination |
Shades of Magic
(translation of A Darker Shade of Magic)
|
V. E. Schwab
|
Nomination |
Shades of Shadows
(translation of A Gathering of Shadows)
|
V. E. Schwab
|
Nomination |
Thunderhead
(translation of Thunderhead)
|
Neal Shusterman
|
--- Preliminary Nominees ------- |
* |
Entre deux mondes
(translation of Defy the Worlds)
|
Claudia Gray
|
* |
Le défi des étoiles
(translation of Defy the Stars)
|
Claudia Gray
|
* |
Le faiseur de rêves
(translation of Strange the Dreamer)
|
Laini Taylor
|
* |
Marqués
(translation of Ink)
|
Alice Broadway
|
* |
Stella et les mondes gelés
(translation of The Polar Bear Explorers' Club)
|
Alex Bell
|
|
2020 |
Win |
La faucheuse
(translation of Scythe)
|
Neal Shusterman
|
Win |
Le glas
(translation of The Toll)
|
Neal Shusterman
|
Win |
Thunderhead
(translation of Thunderhead)
|
Neal Shusterman
|
Nomination |
L'Abbaye d'Ébène
(translation of Soulbinder)
|
Sebastien de Castell
|
Nomination |
L'anti-magicien
(translation of Spellslinger)
|
Sebastien de Castell
|
Nomination |
L'ensorceleuse
(translation of Charmcaster)
|
Sebastien de Castell
|
Nomination |
L'ombre au noir
(translation of Shadowblack)
|
Sebastien de Castell
|
Nomination |
La voix des ombres
(translation of A Skinful of Shadows)
|
Frances Hardinge
|
Nomination |
Le wundereur: La mission de Morrigane Crow
(translation of Wundersmith: The Calling of Morrigan Crow)
|
Jessica Townsend
|
Nomination |
Les défis de Morrigane Crow
(translation of Nevermoor: The Trials of Morrigan Crow)
|
Jessica Townsend
|
--- Preliminary Nominees ------- |
* |
L'Ars Arcana
(translation of The Last Magician)
|
Lisa Maxwell
|
* |
(translation of Explorers on Witch Mountain)
|
Alex Bell
|
* |
Le prieuré de l'oranger
(translation of The Priory of the Orange Tree)
|
Samantha Shannon
|
* |
Les cinq artéfacts
(translation of The Devil's Thief)
|
Lisa Maxwell
|
* |
(translation of The Collectors)
|
Jacqueline West
|
* |
Stella et les mondes gelés
(translation of The Polar Bear Explorers' Club)
|
Alex Bell
|
|
2021 |
Win |
La Belle Sauvage
(translation of La Belle Sauvage)
|
Philip Pullman
|
Win |
La communauté des esprits
(translation of The Secret Commonwealth)
|
Philip Pullman
|
Nomination |
Akata warrior
(translation of Akata Warrior)
|
Nnedi Okorafor
|
Nomination |
Akata Witch
(translation of Akata Witch)
|
Nnedi Okorafor
|
Nomination |
La voleuse d'os
(translation of The Merciful Crow)
|
Margaret Owen
|
Nomination |
Les secrets
(translation of Sirli, Siim ja saladused)
|
Andrus Kivirähk
|
Nomination |
Terreur à Smoke Hollow
(translation of Small Spaces)
|
Katherine Arden
|
--- Preliminary Nominees ------- |
* |
Binti
(translation of Binti)
|
Nnedi Okorafor
|
* |
Burn
(translation of Burn)
|
Patrick Ness
|
* |
Entre chiens et loups
(translation of Noughts & Crosses)
|
Malorie Blackman
|
* |
Entre les lignes
(translation of Crossfire)
|
Malorie Blackman
|
* |
La couleur de la haine
(translation of Knife Edge)
|
Malorie Blackman
|
* |
Le choix d'aimer
(translation of Checkmate)
|
Malorie Blackman
|
* |
Le retour de l'aube
(translation of Double Cross)
|
Malorie Blackman
|
|
2022 |
Win |
Les guerriers orphelins
(translation of Orphan Warriors)
|
Lian Hearn
|
Nomination |
La cité de laiton
(translation of The City of Brass)
|
S. A. Chakraborty
|
Nomination |
Le royaume de cuivre
(translation of The Kingdom of Copper)
|
S. A. Chakraborty
|
--- Preliminary Nominees ------- |
* |
Hunting November
(translation of Hunting November)
|
Adriana Mather
|
* |
Killing November
(translation of Killing November)
|
Adriana Mather
|
* |
L'aigle impitoyable
(translation of The Faithless Hawk)
|
Margaret Owen
|
* |
La Cité des brumes oubliées
(translation of )
|
Sachiko Kashiwaba
|
* |
La duperie de Guenièvre
(translation of The Guinevere Deception)
|
Kiersten White
|
* |
La trahison de Camelot
(translation of The Camelot Betrayal)
|
Kiersten White
|
* |
La voleuse d'os
(translation of The Merciful Crow)
|
Margaret Owen
|