|
Other views: | Awards Alphabetical Chronological |
Fiction Series
- Planeta Ksi
- 1
Cała prawda o planecie Ksi?Cala prawda o planecie Ksi(1983) [also as by Janusz Andrzej Zajdel]
- 1
-
Prawo do powrotu (1979)
only appeared as:
- Translation: Unterwegs zum Kalten Stern [German] (1979) [as by Janusz Zajdel]
- Cylinder van Troffa (1980)
-
Limes inferior (1982)
also appeared as:
- Translation: Limes inferior [German] (1993)
- Paradyzja (1984)
- In Sonnennähe [German] (1979)
-
Ogon diabła?Ogon diabla(1982)
- Die Methode des Dr. Quin [German] (1981) [only as by Janusz Zajdel]
- Opowieści Katapulosa?Opowiesci Katapulosa
-
Bunt (1972)
only appeared as:
- Translation: Der Aufruhr [German] (1979)
-
Uranofagia (1972)
also appeared as:
- Translation: Uranophagie [German] (1979)
-
Bunt (1972)
only appeared as:
-
Robot numer trzy (1962)
only appeared as:
- Translation: Roboter Nr. 3 [German] (1979)
-
Towarzysz podróży?Towarzysz podrozy(1963) only appeared as:
- Translation: Der Reisegefährte [German] (1975)
- Translation: Útitárs [Hungarian] (1989)
-
Blisko slońca?Blisko slonca(1965) only appeared as:
- Translation: In Sonnennähe [German] (1979)
-
Feniks (1965)
only appeared as:
- Translation: Phönix [German] (1979)
-
Studnia (1965)
only appeared as:
- Translation: Der Schacht [German] (1979)
- Eksperyment (1966)
-
Kolejność umierania?Kolejnosc umierania(1966) only appeared as:
- Translation: Die Reihenfolge des Sterbens [German] (1979)
-
Telechronopator (1966)
also appeared as:
- Translation: Der Telechronopathor [German] (1975)
-
Dyżur?Dyzur(1967) only appeared as:
- Translation: Im Dienst [German] (1979)
- Prognozja (1968) also appeared as:
-
Dżuma, cholera i ciężka grypa?Dzuma, cholera i ciezka grypa(1970)
-
Wszystkowiedzący?Wszystkowiedzacy(1971) only appeared as:
- Translation: Der Allwissende [German] (1979)
- Metoda laboratoryjna (1973)
- Raport z piwnicy (1974)
-
A mantezia mérge?A mantezia merge[Hungarian] (1975)
A mantezia meerge -
Metoda doktora Quina (1975)
only appeared as:
- Translation: Die Methode des Dr. Quin [German] (1981) [as by Janusz Zajdel]
- Translation: Doktor Quin módszere [Hungarian] (1985)
-
Dokąd jedzie ten tramwaj??Dokad jedzie ten tramwaj?(1976) only appeared as:
- Translation: Wohin fährt die Straßenbahn? [German] (1979)
-
Dziki w kartoflisku (1976)
only appeared as:
- Translation: Wildschweine im Kartoffelfeld [German] (2012)
-
Gra w zielone (1976)
only appeared as:
-
Translation: Es grünt so grün ...?Es gruent so gruen ...[German] (1979)
-
Translation:
-
Inspekcja (1976)
only appeared as:
- Translation: Die Inspektion [German] (1979)
- Po balu (1976)
- Awaria (1978)
- ... et in pulverem reverteris (1979)
-
Bogowie powracają do nieba?Bogowie powracaja do nieba(1979) only appeared as:
- Translation: Die Götter kehren in den Himmel zurück [German] (2012)
-
Epizod bez następstw?Epizod bez nastepstw(1979)
-
Skok dodatni (1979)
also appeared as:
- Translation: Der positive Sprung [German] (1979)
-
Psy Agenora (1980)
also appeared as:
-
Translation: Псы Агенора?Psy Agenora[Russian] (1985) [as byЯнуш Зайдель?Yanush Zaydel']
-
Translation:
-
Welcome on the Earth (1981)
only appeared as:
- Translation: Welcome on the Earth [German] (2012)
-
Dzień liftera?Dzien liftera(1982)
- Felicitas (1982)
-
Ogon diabła?Ogon diabla(1982)
-
Relacja z pierwszej ręki?Relacja z pierwszej reki(1982)
- Stan spoczynku (1982)
-
Woda życia?Woda zycia(1982)
-
Wyjątkowo trudny teren?Wyjatkowo trudny teren(1986) only appeared as:
- Translation: Particularly Difficult Territory [English] (1986)
-
Próba (1988)
only appeared as:
- Translation: Die Probe [German] (1980)