- Award Category: Traduction Award Category Record # 294
- Award Type: Grand Prix de l'Imaginaire
- Display Order: 8
- Webpages: gpi.noosfere.org
-
Note: Beginning is 2004, this award was renamed "Prix Jacques Chambon de la traduction"
| 2019 | ||
|---|---|---|
| Win ⓘNomination is for the translator, Jacques Colin. |
Anatèm 1 (translation of Anathem) | Neal Stephenson |
| Win ⓘNomination is for the translator, Jacques Colin. |
Anatèm 2 (translation of Anathem) | Neal Stephenson |
| Nomination ⓘNomination is for the translator, Luvan |
Amatka (translation of Amatka) | Karin Tidbeck |
| Nomination ⓘNomination is for the translator, Francis Guévremont |
Invasion (translation of Invasion) | Luke Rhinehart |
| Nomination ⓘThis nomination is for the translator, Michelle Charrier. |
La cinquième saison?La cinquieme saison
(translation of The Fifth Season)
|
N. K. Jemisin |
| Nomination ⓘThis nomination is for the translator, Michelle Charrier. |
Les cieux pétrifiés (translation of The Stone Sky) | N. K. Jemisin |
| Nomination ⓘNomination is for the translator, Mélanie Fazi |
Sixième du crépuscule et autres nouvelles | Brandon Sanderson |
| --- Preliminary Nominees ------- | ||
| * ⓘNomination is for the translator, Laetitia Devaux |
L'anti-magicien (translation of Spellslinger) | Sebastien de Castell |
| * ⓘNomination is for the translator, Laetitia Devaux |
L'ombre au noir (translation of Shadowblack) | Sebastien de Castell |
| * ⓘThis nomination is for the translator, Michelle Charrier. |
La porte de cristal (translation of The Obelisk Gate) | N. K. Jemisin |
| * ⓘNomination is for the translator, Patrick Marcel |
Le Serpent Ouroboros: Volume I (translation of The Worm Ouroboros) | E. R. Eddison |
| * ⓘNomination is for the translator, Patrick Marcel |
Le Serpent Ouroboros: Volume II (translation of The Worm Ouroboros) | E. R. Eddison |
| * ⓘNomination is for the translator, Éric Holstein |
Underground Airlines (translation of Underground Airlines) | Ben H. Winters |