Summary Bibliography: Lois McMaster Bujold

Author: Lois McMaster Bujold Author Record # 13
Legal Name: Bujold, Lois Joy McMaster
Birthplace: Columbus, Ohio, USA
Birthdate: 2 November 1949
Language: English
Email: lmbujold@mn.uswest.net
Webpages: dendarii.com, Goodreads, IMDB, SFE3, Wikipedia-EN
Used These Alternate Names: ロイス・マクマスター・ビジョルド, 洛伊斯.比约德, 路易丝·麦克马斯特·比约德, Loiz Mekmaster Bižol, לויס מקמסטר בוז`ולד, 洛伊絲．莫瑪絲特．布喬, Лоис Макмастер Буджолд, Lois M Bujoldová, Лоис Макмастър Бюджолд, Λόις Μακμάστερ Μπυζόλντ
Author Tags: science fiction (19), fantasy (9), space opera (5), 3-award-winner (2), military sf (1), list NPR Top100 (2011) (1), original anthology (1), Sherlock Holmes (1), detective mystery (1), historical (1), victorian (1), into-tv (1), female main character (1), fantasy romance (1), pastoral (1)

Image supplied by Open Library

Showing all translations. Registered users can choose which translations are shown.

Other views:

Awards

Alphabetical

Chronological

Fiction Series

The Sharing Knife
- 1 Beguilement (2006) also appeared as:
  - Translation: Die Klingen des Lichts [German] (2007)
  - Translation: Ensorcellement [French] (2008)
  - Translation: Омайване [Bulgarian] (2008) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
  - Translation: 死者の短剣惑わし [Japanese] (2008) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
- 2 Legacy (2007) also appeared as:
  - Translation: Der magische Dolch [German] (2007)
  - Translation: Наследство [Bulgarian] (2008) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
  - Translation: Héritage [French] (2008)
  - Translation: 死者の短剣遺産 [Japanese] (2010) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
- 3 Passage (2008) also appeared as:
  - Translation: Преобразяване [Bulgarian] (2009) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
  - Translation: Passage [French] (2009)
  - Translation: 死者の短剣旅路(上) [Japanese] (2011) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
  - Translation: 死者の短剣旅路(下) [Japanese] (2011) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
- 4 Horizon (2009) also appeared as:
  - Translation: Хоризонти [Bulgarian] (2009) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
  - Translation: Horizon [French] (2010)
  - Translation: 死者の短剣地平線 (上) [Japanese] (2013) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
  - Translation: 死者の短剣地平線 (下) [Japanese] (2013) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
- The Sharing Knife (2007) [O/1,2]
Vorkosi-verse
- Test of Honor (1987) [O]
- Dreamweaver's Dilemma (1996) [SF] also appeared as:
  - Translation: ドリーム作家のジレンマ [Japanese] (2013) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
- Miles, Mutants and Microbes (2007) [O]
- La saga Vorkosigan: Intégrale 1 [French] (2011) [O]
- Cordelia Vorkosigan
  - 1 Shards of Honor (1986) also appeared as:
    - Variant: Shards of Honour (1988)
    - Translation: L'honneur de Cordélia [French] (1994)
    - Translation: Scherben der Ehre [German] (1994)
    - Translation: Осколки чести [Russian] (1995) [as by Лоис Макмастер Буджолд]
    - Translation: L'onore dei Vor [Italian] (1996)
    - Translation: Strzępy honoru [Polish] (1996)
    - Translation: Cordelia Vorkosigan [French] (1996)
    - Translation: За честта на Вор [Bulgarian] (1997) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
    - Translation: 名誉のかけら [Japanese] (1997) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
    - Translation: רסיסים של כבוד [Hebrew] (1998) [as by לויס מקמסטר בוז`ולד]
    - Translation: Krhotine Časti [Croatian] (2002)
    - Translation: Krhotine časti [Serbian] (2006) [as by Loiz Mekmaster Bižol]
    - Translation: Maréknyi becsület [Hungarian] (2007)
    - Translation: Au Riismed [Estonian] (2008)
    - Translation: Cáry cti [Czech] (2008)
    - Translation: Kunnian sirpaleita [Finnish] (2009)
    - Translation: Cioburi de onoare [Romanian] (2013)
    - Translation: 명예의 조각들 [Korean] (2013)
  - 2 Barrayar (1991) also appeared as:
    - Translation: Barrayar [German] (1993)
    - Translation: Barrayar [French] (1993)
    - Translation: Barrayar [Italian] (1993)
    - Translation: Бараяр [Bulgarian] (1995) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
    - Translation: Barrayar [Polish] (1996)
    - Translation: De Planeet Barrayar [Dutch] (1999)
    - Translation: בריאר [Hebrew] (2000) [as by לויס מקמסטר בוז`ולד]
    - Translation: バラヤー内乱 [Japanese] (2000) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
    - Translation: Barrayar [Croatian] (2004)
    - Translation: Barajar [Serbian] (2006) [as by Loiz Mekmaster Bižol]
    - Translation: Barrayar [Hungarian] (2007)
    - Translation: Barrayar [Czech] (2008)
    - Translation: 贝拉亚 [Chinese] (2008) [as by 洛伊斯.比约德]
    - Translation: Barrayar [Estonian] (2009)
    - Translation: 바라야 내전 [Korean] (2013)
    - Translation: Barrayar [Romanian] (2014)
    - Serializations:
    - Barrayar (Part 1 of 4) (1991)
    - Barrayar (Part 2 of 4) (1991)
    - Barrayar (Part 3 of 4) (1991)
    - Barrayar (Part 4 of 4) (1991)
  - 3 Gentleman Jole and the Red Queen (2016) also appeared as:
    - Translation: Джентълмен Джоул и Червената кралица [Bulgarian] (2016) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
  - Aftermaths (1986) [SF] also appeared as:
    - Translation: Schaurige Ernte [German] (1992)
  - Cordelia's Honor (1996) [O/1,2] also appeared as:
    - Translation: Cordelias Ehre [German] (2004) [O/1,2]
- Miles Vorkosigan
  - 1 The Warrior's Apprentice (1986) also appeared as:
    - Translation: 戦士志願 [Japanese] (1991) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
    - Translation: Der Kadett [German] (1993)
    - Translation: Наемниците на Дендарии [Bulgarian] (1995) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
    - Translation: Kario mokinys [Lithuanian] (1996)
    - Translation: Pripravnik za Ratnika [Croatian] (1998)
    - Translation: Uczeń wojownika [Polish] (1998)
    - Translation: L'apprendista ammiraglio Vorkosigan [Italian] (1998)
    - Translation: De Jonge Krijger [Dutch] (2000)
    - Translation: Učedník války [Czech] (2000)
    - Translation: שוליית הלוחם [Hebrew] (2001) [as by לויס מקמסטר בוז`ולד]
    - Translation: Наемниците на Дендарии [Bulgarian] (2004) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
    - Translation: 战争学徒 [Chinese] (2004) [as by 洛伊斯.比约德]
    - Translation: 마일즈의 전쟁 [Korean] (2007)
    - Translation: Plaćenik [Serbian] (2010) [as by Loiz Mekmaster Bižol]
    - Translation: Sõduri õpilane [Estonian] (2010)
    - Translation: 전사 견습 [Korean] (2013)
    - Serializations:
    - Translation: L'apprendista (Complete Novel) [Italian] (1993)
  - 2 The Vor Game (1990) also appeared as:
    - Translation: Il gioco dei Vor [Italian] (1992)
    - Translation: Miles Vorkosigan [French] (1992)
    - Translation: Игрите на Вор [Bulgarian] (1993) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
    - Translation: Der Prinz und der Söldner [German] (1994)
    - Translation: Forų žaidimai [Lithuanian] (1996)
    - Translation: ヴォル・ゲーム [Japanese] (1996) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
    - Translation: Vorska Igra [Croatian] (1998)
    - Translation: Gra [Polish] (1999)
    - Translation: Vorova hra [Czech] (2001)
    - Translation: משחקי אצולה [Hebrew] (2003) [as by לויס מקמסטר בוז`ולד]
    - Translation: 贵族们的游戏 [Chinese] (2004) [as by 洛伊斯.比约德]
    - Translation: 보르 게임 [Korean] (2008)
    - Translation: Vori mäng [Estonian] (2011)
    - Translation: 보르 게임 [Korean] (2013)
    - Translation: Vorska igra [Serbian] (2014) [as by Loiz Mekmaster Bižol]
  - 3 Ethan of Athos (1986) also appeared as:
    - Translation: Ethan z planety Athos [Polish] (1994)
    - Translation: Ethan von Athos [German] (1995)
    - Translation: La spia dei Dendarii [Italian] (1996)
    - Translation: Етан от Атос [Bulgarian] (2003) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
    - Translation: 遺伝子の使命 [Japanese] (2003) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
    - Translation: Ethan od Athosa [Croatian] (2006)
    - Translation: 남자의 나라 아토스 [Korean] (2014)
  - 4 Brothers in Arms (1989) also appeared as:
    - Translation: 親愛なるクローン [Japanese] (1993) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
    - Translation: Il nemico dei Vor [Italian] (1994)
    - Translation: Waffenbrüder [German] (1996)
    - Translation: Ginklo broliai [Lithuanian] (1997)
    - Translation: Towarzysze broni [Polish] (1998)
    - Translation: Braća po Oružju [Croatian] (1999)
    - Translation: Братя по оръжие [Bulgarian] (2000) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
    - Translation: Bratři ve zbrani [Czech] (2002)
    - Translation: 兄弟手足 [Chinese] (2008) [as by 洛伊斯.比约德]
    - Translation: Relvavennad [Estonian] (2012)
    - Translation: 전장의 형제들 [Korean] (2014)
  - 5 Borders of Infinity (1989) [C] also appeared as:
    - Translation: L'eroe dei Vor [Italian] (1992)
    - Translation: 無限の境界 [Japanese] (1994) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
    - Translation: Grenzen der Unendlichkeit [German] (1996)
    - Translation: Границите на безкрая [Bulgarian] (1998) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
    - Translation: Granice nieskończonośc [Polish] (1998)
    - Translation: Alle frontiere dell'ignoto «L'eroe dei Vor» [Italian] (2000)
    - Translation: Granice Vječnosti [Croatian] (2002)
    - Translation: Hranice nekonečna [Czech] (2002)
    - Translation: 无尽的边界 [Chinese] (2006) [as by 洛伊斯.比约德]
    - Translation: Lõputuse piirid [Estonian] (2011)
    - Translation: 무한의 경계 [Korean] (2014)
  - 6 Mirror Dance (1994) also appeared as:
    - Translation: Огледален танц [Bulgarian] (1995) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
    - Translation: I due Vorkosigan [Italian] (1995)
    - Translation: La danse du miroir [French] (1995)
    - Translation: Dans în oglindă [Romanian] (1997)
    - Translation: Spiegeltanz [German] (1997)
    - Translation: Ples Zrcala [Croatian] (2000)
    - Translation: Lustrzany taniec [Polish] (2002)
    - Translation: ミラー・ダンス(上) [Japanese] (2002) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
    - Translation: ミラー・ダンス(下) [Japanese] (2002) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
    - Translation: Zrcadlový tanec [Czech] (2003)
    - Translation: 镜舞 [Chinese] (2005) [as by 洛伊斯.比约德]
    - Translation: I due Vorkosigan [Italian] (2012)
    - Translation: Peeglitants [Estonian] (2014)
    - Translation: 미러 댄스 [Korean] (2015)
  - 7 Cetaganda (1996) also appeared as:
    - Translation: Cetaganda [Italian] (1996)
    - Translation: Cetaganda [Lithuanian] (1997)
    - Translation: Сетаганда [Bulgarian] (1999) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
    - Translation: Cetaganda [German] (1999)
    - Translation: Cetaganda [Croatian] (1999)
    - Translation: Cetaganda [Polish] (2000)
    - Translation: Cetaganda [Czech] (2001)
    - Translation: 天空の遺産 [Japanese] (2001) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
    - Translation: סיטגנדה [Hebrew] (2004) [as by לויס מקמסטר בוז`ולד]
    - Translation: 西塔甘达 [Chinese] (2006) [as by 洛伊斯.比约德]
    - Translation: Cetaganda [Estonian] (2012)
    - Translation: 마일즈의 유혹 [Korean] (2014)
    - Serializations:
    - Cetaganda (Part 1 of 4) (1995)
    - Cetaganda (Part 2 of 4) (1995)
    - Cetaganda (Part 3 of 4) (1995)
    - Cetaganda (Part 4 of 4) (1995)
  - 8 Memory (1996) also appeared as:
    - Translation: Memory [Italian] (1997)
    - Translation: Pamćenje [Croatian] (2000)
    - Translation: Viren des Vergessens [German] (2000)
    - Translation: Императорската гвардия [Bulgarian] (2000) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
    - Translation: Paměť [Czech] (2004)
    - Translation: 记忆 [Chinese] (2004) [as by 洛伊斯.比约德]
    - Translation: メモリー(上) [Japanese] (2006) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
    - Translation: メモリー(下) [Japanese] (2006) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
    - Translation: 메모리 [Korean] (2015)
    - Translation: Mälu [Estonian] (2016)
  - 9 Komarr (1998) also appeared as:
    - Translation: Komarr [French] (2000)
    - Translation: Комар [Bulgarian] (2001) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
    - Translation: Komarr [Croatian] (2001)
    - Translation: Komarr [Italian] (2002)
    - Translation: Komarr [German] (2003)
    - Translation: Komarr [Czech] (2005)
    - Translation: 科玛 [Chinese] (2006) [as by 洛伊斯.比约德]
    - Translation: ミラー衛星衝突(上) [Japanese] (2012) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
    - Variant: ミラー衛星衝突(下) (2012) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
  - 10 A Civil Campaign (1999) also appeared as:
    - Translation: Цивилна кампания [Bulgarian] (2000) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
    - Translation: Građanska Dužnost [Croatian] (2002)
    - Translation: Guerra di strategie [Italian] (2003)
    - Translation: Botschafter des Imperiums [German] (2006)
    - Translation: Civilní služba [Czech] (2006)
    - Translation: 明争暗斗 [Chinese] (2008) [as by 洛伊斯.比约德]
    - Translation: 任務外作戦 (上) [Japanese] (2013) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
    - Translation: 任務外作戦 (下) [Japanese] (2013) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
  - 11 Diplomatic Immunity (2002) also appeared as:
    - Translation: Diplomatski Imunitet [Croatian] (2003)
    - Translation: Дипломатически имунитет [Bulgarian] (2003) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
    - Translation: Immunità diplomatica [Italian] (2004)
    - Translation: 外交豁免权 [Chinese] (2006) [as by 洛伊斯.比约德]
    - Translation: Diplomatische Verwicklungen [German] (2006)
    - Translation: Diplomatická imunita [Czech] (2008)
    - Translation: 外交特例 [Japanese] (2014) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
  - 12 Cryoburn (2010) also appeared as:
    - Translation: Ledene Opekline [Croatian] (2010)
    - Translation: Криожега [Bulgarian] (2010) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
    - Translation: Cryoburn [French] (2011)
    - Translation: Kryokomby [Czech] (2012)
    - Translation: マイルズの旅路 [Japanese] (2017) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
    - Serializations:
    - Translation: La criocamera di Vorkosigan (Complete Novel) [Italian] (2012)
  - 13 Captain Vorpatril's Alliance (2012) also appeared as:
    - Translation: Сделката на капитан Ворпатрил [Bulgarian] (2012) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
    - Translation: Savez Kapetana Vorpatrila [Croatian] (2013)
    - Translation: הברית של קפטן וורפטריל [Hebrew] (2014) [as by לויס מקמסטר בוז`ולד]
    - Translation: L'alliance [French] (2014)
    - Translation: Aliance kapitána Vorpatrila [Czech] (2015)
    - Translation: 大尉の盟約(上) [Japanese] (2015) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
    - Translation: 大尉の盟約(下) [Japanese] (2015) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
  - The Borders of Infinity (1987) [SF] also appeared as:
    - Translation: 無限の境界 [Japanese] (1994) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
    - Translation: Die Grenzen der Unendlichkeit [German] (1996)
    - Translation: Grenzen der Unendlichkeit [German] (1996)
    - Translation: Τα σύνορα του άπειρου [Greek] (1997) [as by Λόις Μακμάστερ Μπυζόλντ]
    - Translation: Границите на безкрая [Bulgarian] (1998) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
    - Translation: Granice vječnosti [Croatian] (2002)
    - Translation: Hranice nekonečna [Czech] (2002)
  - The Mountains of Mourning (1989) [SF] also appeared as:
    - Translation: 喪の山 [Japanese] (1994) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
    - Translation: Die Berge der Trauer [German] (1996)
    - Translation: Τα όρη του θρήνου [Greek] (1997) [as by Λόις Μακμάστερ Μπυζόλντ]
    - Translation: Планините на скръбта [Bulgarian] (1998) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
    - Translation: Planine korote [Croatian] (2002)
    - Translation: Smuteční hory [Czech] (2002)
    - Translation: Планините на скръбта [Bulgarian] (2004) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
  - Labyrinth (1989) [SF] also appeared as:
    - Translation: 迷宮 [Japanese] (1994) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
    - Translation: Labyrinth [German] (1996)
    - Translation: Λαβύρινθος [Greek] (1997) [as by Λόις Μακμάστερ Μπυζόλντ]
    - Translation: Лабиринт [Bulgarian] (1998) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
    - Translation: Labirint [Croatian] (2002)
    - Translation: Labyrint [Czech] (2002)
  - Borders of Infinity (1989) [SF] also appeared as:
    - Translation: Prolog (Grenzen der Unendlichkeit ) [German] (1996)
  - Weatherman (1990) [SF]
  - Vorkosigan's Game (1990) [O/2,5]
  - Memory (excerpt) (1996) [SF]
  - Young Miles (1997) [O/1,2]
  - Miles, Mystery & Mayhem (2001) [O/7,3]
  - Miles Errant (2002) [O/4,6]
  - Winterfair Gifts (2002) [SF] also appeared as:
    - Translation: Zimoslavni Darovi [Croatian] (2002)
    - Translation: Geschenke zum Winterfest [German] (2006)
  - Дипломатически имунитет [Bulgarian] (2003) [O/3,11] [only as by Лоис Макмастър Бюджолд]
  - Наемниците на Дендарии [Bulgarian] (2004) [O/1N+1nv] [only as by Лоис Макмастър Бюджолд]
  - Der junge Miles [German] (2005) [O/2N+1nv]
  - Gefährliche Missionen [German] (2005) [O/2N+1nv]
  - Der Doppelgänger [German] (2005) [O/2N+1nv]
  - Die Revolte [German] (2005) [O/8,9]
  - Der Botschafter [German] (2006) [O/2N+1nv]
  - Miles in Love (2008) [O/9,10]
- Quaddies
  - 1 Falling Free (1988) also appeared as:
    - Translation: Gravità zero [Italian] (1990)
    - Translation: 自由軌道 [Japanese] (1991) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
    - Translation: Die Quaddies von Cay Habitat [German] (1995)
    - Translation: В свободном падении [Russian] (1996) [as by Лоис Макмастер Буджолд]
    - Translation: Chute libre [French] (1997)
    - Translation: Stan niewolności [Polish] (1997)
    - Translation: Cestou svobody [Czech] (1998) [as by Lois M Bujoldová]
    - Translation: Без гравитация [Bulgarian] (1999) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
    - Translation: Gravità zero [Italian] (2000)
    - Serializations:
    - Falling Free (Part 1 of 4) (1987)
    - Falling Free (Part 2 of 4) (1987)
    - Falling Free (Part 3 of 4) (1988)
    - Falling Free (Part 4 of 4) (1988)
    - Translation: Stan niewolności (Part 3 of 6) [Polish] (1995)
World of the Five Gods
- 1 The Hallowed Hunt (2005) also appeared as:
  - Translation: Свещеният крал [Bulgarian] (2005) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
  - Translation: Im Schatten des Wolfes [German] (2006)
  - Translation: Boží lov [Czech] (2006)
  - Translation: La chasse sacrée [French] (2006)
  - Translation: L'incantesimo dello spirito [Italian] (2008)
  - Translation: Vânătoarea sfântă [Romanian] (2010)
  - Translation: 影の王国 (上) [Japanese] (2012) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
  - Translation: 影の王国 (下) [Japanese] (2012) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
  - Translation: Posvećeni Lov [Croatian] (2014)
  - Translation: Yn it skaad fan de wolf [Frisian] (2014)
- 2 The Curse of Chalion (2001) also appeared as:
  - Translation: Le fléau de Chalion [French] (2003)
  - Translation: Klątwa nad Chalionem [Polish] (2003)
  - Translation: L'ombra della maledizione [Italian] (2003)
  - Translation: Проклятието на Шалион [Bulgarian] (2003) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
  - Translation: Chalions Fluch [German] (2004)
  - Translation: Prokletí Chalionu [Czech] (2005)
  - Translation: 查里昂的诅咒 [Chinese] (2006) [as by 路易丝·麦克马斯特·比约德]
  - Translation: チャリオンの影(上) [Japanese] (2007) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
  - Translation: チャリオンの影(下) [Japanese] (2007) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
  - Translation: Blestemul Chalionului [Romanian] (2007)
  - Translation: 王城闇影 [Chinese] (2007) [as by 洛伊絲．莫瑪絲特．布喬]
  - Translation: Chalion átka [Hungarian] (2012)
  - Translation: Prokletstvo Chaliona [Croatian] (2013)
- 3 Paladin of Souls (2003) also appeared as:
  - Translation: Рицарят на Шалион [Bulgarian] (2004) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
  - Translation: Paladin des âmes [French] (2004)
  - Translation: La messaggera delle anime [Italian] (2004)
  - Translation: Paladin der Seelen [German] (2005)
  - Translation: Paladyn Dusz [Polish] (2005)
  - Translation: Ochránkyně duší [Czech] (2005)
  - Translation: 灵魂骑士 [Chinese] (2005)
  - Translation: 靈魂護衛 [Chinese] (2007) [as by 洛伊絲．莫瑪絲特．布喬]
  - Translation: 影の棲む城(上) [Japanese] (2008) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
  - Translation: 影の棲む城(下) [Japanese] (2008) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
  - Translation: Paladinul sufletelor [Romanian] (2008)
  - Translation: Lelkek lovagja [Hungarian] (2012)
  - Translation: Čuvarica Duša [Croatian] (2014)
- Penric and Desdemona
  - 1 Penric's Demon (2015) [SF]
  - 2 Penric and the Shaman (2016) [SF]
  - 3 Penric's Mission (2016) [SF]
  - 4 Mira's Last Dance (2017) [SF]

Novels

The Spirit Ring (1992) also appeared as:
- Translation: Terra di incantesimi [Italian] (1994)
- Translation: Fiamettas Ring [German] (1997)
- Translation: スピリット・リング [Japanese] (2001) [as by ロイス・マクマスター・ビジョルド]
- Translation: Оковният пръстен [Bulgarian] (2001) [as by Лоис Макмастър Бюджолд]
- Translation: Sielų žiedas [Lithuanian] (2005)

Collections

Dreamweaver's Dilemma (1996)

Anthologies

Women at War (1995) with Roland J. Green

Chapbooks

Λαβύρινθος [Greek] (1997) [only as by Λόις Μακμάστερ Μπυζόλντ]
Τα σύνορα του άπειρου [Greek] (1997) [only as by Λόις Μακμάστερ Μπυζόλντ]
The Mountains of Mourning (2002) also appeared as:
- Translation: Τα όρη του θρήνου [Greek] (1997) [as by Λόις Μακμάστερ Μπυζόλντ]
Winterfair Gifts (2008) also appeared as:
- Translation: Zimoslavni Darovi [Croatian] (2002)
Penric's Demon (2015)
Penric and the Shaman (2016)
Penric's Mission (2016)
Mira's Last Dance (2017)

Interior Art

The Vor Game (starmap) (1999) also appeared as:
- Translation: Rotte stellari (map) [Italian] (1992)
Paladin of Souls (maps) (2003) with Carol Collins
Beguilement (map) (2006)
Legacy (map) (2008)
Passage (map) (2009)

Short Fiction Series

Putnam
- Barter (1985)
- The Hole Truth (1986)
- Garage Sale (1987)

Short Fiction

Brothers in Arms (excerpt) (1988)
Borders of Infinity (excerpt) (1990)
Barrayar (excerpt) (1991)
Borders of Infinity (excerpt) (1991)
The Spirit Ring (excerpt) (1992)
A Preview from Cetaganda (1995)
Cetaganda (excerpt) (1995)
The Adventure of the Lady on the Embankment (1996)
A Civil Campaign (excerpt) (1999)
A Civil Campaign (Excerpt) (1999)
Paladin of Souls (excerpt) (2003)
The Hallowed Hunt (excerpt) (2004)
The Sharing Knife (excerpt) (2005)
Legacy (excerpt) (2007)
Passage (excerpt) (2008)
Horizon (excerpt) (2009)
Cryoburn (excerpt) (2010)
Captain Vorpatril's Alliance (excerpt) (2012)

Essays

Letter (Analog, July 1988) (1988)
Allegories of Change: The "New" Biotech in the Eye of Science Fiction (1989)
About Her Novella "The Mountains of Mourning" (1990)
Free Associating About Falling Free (1990)
Getting Started (1992)
Letter (Analog, May 1992) (reply to John C. Fortelka) (1992)
Letter (Analog, June 1992) (reply to George F. Kiesel) (1992)
Author's Note (The Spirit Ring) (1992) also appeared as:
- Translation: Nota dell'autrice (Terra di incantesimi) [Italian] (1994)
Barrayar: Nota dell'autrice [Italian] (1993)
Introduction (Women at War) (1995)
American Bibliography (1996)
Answers (1996)
Awards (1996)
Beyond Genre Barriers (1996)
Biolog (1996)
Miles Naismith Vorkosigan: His Universe and Times (1996) with Michael Bernardi only appeared as:
- Variant: Miles Naismith Vorkosigan: His Universe and Times (1996) [as by uncredited]
- Variant: Timelines of the Vorkosigan Saga: Miles Vorkosigan/Naismith: His Universe and Times (1996) [as by uncredited]
- Variant: Miles Vorkosigan/Naismith: His Universe and Times (1996) [as by uncredited]
My First Novel (1996)
Sherried Walnut Cake (1996)
The Unsung Collaborator (1996)
Author's Afterword (Cordelia's Honor) (1996)
Allegories of Change (1997)
Author's Afterword (Young Miles) (1997)
Letterspace: In the Chinks Between Published Fiction and Published Criticism (1999) with Sylvia Kelso
Miles Vorkosigan/Naismith: His Universe and Times (2002)
Author's Afterword (Miles, Mystery & Mayhem) (2003)
Introduction to "Barter" (2003)
Vorkosikan Saga Timeline (2003)
Nachwort (Cordelias Ehre) [German] (2004)
Nachwort (Der junge Miles) [German] (2005)
On "Paladin of Souls" (2005)
Nachwort (Gefährliche Missionen) [German] (2005)
Jim Baen Remembered (2006)
Preface (Miles, Mutants and Microbes) (2007)
Afterword (Miles in Love) (2008)
Author's Note (The Sharing Knife: Passage) (2008)
Publishing, Writing, and Authoring: Three Different Things (2008)
Preface (The Vorkosifian Companion) (2008)
Preface: "Gosh, is it Midnight Already?" (2008)
Putting It Together: Life, the Vorkosiverse, and Everything (2008)
Where I Write (2009) also appeared as:
- Translation: Where I Write [French] (2009)
SFR-Not Just Science Fiction Research Anymore (2010)
Author's Afterword (Barrayar) (2012)
Conseguenza: cinque punti di vista [Italian] (2012)
Modeling the Writer's Life (2013)

Interviews by This Author

Lois McMaster Bujold: On the Cusp (2001) with Lois McMaster Bujold
Lois McMaster Bujold: It's All in the Footnotes (2005) with Lois McMaster Bujold
Lois McMaster Bujold: Topias (2012) with Lois McMaster Bujold

Interviews with This Author

Lois McMaster Bujold: Coming Full Circle (1989) by uncredited
An Interview with Lois McMaster Bujold (1992) by Susan Shwartz
Touching the Master: An Interview with Lois McMaster Bujold (1993) by Bart Kemper
Lois McMaster Bujold (1993) by Ken Lake
Twenty-Two Guys and Me: The Lois McMaster Bujold Interview (1994) by Brendan Ryder and Helen Ryder and Robert Neilson
Mary O'Keefe Talks to Lois McMaster Bujold (1995) by Mary O'Keefe
Foreward Momentum: An Interview with Lois McMaster Bujold (1995) by uncredited
Lois McMaster Bujold: No-Fault Series (1995) by uncredited
The Worst Possible Thing (1995) by Elizabeth Counihan
The Talebones Interview: Lois McMaster Bujold (1997) by Ken Rand
Writer Interview: Lois McMaster Bujold (1998) by uncredited
Lois McMaster Bujold Interview (1998) by Robert N. Stephenson
Lois McMaster Bujold: On the Cusp (2001) by Lois McMaster Bujold
An Interview with Lois McMaster Bujold (2005) by Jayme Lynn Blaschke
Lois McMaster Bujold: It's All in the Footnotes (2005) by Lois McMaster Bujold
A Conversation with Lois McMaster Bujold (excerpt) (2008) by Lillian Stewart Carl
Testing What They're Made of: A Conversation with Lois McMaster Bujold (2010) by Jeremy L. C. Jones
Feature Interview: Lois McMaster Bujold (2011) by Jeff Lester
Lois McMaster Bujold: Topias (2012) by Lois McMaster Bujold
Love and Death in the Vorkosiverse (2013) by Sandra J. Lindow
Interview: Lois McMaster Bujold (2013) by John Joseph Adams and David Barr Kirtley

Summary Bibliography: Lois McMaster Bujold

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.