Chronological Bibliography: Jaroslav Veis

Search the database

Not Logged In

Other Pages:

Editing Tools:

Add New Data:

Policies:

License:

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Other views:

Summary Awards Alphabetical

Chapbooks

Short Fiction

Škeble (1975) only appeared as:
- Translation: Muscheln [German] (1981)
O původu Hoskovcových psů^?O puvodu Hoskovcovych psu
(1976) only appeared as:
- Translation: Vom Ursprung der Hoskovec-Hunde [German] (1978)
Na zdraví (1983) only appeared as:
- Translation:
  Sănătate!^?Sanatate!
  [Romanian] (1989)
- Translation:
  На здоровье!^?Na zdorov'ye!
  Na zdorov'e!
  [Russian] (1990) [as by
  Ярослав Вейс^?Yaroslav Veys
  Jaroslav Veis
  ]
Kdo se směje naposled^?Kdo se smeje naposled
(1984) only appeared as:
- Translation: Wer zuletzt lacht [German] (1985)
A találkozás [Hungarian] (1985)
His Master's Voice (1988) only appeared as:
- Translation: Das Jackson-Syndrom [German] (1990)
Není důležité zvítězit^?Neni dulezite zvitezit
(2006) only appeared as:
- Translation: Winning Is Not Everything [English] (2006)