|
Other views: | Awards Alphabetical Chronological |
Collections
- Short Stories [English] (unknown) [only as by Fiodor Dostoievski]
-
Сон смешного человека?Son smeshnogo cheloveka(1992) only appeared as:
- Translation: The Dream of a Ridiculous Man [English] (2015) [as by Fyodor Dostoyevsky]
-
Translation: O sonho de um homem ridículo?O sonho de um homem ridiculo[Portuguese] (2021) [as by Fiodor Dostoievski]
-
Роман в девяти письмах?Roman v devyati pis'makh(1847) only appeared as:
- Translation: A Novel in Nine Letters [English] (unknown) [as by Fiodor Dostoievski]
-
Честный вор?Chestny vor(1848) only appeared as:
- Translation: An Honest Thief [English] (unknown) [as by Fiodor Dostoievski]
-
Чужая жена и муж под кроватью?Chuzhaya zhena i muzh pod krovat'yu(1848) only appeared as:
- Translation: Another Man's Wife; or, The Husband Under the Bed: An Extraordinary Adventure [English] (unknown) [as by Fiodor Dostoievski]
-
Скверный анекдот?Skverny anekdot(1862) only appeared as:
- Translation: An Unpleasant Predicament [English] (unknown) [as by Fiodor Dostoievski]
-
Крокодил?Krokodil(1865) only appeared as:
- Translation: The Crocodile [English] (unknown) [as by Fiodor Dostoievski]
-
Бобок?Bobok(1873) only appeared as:
- Translation: Bobok [English] (unknown) [as by Fiodor Dostoievski]
- Translation: Bobok [French] (1975) [as by Fedor Dostoïevski]
- Translation: Bobok [English] (1994) [as by Fedor Mikhailovich Dostoevsky]
-
Мужик Марей?Muzhik Marey(1876) only appeared as:
- Translation: The Peasant Marey [English] (unknown) [as by Fiodor Dostoievski]
-
Мальчик у Христа на ёлке?Mal'chik u Khrista na yolke(1876) only appeared as:
- Translation: The Heavenly Christmas Tree [English] (unknown) [as by Fiodor Dostoievski]
- Translation: The Heavenly Christmas Tree [English] (1918) [as by Fyodor Dostoyevsky]
-
Сон смешного человека?Son smeshnogo cheloveka(1877) only appeared as:
- Translation: The Dream of a Ridiculous Man [English] (unknown) [as by Fiodor Dostoievski]
- Translation: The Dream of a Ridiculous Man [English] (1919) [as by Fyodor Dostoevsky]
-
Translation: Der Traum eines lächerlichen Menschen?Der Traum eines laecherlichen Menschen[German] (1970) [as by Fjodor Dostojewskij]
- Translation: The Dream of a Ridiculous Man [English] (1972) [as by Fyodor Dostoevsky]
- Translation: A Strange Man's Dream: A Fantastic Story [English] (1981) [as by Fyodor Dostoevsky]
-
Translation: O sonho de um homem ridículo?O sonho de um homem ridiculo[Portuguese] (2021) [as by Fiodor Dostoievski]
-
Великий инквизитор?Velikiy inkvizitor(1879) only appeared as:
- Translation: The Grand Inquisitor [English] (1912) [as by Fëdor Dostoevski]
- Translation: The Grand Inquisitor [English] (1970) [as by Fyodor Dostoevsky]
- Translation: The Grand Inquisitor [English] (2006) [as by Fyodor Dostoevsky]
-
An Eagle of the Steppes (1945)
only appeared as:
- Translation: An Eagle of the Steppes [English] (1945) [as by Feodor Dostoievsky]
- The Inquisitor General [English] (2007) with Michael Bishop [only as by Michael Bishop and Fyodor Dostoyevsky]
- Anastasia's Logorrhea [English] (2014) with W. C. Bamberger [only as by W. C. Bamberger and Fyodor Dostoevsky]