| |
| Roman francophone |
| Win |
Le Sanctuaire
|
Laurine Roux
|
| Nomination |
Ce qu'ici-bas nous sommes
|
|
| Nomination |
Images de la fin du monde
|
Christophe Siébert
|
| Nomination |
L'anomalie
|
|
| Nomination |
Un long voyage
|
Claire Duvivier
|
| --- Preliminary Nominees ------- |
| * |
Au bal des absents
|
Catherine Dufour
|
| * |
Des jours sauvages
|
Xabi Molia
|
| * |
Le banquet annuel de la Confrérie des fossoyeurs
|
Mathias Énard
|
| * |
Quitter les Monts d'Automne
|
Émilie Querbalec
|
| * |
Rive gauche
|
Pierre Bordage
|
| |
| Roman étranger |
| Win |
Kra : Dar Duchesne dans les ruines de l'Ymr
(translation of Ka: Dar Oakley in the Ruin of Ymr)
|
John Crowley
|
| Nomination |
Borne
(translation of Borne)
|
Jeff VanderMeer
|
| Nomination |
Dans la vallée du soleil
(translation of In the Valley of the Sun)
|
Andy Davidson
|
| Nomination |
(translation of The Winter of the Witch)
|
Katherine Arden
|
| Nomination |
L'ours et le rossignol
(translation of The Bear and the Nightingale)
|
Katherine Arden
|
| Nomination |
La fileuse d'argent
(translation of Spinning Silver)
|
Naomi Novik
|
| Nomination |
La fille dans la tour
(translation of The Girl in the Tower)
|
Katherine Arden
|
| Nomination |
Sept redditions
(translation of Seven Surrenders)
|
Ada Palmer
|
| Nomination |
(translation of Too Like the Lightning)
|
Ada Palmer
|
| Nomination |
(translation of Sea of Rust)
|
C. Robert Cargill
|
| --- Preliminary Nominees ------- |
| * |
Djinn City
(translation of Djinn City)
|
Saad Z. Hossain
|
| * |
Eriophora
(translation of The Freeze-Frame Revolution)
|
Peter Watts
|
| * |
Galeux
(translation of Mongrels)
|
Stephen Graham Jones
|
| * |
La tour du freux
(translation of The Raven Tower)
|
Ann Leckie
|
| * |
Les agents sentimentaux de l'empire volyen
(translation of Documents Relating to the Sentimental Agents in the Volyen Empire)
|
Doris Lessing
|
| |
| Nouvelle francophone |
| Win |
Toxiques dans les prés
|
Claude Ecken
|
| Nomination |
|
Michel Pagel
|
| Nomination |
Baiser la face cachée d'un proton
|
Sabrina Calvo
|
| Nomination |
Les secrets du premier coffre
|
Fabien Cerutti
|
| --- Preliminary Nominees ------- |
| * |
Dernières vacances de la femme-termite
|
|
| * |
|
Thomas Day
|
| * |
La présence
|
Claude Ecken
|
| * |
Ouroboros
|
L. L. Kloetzer
|
| * |
Par les visages
|
Olivier Caruso
|
| |
| Nouvelle étrangère |
| Win |
La fabrique des lendemains
|
Rich Larson
|
| Nomination |
Bienvenue à Sturkeyville
|
Bob Leman
|
| Nomination |
Expiration
(translation of Exhalation)
|
Ted Chiang
|
| Nomination |
Histoires bizarroïdes
(translation of Opowiadania bizarne)
|
Olga Tokarczuk
|
| Nomination |
Perles
|
|
| Nomination |
Rue de la mémoire qui flanche
(translation of Down Memory Lane)
|
Mike Resnick
|
| Nomination |
Travail d'intérêt général
(translation of Community Service)
|
Megan Lindholm
|
| --- Preliminary Nominees ------- |
| * |
C'est vous Sannata3159 ?
(translation of Are You Sannata3159?)
|
Vandana Singh
|
| * |
(translation of A Witch's Guide to Escape: A Practical Compendium of Portal Fantasies)
|
Alix E. Harrow
|
| * |
Pensées et prières
(translation of Thoughts and Prayers)
|
Ken Liu
|
| * |
Salissure
(translation of Smear Job)
|
Rich Larson
|
| * |
Vigilance
(translation of Vigilance)
|
Robert Jackson Bennett
|
| |
| Roman jeunesse francophone |
| Win |
L'héliotrope
|
E. S. Green
|
| Win |
Les alchimistes
|
E. S. Green
|
| Nomination |
Bordeterre
|
|
| Nomination |
Dans l'ombre de Paris
(variant of Si loin du Soleil)
|
Morgan of Glencoe
|
| Nomination |
L'art du naufrage
|
Pascale Quiviger
|
| Nomination |
L'héritage du rail
|
Morgan of Glencoe
|
| Nomination |
Les adieux
|
Pascale Quiviger
|
| Nomination |
Les filles de mai
|
Pascale Quiviger
|
| --- Preliminary Nominees ------- |
| * |
La bataille de la douceur
|
Jérôme Leroy
|
| * |
La communauté
|
Jérôme Leroy
|
| * |
La fille aux cheveux rouges
|
Marie-Lorna Vaconsin
|
| * |
Le 13ème pêcheur
|
Marie-Lorna Vaconsin
|
| * |
Le grand effondrement
|
Jérôme Leroy
|
| * |
Le réveil des Adjinns
|
Marie-Lorna Vaconsin
|
| * |
Ordo
|
Anthony Combrexelle
|
| |
| Roman jeunesse étranger |
| Win |
La Belle Sauvage
(translation of La Belle Sauvage)
|
Philip Pullman
|
| Win |
La communauté des esprits
(translation of The Secret Commonwealth)
|
Philip Pullman
|
| Nomination |
Akata warrior
(translation of Akata Warrior)
|
Nnedi Okorafor
|
| Nomination |
Akata Witch
(translation of Akata Witch)
|
Nnedi Okorafor
|
| Nomination |
La voleuse d'os
(translation of The Merciful Crow)
|
Margaret Owen
|
| Nomination |
Les secrets
(translation of Sirli, Siim ja saladused)
|
Andrus Kivirähk
|
| Nomination |
Terreur à Smoke Hollow
(translation of Small Spaces)
|
Katherine Arden
|
| --- Preliminary Nominees ------- |
| * |
Binti
(translation of Binti)
|
Nnedi Okorafor
|
| * |
Burn
(translation of Burn)
|
Patrick Ness
|
| * |
Entre chiens et loups
(translation of Noughts & Crosses)
|
Malorie Blackman
|
| * |
Entre les lignes
(translation of Crossfire)
|
Malorie Blackman
|
| * |
La couleur de la haine
(translation of Knife Edge)
|
Malorie Blackman
|
| * |
Le choix d'aimer
(translation of Checkmate)
|
Malorie Blackman
|
| * |
Le retour de l'aube
(translation of Double Cross)
|
Malorie Blackman
|
| |
| Traduction |
| Win ⓘAward is for the translator, Jean-François Le Ruyet |
Djinn City
(translation of Djinn City)
|
Saad Z. Hossain
|
| Nomination ⓘNomination is for the translator, Anne Cohen Beucher |
Akata warrior
(translation of Akata Warrior)
|
Nnedi Okorafor
|
| Nomination ⓘNomination is for the translator, Anne Cohen Beucher |
Akata Witch
(translation of Akata Witch)
|
Nnedi Okorafor
|
| Nomination ⓘNomination is for the translator, Laure Manceau |
Dans la vallée du soleil
(translation of In the Valley of the Sun)
|
Andy Davidson
|
| Nomination ⓘNomination is for the translator, Patrick Couton |
Kra : Dar Duchesne dans les ruines de l'Ymr
(translation of Ka: Dar Oakley in the Ruin of Ymr)
|
John Crowley
|
| --- Preliminary Nominees ------- |
| * |
En quête de Jake et autres nouvelles
(translation of Looking for Jake: Stories)
|
|
| * |
La fabrique des lendemains
|
Rich Larson
|
| * |
Neuromancien
(translation of Neuromancer)
|
William Gibson
|
| * ⓘNomination is for the translator, Arnaud Mousnier-Lompré |
Sorciers et magie
(translation of The Book of Magic)
|
Gardner Dozois
|
| |
| Graphisme |
| Win |
L'héliotrope
|
Vaderetro
|
| Win |
Les alchimistes
|
Vaderetro
|
| Nomination |
Dune le Mook
|
|
| Nomination ⓘCover of a graphic novel |
L'hypothèse du lézard
|
Cindy Canévet
|
| Nomination |
La fabrique des lendemains
|
|
| --- Preliminary Nominees ------- |
| * |
Binti
|
Zariel
|
| * |
Kra : Dar Duchesne dans les ruines de l'Ymr
(translation of Ka: Dar Oakley in the Ruin of Ymr)
|
Sonia Chaghatzbanian
|
| * |
Les flammes de l'empire
(translation of The Consuming Fire)
|
Sparth
|
| * |
Tupinilândia
|
Kako
|
| |
| Essai |
| Win |
Kaiju, envahisseurs & apocalypse: L'âge d'or de la science-fiction japonaise
|
Fabien Mauro
|
| Nomination |
Comment parle un robot?
|
|
| Nomination |
Henry Darger: Dans les royaumes de l'irréel
|
|
| Nomination |
Ourod: Autopsie culturelle des monstres en Russie
|
Annick Morard
|
| --- Preliminary Nominees ------- |
| * |
Cyberpunk: Histoire(s) d'un futur imminent
|
and
Sylvain Nawrocki
and
Jean Zeid
|
| * |
Dans les imaginaires du Futur
|
Ariel Kyrou
|
| * |
Kirbysphère
|
Xavier Fournier
|
| * |
Monstres fabuleux: Dracula, Alice, Superman et autres amis littéraires
(translation of Fabulous Monsters)
|
Alberto Manguel
|
| |
| Prix spécial |
| Win |
Le cycle des contrées
|
Jacques Abeille
|
| Nomination |
Canopus dans Argo: archives
|
éditions La Volte
|
| Nomination |
La guerre uchronique
|
Fritz Leiber
|
| --- Preliminary Nominees ------- |
| * ⓘNonfiction history of science fiction in comic book format |
L'histoire de la science-fiction en bande-dessinée
|
Xavier Dollo
and
Djibril Morissette-Phan
|
| * |
|
Frédéric Bosser
|
