<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<IsfdbSubmission>
<PublisherUpdate>
<Record>33695</Record>
<Subject>Asahi Sonorama</Subject>
<Submitter>Uzume</Submitter>
<Name>朝日ソノラマ</Name>
<PublisherTransNames>
<PublisherTransName>Asahi Sonorama</PublisherTransName>
</PublisherTransNames>
</PublisherUpdate>
</IsfdbSubmission>
