Summary Bibliography: Greg Egan

Author: Greg Egan Author Record # 79
Legal Name: Egan, Gregory Mark
Birthplace: Perth, Western Australia, Australia
Birthdate: 20 August 1961
Language: English
Webpages: austlit.edu.au, gregegan.customer.netspace.net.au, gregegan.net, sf-encyclopedia.com, Wikipedia-EN
Used These Alternate Names:
グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
Gureggu Īgan
Note: Received a BS in Mathematics from the University of Western Australia.
Author Tags: science fiction (21), nanotechnology (4), hard sf (4), generation ship (3), femtotechnology (2), space opera (2), far future (2), augmented reality (1), 2-award-winner (1), virtual reality (1), cosmic (1), artificial intelligence (1), transhuman (1), transdimensional (1), picotechnology (1), Kurd Laßwitz Award: Best Foreign Novel (1), Indonesia (1), mathematical (1), biotechnology (1), gender bending (1) and 29 additional tags. View all tags for Greg Egan

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Other views:

Awards Alphabetical Chronological

Fiction Series

Orthogonal
- 1 The Clockwork Rocket (2011) also appeared as:
  - Serializations:
  - Translation: Il Razzo a Orologeria (Complete Novel) [Italian] (2017)
- 2 The Eternal Flame (2012)
- 3 The Arrows of Time (2013)
- The Orthogonal Trilogy (2016) [O/1-3]
Subjective Cosmology
- 1 Quarantine (1992) also appeared as:
  - Translation: Quarantäne [German] (1993)
  - Translation: La Terra moltiplicata [Italian] (1995)
  - Translation: Carantina [Romanian] (1996)
  - Translation: Cuarentena [Spanish] (1999)
  - Translation: Isolation [French] (2000)
- 2 Permutation City (1994) also appeared as:
  - Translation: Cybercity [German] (1995)
  - Translation: Ciudad Permutación [Spanish] (1998)
  - Translation:
    La cité des permutants^?La cite des permutants
    [French] (2000)
  - Translation:
    順列都市〔上〕^?じゅんれつとし〔じょう〕
    Junretsu Toshi (Jou)
    [Japanese] (2014) [as by
    グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
    Gureggu Īgan
    ]
  - Translation:
    順列都市〔下〕^?じゅんれつとし〔げ〕
    Junretsu Toshi (Ge)
    [Japanese] (2014) [as by
    グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
    Gureggu Īgan
    ]
- 3 Distress (1995) also appeared as:
  - Translation: Distres [Romanian] (1997)
  - Translation:
    L'énigme de l'univers^?L'enigme de l'univers
    [French] (1997)
  - Translation:
    Metsuḳah^?Metsukah
    [Hebrew] (1998)
  - Translation: Qual [German] (1999)
  - Translation: El instante Aleph [Spanish] (2000)
  - Translation: Stan wyczerpania [Polish] (2003)
  - Translation: Uzkost [Czech] (2004)
  - Translation:
    万物理論^?ばんぶつりろん
    Banbutsu Riron
    [Japanese] (2004) [as by
    グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
    Gureggu Īgan
    ]
  - Serializations:
  - Translation: Distress (Complete Novel) [Italian] (2002)

Novels

An Unusual Angle (1983)
Diaspora (1997) also appeared as:
- Translation: Diaspora [German] (2000)
- Translation:
  ディアスポラ^?Diasupora
  [Japanese] (2005) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Diáspora [Spanish] (2009)
- Translation: Diaszpóra [Hungarian] (2013)
- Translation: Diaspora [French] (2019)
- Serializations:
- Translation: Diaspora (Complete Novel) [Italian] (2003)
Teranesia (1999) also appeared as:
- Translation: Teranesia [German] (2001)
- Translation:
  Téranésie^?Teranesie
  [French] (2001)
Schild's Ladder (2002) also appeared as:
- Translation:
  シルトの梯子^?しるとのはしご
  Shiruto no Hashigo
  [Japanese] (2017) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Serializations:
- Translation: La scala di Schild (Complete Novel) [Italian] (2004)
Incandescence (2008) also appeared as:
- Serializations:
- Translation: Incandescence (Complete Novel) [Italian] (2010)
Zendegi (2010) also appeared as:
- Translation: Zendegi [French] (2012)
Dichronauts (2017)
Perihelion Summer (2019)
The Book of All Skies (2021)
The Flight of Sirius (unpublished)

Collections

Our Lady of Chernobyl (1995) also appeared as:
- Translation: Notre-Dame de Tchernobyl [French] (1996)
Axiomatic (1995) also appeared as:
- Translation: Axiomatique [French] (1997)
- Translation: Axiomatic [Italian] (2003)
- Translation: Axiomático [Spanish] (2006)
- Translation: Axiomatique [French] (2006)
Luminous (1998) also appeared as:
- Translation: Luminous [Italian] (2001)
- Translation: Radieux [French] (2007)
- Translation: Luminoso [Spanish] (2010)
Dark Integers and Other Stories (2008)
Oceanic (2009)
Crystal Nights and Other Stories (2009)
Océanique [French] (2009)
プランク・ダイヴ^?Puranku Daivu
[Japanese] (2011) [only as by
グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
Gureggu Īgan
]
しあわせの理由^?しあわせのりゆう
Shiawase no Riyuu
[Japanese] (2014) [only as by
グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
Gureggu Īgan
]
ひとりっ子^?ひとりっこ
Hitorikko
[Japanese] (2014) [only as by
グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
Gureggu Īgan
]
祈りの海^?いのりのうみ
Inori no Umi
[Japanese] (2014) [only as by
グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
Gureggu Īgan
]
TAP [Japanese] (2016) [only as by
グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
Gureggu Īgan
]
ビット・プレイヤー^?Bitto Pureiyaa
[Japanese] (2019) [only as by
グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
Gureggu Īgan
]
The Best of Greg Egan (2019)
Instantiation (2020)

Chapbooks

Cocon [French] (1999)
Chaff (2001)
Cocoon (2001)
Luminous (2001)
Mister Volition (2001)
Mitochondrial Eve (2001)
Oceanic (2001)
Our Lady of Chernobyl (2001)
Reasons to Be Cheeful (2001)
Silver Fire (2001)
The Planck Dive (2001)
Transition Dreams (2001)
Wang's Carpet (2012)
The Four Thousand, The Eight Hundred (2016) also appeared as:
- Translation: Cérès et Vesta [French] (2017)
Uncanny Valley (2017)
Phoresis (2018)
The Nearest (2018)
Zeitgeber (2019)
Alone [Italian] (2020)
Dispersion (2020)
I quattromila e gli ottocento [Italian] (2021)

Short Fiction Series

3-adica Universe
- Bit Players (2013) also appeared as:
  - Translation:
    ビット・プレイヤー^?Bitto Pureiyaa
    [Japanese] (2019) [as by
    グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
    Gureggu Īgan
    ]
- 3-adica (2018)
- Instantiation (2019)

Short Fiction

Artifact (1983)
The Way She Smiles, the Things She Says (1985)
Tangled Up (1985)
Mind Vampires (1986)
Neighbourhood Watch (1987) also appeared as:
- Translation: De Buurtwacht [Dutch] (1988)
- Translation:
  自警団^?じけいだん
  Jikeidan
  [Japanese] (2008) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
Scatter My Ashes (1988) also appeared as:
- Translation:
  Éparpillez mes cendres^?Eparpillez mes cendres
  [French] (1997)
- Translation:
  散骨^?さんこつ
  Sankotsu
  [Japanese] (2008) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
The Cutie (1989) also appeared as:
- Translation: Le tout-p'tit [French] (1997)
- Translation:
  キューティ^?Kyuuti
  [Japanese] (1999) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: La carina [Italian] (2003)
- Translation: La ricura [Spanish] (2006)
- Translation: Le p'tit-mignon [French] (2006)
Beyond the Whistle Test (1989) also appeared as:
- Translation: Mortelles ritournelles [French] (1996)
- Translation:
  新・口笛テスト^?しん・くちぶえてすと
  Shin Kuchibue Tesuto
  [Japanese] (2008) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Mortelles ritournelles [French] (2009)
The Moral Virologist (1990) also appeared as:
- Translation: Il virologo morale [Italian] (2003)
- Translation:
  道徳的ウイルス学者^?どうとくてきういるすがくしゃ
  Doutokuteki Uirusugakusha
  [Japanese] (2003) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: El virólogo virtuoso [Spanish] (2006)
- Translation: La morale et le virologue [French] (2006)
- Translation: Der moralische Virologe [German] (2021)
The Caress (1990) also appeared as:
- Translation: A Carícia [Portuguese] (1991)
- Translation: La carezza [Italian] (1993)
- Translation: Die Liebkosung [German] (1994)
- Translation: La caresse [French] (1997)
- Translation: Pieszczota [Polish] (1999)
- Translation:
  愛撫^?あいぶ
  Aibu
  [Japanese] (2002) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: La Carezza [Italian] (2003)
- Translation: La caricia [Spanish] (2006)
Eugene (1990) also appeared as:
- Translation: Eugene [Italian] (2003)
- Translation: Eugene [Spanish] (2006)
- Translation: Eugène [French] (2006)
- Translation:
  ユージーン^?Yuujiin
  [Japanese] (2008) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
Learning to Be Me (1990) also appeared as:
- Translation: Imparare a essere me [Italian] (1993)
- Translation:
  ぼくになることを^?Boku ni Naru Koto o
  [Japanese] (1995) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation:
  En apprenant à être moi^?En apprenant a etre moi
  [French] (1995)
- Translation: Der Andere in meinem Kopf [German] (2002)
- Translation: Imparare A Essere Me [Italian] (2003)
- Translation: Aprendiendo a ser yo [Spanish] (2006)
The Extra (1990) also appeared as:
- Translation:
  エキストラ^?Ekisutora
  [Japanese] (1998) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Le réserviste [French] (2009)
The Safe-Deposit Box (1990) also appeared as:
- Translation: Ein zugriffsicheres Schließfach [German] (1992)
- Translation: O Cofre de Segurança [Portuguese] (1992)
- Translation:
  貸金庫^?Kashikinko
  かしきんこ
  [Japanese] (1993) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Caseta de valori [Romanian] (1995)
- Translation: Le coffre-fort [French] (1997)
- Translation: La Cassetta Di Sicurezza [Italian] (2003)
- Translation: La caja de seguridad [Spanish] (2006)
Axiomatic (1990) also appeared as:
- Translation: Axiomatisch [German] (1992)
- Translation: Axiomático [Spanish] (1996)
- Translation: Axiomatique [French] (1997)
- Translation: Assiomatico [Italian] (2001)
- Translation: Assiomatico [Italian] (2003)
- Translation:
  行動原理^?こうどうげんり
  Koudougenri
  [Japanese] (2004) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Axiomático [Spanish] (2006)
The Vat: A Romantic Comedy (1990)
The Moat (1991) also appeared as:
- Translation:
  Șanțul fortăreței^?Santul fortaretei
  [Romanian] (1993)
- Translation: Il Fossato [Italian] (2003)
- Translation: El foso [Spanish] (2006)
- Translation: Les douves [French] (2006)
- Translation:
  要塞^?ようさい
  Yousai
  [Japanese] (2008) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
Blood Sisters (1991) also appeared as:
- Translation: Blutschwestern [German] (1992)
- Translation:
  Surori de sânge^?Surori de sange
  [Romanian] (1995)
- Translation:
  血をわけた姉妹^?ちをわけたしまい
  Chi o Waketa Shimai
  [Japanese] (2000) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Sorelle Di Sangue [Italian] (2003)
- Translation: Hermanas de sangre [Spanish] (2006)
- Translation:
  Sœurs de sang^?Soeurs de sang
  [French] (2006)
In Numbers (1991)
The Infinite Assassin (1991) also appeared as:
- Translation: L'assassin infini [French] (2000)
- Translation:
  無限の暗殺者^?むげんのあんさつしゃ
  Mugen no Ansatsusha
  [Japanese] (2000) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: El asesino infinito [Spanish] (2001)
- Translation: L'assassino Infinito [Italian] (2003)
- Translation: El asesino infinito [Spanish] (2006)
The Demon's Passage (1991) also appeared as:
- Translation:
  悪魔の移住^?あくまのいじゅう
  Akuma no Ijuu
  [Japanese] (2008) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
Appropriate Love (1991) also appeared as:
- Translation: Wahre Liebe [German] (1998)
- Translation: Bebé cerebro [Spanish] (1998)
- Translation: Il Dovuto Amore [Italian] (2003)
- Translation:
  適切な愛^?てきせつなあい
  Tekisetsuna Ai
  [Japanese] (2003) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Amor apropiado [Spanish] (2006)
- Translation: Un amour approprié [French] (2006)
Fidelity (1991) also appeared as:
- Translation: Fidelidade [Portuguese] (1992)
- Translation:
  Fidélité^?Fidelite
  [French] (1993)
- Translation:
  真心^?まごころ
  Magokoro
  [Japanese] (1995) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Fidélité [French] (2009)
Into Darkness (1992) also appeared as:
- Translation:
  闇の中へ^?やみのなかへ
  Yami no Naka e
  [Japanese] (2000) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Hacia la oscuridad [Spanish] (2002)
- Translation: Nel Cuore Delle Tenebre [Italian] (2003)
- Translation: Hacia la oscuridad [Spanish] (2006)
- Translation: Vers les ténèbres [French] (2006)
The Hundred Light-Year Diary (1992) also appeared as:
- Variant: The Hundred-Light-Year Diary (1992)
- Translation:
  百光年ダイアリー^?ひゃっこうねんだいありー
  Hyakkounen Daiarii
  [Japanese] (2000) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Il Diario Da Cento Anni-Luce [Italian] (2003)
- Translation: El diario de cien-años-luz [Spanish] (2006)
- Translation: Lumière des événements [French] (2006)
Before (1992) also appeared as:
- Translation:
  対称^?シンメトリー
  Shinmetorii
  [Japanese] (2012) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
Closer (1992) also appeared as:
- Translation: Più Vicino [Italian] (2003)
- Translation: Cercanía [Spanish] (2006)
- Translation: Plus près de toi [French] (2006)
- Translation:
  ふたりの距離^?ふたりのきょり
  Futari no Kyori
  [Japanese] (2006) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Mais perto [Portuguese] (2011)
Dust (1992) also appeared as:
- Translation: Polvo [Spanish] (1997)
- Translation: Poussière [French] (2009)
Unstable Orbits in the Space of Lies (1992) also appeared as:
- Translation:
  放浪者の軌道^?ほうろうしゃのきどう
  Hourousha no Kidou
  [Japanese] (1996) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation:
  Orbites instables dans la sphère des illusions^?Orbites instables dans la sphere des illusions
  [French] (1999)
- Translation: Orbite Instabili Nello Spazio Delle Bugie [Italian] (2003)
- Translation: Órbitas inestables en el espacio de las mentiras [Spanish] (2006)
Worthless (1992)
Reification Highway (1992) also appeared as:
- Translation: Vergegenständlichungstour [German] (1996)
The Walk (1992) also appeared as:
- Translation: La Passeggiata [Italian] (2003)
- Translation: El paseo [Spanish] (2006)
- Translation: La marche [French] (2006)
- Translation:
  森の奥^?もりのおく
  Mori no Oku
  [Japanese] (2008) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
Transition Dreams (1993) also appeared as:
- Translation: Rêves de transition [French] (1996)
- Translation: I Sogni Del Trasferimento [Italian] (2001)
- Translation:
  移相夢^?いそうむ
  Isoumu
  [Japanese] (2003) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Sueños de transición [Spanish] (2010)
Chaff (1993) also appeared as:
- Translation: Comme paille au vent [French] (1996)
- Translation: Pagliuzze [Italian] (2001)
- Translation: Paille au vent [French] (2007)
- Translation: Briznas de paja [Spanish] (2010)
Cocoon (1994) also appeared as:
- Translation: Cocon [French] (1995)
- Translation:
  繭^?まゆ
  Mayu
  [Japanese] (1996) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Nel Suo Bozzolo [Italian] (2001)
- Translation: Crisálida [Spanish] (2010)
Our Lady of Chernobyl (1994) also appeared as:
- Translation: Notre-Dame de Tchernobyl [French] (1996)
- Translation:
  チェルノブイリの聖母^?ちぇるのぶいりのせいぼ
  Cherunobuiri no Seibo
  [Japanese] (1999) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Nostra Signora Di Chernobyl [Italian] (2001)
- Translation: Nuestra Señora de Chernóbil [Spanish] (2010)
A Kidnapping (1995) also appeared as:
- Translation:
  誘拐^?ゆうかい
  Yuukai
  [Japanese] (1999) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Un Rapimento [Italian] (2003)
- Translation: Un secuestro [Spanish] (2006)
- Translation: L'enlèvement [French] (2006)
Seeing (1995) also appeared as:
- Translation: Vedere [Italian] (2003)
- Translation: Ver [Spanish] (2006)
- Translation: Le point de vue du plafond [French] (2006)
- Translation:
  視覚^?しかく
  Shikaku
  [Japanese] (2008) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
Mitochondrial Eve (1995) also appeared as:
- Translation:
  ミトコンドリア・イヴ^?Mitokondoria Ivu
  [Japanese] (1997) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Eva Mitocondriale [Italian] (2001)
- Translation: L'ève mitochondriale [French] (2007)
- Translation: Eva mitocondrial [Spanish] (2010)
Wang's Carpets (1995) also appeared as:
- Translation: Les tapis de Wang [French] (1997)
- Translation:
  ワンの絨毯^?Wan no Jūtan
  Wan no Juutan
  [Japanese] (1998) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Vangovi tepisi [Serbian] (1999)
- Translation: I tappeti di Wang [Italian] (2009)
Luminous (1995) also appeared as:
- Translation: Lichtborn [German] (1996)
- Translation: Radieux [French] (1998)
- Translation: Luminous [Italian] (2001)
- Translation:
  ルミナス^?Ruminasu
  [Japanese] (2002) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Luminoso [Spanish] (2010)
Mister Volition (1995) also appeared as:
- Translation: Señor Voluntad [Spanish] (1998)
- Translation: Mister Voglio [Italian] (2001)
- Translation:
  決断者^?けつだんしゃ
  Ketsudansha
  [Japanese] (2003) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Monsieur Volition [French] (2007)
- Translation: Señor Volición [Spanish] (2010)
TAP (1995) also appeared as:
- Translation: TAP [Japanese] (2008) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Lama [French] (2009)
Silver Fire (1995) also appeared as:
- Translation: Vif Argent [French] (1998)
- Translation: Fuoco D'argento [Italian] (2001)
- Translation:
  銀炎^?ぎんえん
  Gin'en
  [Japanese] (2008) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Fuego plateado [Spanish] (2010)
Nimicuri A.D.N. [Romanian] (1996)
Yeyuka (1997) also appeared as:
- Translation: Yeyuka [Italian] (1999)
- Translation:
  イェユーカ^?Yeyuuka
  [Japanese] (2000) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Yeyuka [French] (2009)
Reasons to Be Cheerful (1997) also appeared as:
- Translation: Gute Gründe, fröhlich zu sein [German] (1998)
- Translation:
  Des raisons d'être heureux^?Des raisons d'etre heureux
  [French] (1999)
- Translation: I Miei Motivi Per Stare Allegro [Italian] (2001)
- Translation:
  しあわせの理由^?しあわせのりゆう
  Shiawase no Riyū
  Shiawase no Riyuu
  [Japanese] (2001) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation:
  しあわせの理由^?しあわせのりゆう
  Shiawase no Riyuu
  [Japanese] (2001) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Motivos para ser feliz [Spanish] (2002)
Orphanogenesis (1997)
The Planck Dive (1998) also appeared as:
- Translation: Der Planck-Sprung [German] (2000)
- Translation: Il Tuffo Di Planck [Italian] (2001)
- Translation:
  プランク・ダイヴ^?Puranku Daivu
  [Japanese] (2006) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: La plongée de Planck [French] (2007)
- Translation: La inmersión de Planck [Spanish] (2010)
Oceanic (1998) also appeared as:
- Translation: Il culto degli oceani [Italian] (1999)
- Translation:
  祈りの海^?いのりのうみ
  Inori no Umi
  いのりのうみ
  [Japanese] (2000) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Ozeanisch [German] (2000)
- Translation: Océanique [French] (2000)
Border Guards (1999) also appeared as:
- Translation:
  ボーダー・ガード^?Boodaa Gaado
  [Japanese] (2001) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Guardie di confine [Italian] (2002)
- Translation: Gardes-frontières [French] (2009)
Teranesia (excerpt) (1999)
Only Connect (2000) also appeared as:
- Translation: Only Connect [Romanian] (2012)
Oracle (2000) also appeared as:
- Translation: Orakel [German] (2001)
- Translation: Oracolo [Italian] (2004)
- Translation:
  オラクル^?Orakuru
  [Japanese] (2006) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Oracle [French] (2009)
Singleton (2002) also appeared as:
- Translation:
  ひとりっ子^?ひとりっこ
  Hitorikko
  [Japanese] (2005) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Singleton [Italian] (2006)
- Translation: Singleton [French] (2009)
Riding the Crocodile (2005) also appeared as:
- Translation:
  Călărind crocodilul^?Calarind crocodilul
  [Romanian] (2011)
- Translation:
  鰐乗り^?わにのり
  Wani Nori
  [Japanese] (2019) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
Induction (2007) also appeared as:
- Translation:
  伝播^?でんぱ
  Denpa
  [Japanese] (2011) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
Glory (2007) also appeared as:
- Translation:
  グローリー^?Guroorii
  [Japanese] (2008) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Gloire [French] (2009)
- Translation: Alone [Italian] (2020)
Dark Integers (2007) also appeared as:
- Translation:
  暗黒整数^?あんこくせいすう
  Ankoku Seisū
  Ankoku Seisuu
  [Japanese] (2009) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Les entiers sombres [French] (2009)
Steve Fever (2007) also appeared as:
- Translation:
  スティーヴ・フィーヴァー^?Sutiivu Fiivaa
  [Japanese] (2010) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation:
  La fièvre de Steve^?La fievre de Steve
  [French] (2021)
Crystal Nights (2008) also appeared as:
- Variant: Crystal Night (2009)
- Translation:
  クリスタルの夜^?くりすたるのよる
  Kurisutaru no Yoru
  [Japanese] (2010) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
- Translation: Noches de cristal [Spanish] (2013)
- Translation: Nuits cristallines [French] (2015)
Lost Continent (2008) also appeared as:
- Translation: Le continent perdu [French] (2009)
- Translation:
  失われた大陸^?うしなわれたたいりく
  Ushinawareta Tairiku
  [Japanese] (2019) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
Hot Rock (2009) also appeared as:
- Translation:
  孤児惑星^?こじわくせい
  Koji Wakusei
  [Japanese] (2019) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
The Eternal Flame (excerpt) (2012)
Zero for Conduct (2013)
Break My Fall (2014)
Shadow Flock (2014)
Seventh Sight (2014) also appeared as:
- Translation: Les yeux de l'arc-en-ciel [French] (2016)
- Translation:
  七色覚^?ななしきかく
  Nanashikikaku
  [Japanese] (2016) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
The Four Thousand, The Eight Hundred (2015) also appeared as:
- Translation: Cérès et Vesta [French] (2017)
- Translation: I quattromila e gli ottocento [Italian] (2021)
Uncanny Valley (2017) also appeared as:
- Translation: La vallée de l'étrange [French] (2017)
- Translation:
  不気味の谷^?ぶきみのたに
  Bukimi no Tani
  [Japanese] (2019) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
The Discrete Charm of the Turing Machine (2017)
Uncanny Valley (extract) (2018)
Phoresis (2018)
The Nearest (2018)
The Slipway (2019)
This is Not the Way Home (2019) also appeared as:
- Translation:
  故郷へのまわり道^?ふるさとへのまわりみち
  Furusato he no Mawari Michi
  Furusato e no Mawari Michi
  [Japanese] (2020) [as by
  グレッグ・イーガン^?Gureggu Iigan
  Gureggu Īgan
  ]
Zeitgeber (2019)
Dispersion (2020)
You and Whose Army? (2020) also appeared as:
- Translation: Un château sous la mer [French] (2021)
Light Up the Clouds (2021)
Sleep and the Soul (2021)
Dream Factory (2022)

Essay Series

Read This
- Read This (NYRSF, November 1994) (1994)

Essays

A Report on Miracle Ingredient A (1995) also appeared as:
- Translation: Bei Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie ... [German] (2003)
Author's Note (Mister Volition) (1995)
Letter (Eidolon, Spring 1996) (1996)
Another Exchange (1997) with David Pringle
Foundations 1: Special Relativity (1997)
Letter (Interzone #128) (1998)
Letter (Locus #445) (1998)
Greg Egan's Foundations 2: From Special to General (1998)
Letter (Interzone #130) (1998)
Letter (Interzone #135) (1998)
Greg Egan's Foundations 3: Black Holes (1999)
Author's Note (Border Guards) (1999)
Letter (Interzone #149) (1999)
Greg Egan's Foundations 4: Quantum Mechanics (2000)
Author's Note (Oracle) (2000)
Letter (SF Commentary 77) (2001)
Nota dell'autore (Distress) [Italian] (2002)
Letter (Ansible 231) (2006)
25 IZ (25 Years of Interzone) (2007)
Introduction (Dark Integers and Other Stories) (2008)
Afterword (Incandescence) (2008)
Introduction (Crystal Nights and Other Stories) (2009)
Afterword (Zendegi) (2010)
Afterword (The Clockwork Rocket) (2011)
Afterword (The Eternal Flame) (2012)
Afterword (The Arrows of Time) (2013)
Afterword (Dichronauts) (2017)
Untitled Asimov's Appreciation (The Discrete Charm of the Turing Machine) (2017)
Afterword (The Best of Greg Egan) (2019)

Cover Art

Zendegi (2010)
The Clockwork Rocket: Orthogonal Book One (2011)
The Eternal Flame (2012)
Distress (2013)
Quarantine (2013)
The Arrows of Time (2013)
Permutation City (2014)
Diaspora (2015)
Schild's Ladder (2015)
Teranesia (2015)

Interviews with This Author

Burning the Motherhood Statement (1993) by Jeremy G. Byrne and Jonathan Strahan
An Eidolon Interview with Greg Egan (1994) by Jeremy G. Byrne
Escribo para llevar la ciencia a un territorio metafísico: Entrevista con Greg Egan [Spanish] (1998) by Carlos Pavón
Entrevue : Greg Egan l'homme numérique [French] (1999) by Maher Jahjah
Interview: Subjektive Kosmologie [German] (1999) by Bernhard Kempen
Greg Egan: Beyond the Veil of Reality (2008) by Jetse de Vries
An Interview with Greg Egan (2008) by Simon Petrie
An Interview with Greg Egan (2009) by Russell Blackford
Virtual Worlds and Imagined Futures (2009) by David Conyers
Interview with Greg Egan (2014) by Karen Burnham

Summary Bibliography: Greg Egan

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.