Élisabeth Vonarburg - Chronological Bibliography

Novels

Le silence de la cité (1981) also appeared as:
- Variant Title: The Silent City (1988)
La Carte du Tendre (1986)
Histoire de la princesse et du dragon (1990)
Chroniques du Pays des Mères (1992) also appeared as:
- Variant Title: In the Mothers' Land (1992)
- Variant Title: The Maerlande Chronicles (1992)
Les Contes de la Chatte Rouge (1993)
Contes de Tyranaël (1994)
Les Voyageurs malgré eux (1994) also appeared as:
- Variant Title: Reluctant Voyagers (1995)
Les Rêves de la mer (1996) also appeared as:
- Variant Title: Dreams of the Sea (1996)
Le Jeu de la perfection (1997) only appeared as:
- Variant Title: A Game of Perfection (2006)
Mon frère l'ombre (1997)
La Maison au bord de la mer (2000)
La Maison d'Oubli (2006)
Le Dragon de Feu (2006)
Le Dragon fou (2006)
La Princesse de Vengeance (2006)

Collections

Anthologies

Shortfiction

Marée haute (1979) only appeared as:
- Variant Title: High Tide (1979)
Le pont du froid (1980) also appeared as:
- Variant Title: Cold Bridge (1980)
Le noeud (1980) only appeared as:
- Variant Title: The Knot (1980)
Bird of Ashes (1982)
Dans la fosse (1983) only appeared as:
- Variant Title: In the Pit (1983)
Janus (1984)
Band Ohne Ende (1984)
Gehenna (1984)
The Slow Engine of Time (1984)
Home By the Sea (1985)
Chambered Nautilus (1985) [also as by Élisabeth Vonarburg ]
La Carte du tendre (1986)
In the Pit (1987)
Cogito (1988)
Ici, des tigres (1990)
Celles qui vivent au-dessus des nuages (1991) only appeared as:
- Variant Title: Amber Rain (1991)
Suspends ton vol (1992)
. . . Stay Thy Flight (1992)
Paguyn et Kithulai (1994) only appeared as:
- Variant Title: Paguyn and Kithulai (1994)
Le début du cercle (1996) also appeared as:
- Variant Title: Beginning of the Circle (1996)
Readers of the Lost Art (1996)
The Sleeper in the Crystal (1997)
Aurélie Sous Les étoiles (1998)
Stay Thy Flight (1998)
Oneiros (2000)
La Course de Kathryn (2005)
Language of the Night (for Ursula K. Le Guin) (2007)
The Invisibles (2008)

Essays