2005 Grand Prix de l'Imaginaire

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

• Log In
• Help Navigating

• Home Page
• ISFDB Wiki
• ISFDB FAQ
• SF Calendar
• Author Directory
• Award Directory
• Publisher Directory
• Magazine Directory
• Statistics/Top Lists
• Recent Activity
• Cleanup Reports

• Add Untitled Award of This Type

• Add New Anthology
• Add New Chapbook
• Add New Collection
• Add New Fanzine
• Add New Magazine
• Add New Nonfiction
• Add New Novel
• Add New Omnibus
• Add Untitled Award

• Disclaimer
• Privacy Policy
• Banner Art Credits

Roman francophone
Win	Transparences	Ayerdhal
Nomination	La profondeur des tombes	Thierry di Rollo
Roman étranger
Win	Perdido Street Station: Tome 1 (translation of Perdido Street Station)	China Miéville?China Mieville
Win	Perdido Street Station: Tome 2 (translation of Perdido Street Station)	China Miéville?China Mieville
Nomination	Chroniques des années noires?Chroniques des annees noires (translation of The Years of Rice and Salt)	Kim Stanley Robinson
Nomination	Ilium (translation of Ilium)	Dan Simmons
Nomination	L'affaire Jane Eyre (translation of The Eyre Affair)	Jasper Fforde
Nomination	L'agneau (translation of Lamb: The Gospel According to Biff, Christ's Childhood Pal)	Christopher Moore
Nomination	La conspiration des ténèbres (translation of Flicker)	Theodore Roszak
Nouvelle francophone
Win	Serpentine	Mélanie Fazi?Melanie Fazi
Nomination	Homo delator	François Rouiller?Francois Rouiller
Nomination	La faim du monde	Xavier Mauméjean?Xavier Maumejean
Nomination	La perruque du juge	Catherine Dufour
Nomination	Peter Paon et la fée Crochette	Francis Berthelot
Nouvelle étrangère
Win	Sisyphe et l'étranger (translation of Sisyphus and the Stranger)	Paul Di Filippo
Nomination	Dans la vallée des statues et autres récits	Robert Holdstock
Nomination	L'agent de voyage (translation of The Travel Agent)	Nicholas Waller
Nomination	L'homme en forme de poire (translation of The Pear-Shaped Man)	George R. R. Martin
Nomination	La rose blanche de Bonaparte (translation of La rosa bianca di Bonaparte)	Franco Ricciardiello
Roman jeunesse
Win	Mósa Wòsa?Mosa Wosa	Nathalie Le Gendre
Nomination	Dans les larmes de Gaïa?Dans les larmes de Gaia	Nathalie Le Gendre
Nomination	Le quadrille des assassins	Hervé Jubert?Herve Jubert
Nomination	Les sonneurs noirs	Jean-Pierre Hubert
Nomination	Qui veut tuer Alaizabel Cray ? (translation of The Haunting of Alaizabel Cray)	Chris Wooding
Nomination	Sabbat Samba	Hervé Jubert?Herve Jubert
Nomination	Un tango du diable	Hervé Jubert?Herve Jubert
Traduction
Win ⓘAward is for the translator, Nathalie Mège.	Perdido Street Station: Tome 1 (translation of Perdido Street Station)	China Miéville?China Mieville
Win ⓘAward is for the translator, Nathalie Mège.	Perdido Street Station: Tome 2 (translation of Perdido Street Station)	China Miéville?China Mieville
Nomination ⓘNomination is for the translator Patrick Marcel.	Le système Valentine?Le systeme Valentine (translation of The Golden Globe)	John Varley
Nomination	pour les romans de Robin Hobb et Simon Green	Arnaud Mousnier-Lompré
Graphisme
Win	L'art de Jean-Claude Forest	Jean-Claude Forest and Philippe Lefèvre-Vakana
Nomination	Aara	Dorian Machecourt
Nomination	Les fous d'avril	David Sala
Nomination	pour ses couvertures de Robert Holdstock et Mary Gentle	Guillaume Sorel
Essai
Win	L'histoire revisitée: Panorama de l'uchronie sous toutes ses formes?L'histoire revisitee: Panorama de l'uchronie sous toutes ses formes	Eric B. Henriet
Nomination	La Belgique : un jeu de cartes ?	Arnaud Huftier
Nomination	La terreur et le sacré : la nuit gothique américaine	Lauric Guillaud
Nomination	Les frontières du fantastique - Approches de l'impensable en littérature?Les frontieres du fantastique - Approches de l'impensable en litterature	Roger Bozzetto and Arnaud Huftier
Nomination	PH1: Manuel d'usage et d'entretien du post-humain	Dominique Babin
Prix spécial
Win ⓘhttp://www.noosfere.org/.	Le site nooSFere
Nomination ⓘFolio SF publication series.	La collection Folio SF
Nomination ⓘTerres fantastiques publication series.	La collection Terres fantastiques
Nomination	Les ombres de Peter Pan	Richard Comballot
Prix européen
Win	Eine Trillion Euro	Andreas Eschbach

Copyright © 1995-2024 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)