ISFDB banner

Award Bibliography: Ted Chiang

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Showing all translations. Registered users can choose which translations are shown.

Place Year and Award Title Category
Nomination 1991 SF Chronicle Tower of Babylon Novelette
3 1991 Hugo Tower of Babylon Best Novelette
4 1991 Locus Tower of Babylon Best Novelette
Win 1991 Nebula Tower of Babylon Novelette
1 1992 Asimov's Readers' Understand Best Novelette
5 1992 Hugo Understand Best Novelette
1 1992 Campbell for Best New Writer Best New Writer
13 1992 Locus Understand Best Novelette
7 1992 Locus Division by Zero Best Short Story
Preliminary Nominees 1993 Nebula Division by Zero Short Story
Nomination 1998 HOMer Story of Your Life Novella
Nomination 1998 Tiptree Story of Your Life Gender-bending SF
5 1998 Premio Ignotus La torre de Babilonia (translation of Tower of Babylon) Mejor cuento extranjero - Best Foreign Story
3 1999 Hugo Story of Your Life Best Novella
10 1999 Locus Story of Your Life Best Novella
1 1999 Sturgeon Story of Your Life Best Short Science Fiction
Win 2000 Nebula Story of Your Life Novella
Win 2000 Sidewise Seventy-Two Letters Best Short Form Alternate History
5 2001 Hugo Seventy-Two Letters Best Novella
4 2001 Locus Seventy-Two Letters Best Novella
27 2001 Locus Catching Crumbs from the Table Best Short Story
Finalists 2001 Sturgeon Seventy-Two Letters Best Short Science Fiction
Nomination 2001 World Fantasy Seventy-Two Letters Best Novella
1 2002 Hugo Hell Is the Absence of God Best Novelette
1 2002 Locus Hell Is the Absence of God Best Novelette
Finalists 2002 Sturgeon Hell Is the Absence of God Best Short Science Fiction
Nomination 2002 Tiptree Liking What You See: A Documentary Gender-bending SF
Win 2002 Seiun
あなたの人生の物語?あなたのじんせいのものがたり
Anata no Jinsei no Monogatari
(translation of Story of Your Life)
Best Translated Short Story
Withdrawn -- Nomination Declined 2003 Hugo Liking What You See: A Documentary Best Novelette
2 2003 Locus Liking What You See: A Documentary Best Novelette
1 2003 Locus Stories of Your Life and Others Best Collection
Nomination 2003 Mythopoeic Stories of Your Life and Others Mythopoeic Fantasy Award for Adult Literature
Win 2003 Nebula Hell Is the Absence of God Novelette
Finalists 2003 Sturgeon Liking What You See: A Documentary Best Short Science Fiction
Win 2004 Seiun
地獄とは神の不在なり?じごくとはかみのふざいなり
Jigoku to ha Kami no Fuzai Nari
Jigoku to wa Kami no Fuzai Nari
(translation of Hell Is the Absence of God)
Best Translated Short Story
2 2005 Premio Ignotus El infierno es la ausencia de Dios (translation of Hell Is the Absence of God) Mejor cuento extranjero - Best Foreign Story
Nomination 2007 BSFA The Merchant and the Alchemist's Gate Best Short Fiction
Nomination 2007 Imaginaire La tour de Babylone (translation of Stories of Your Life and Others) Nouvelle étrangère
1 2008 Hugo The Merchant and the Alchemist's Gate Best Novelette
Win 2008 Nebula The Merchant and the Alchemist's Gate Novelette
Win 2008 BSFA Exhalation Best Short Fiction
Finalists 2008 Sturgeon The Merchant and the Alchemist's Gate Best Short Science Fiction
1 2009 Hugo Exhalation Best Short Story
Win 2009 Seiun
商人と錬金術師の門?しょうにんとれんきんじゅつしのもん
Shōnin to Renkinjutsushi no Mon
Shounin to Renkinjutsushi no Mon
(translation of The Merchant and the Alchemist's Gate)
Best Translated Short Story
Win 2010 Imaginaire Exhalaison (translation of Exhalation) Nouvelle étrangère
1 2011 Hugo The Lifecycle of Software Objects Best Novella
Nomination 2011 Nebula The Lifecycle of Software Objects Novella
1 2011 Locus The Lifecycle of Software Objects Best Novella
Win 2012 Seiun (translation of The Lifecycle of Software Objects) Best Translated Short Story
Win 2013 Kurd Lasswitz Prize Die Hölle ist die Abwesenheit Gottes Bestes ausländisches Werk
2 2013 Premio Ignotus El ciclo de vida de los objetos de software (translation of The Lifecycle of Software Objects) Mejor cuento extranjero - Best Foreign Story
2 2014 Hugo The Truth of Fact, the Truth of Feeling Best Novelette
2 2014 Locus The Truth of Fact, the Truth of Feeling Best Novelette
Nomination 2015 Kurd Lasswitz Prize Das wahre Wesen der Dinge Bestes ausländisches Werk
2 2016 Premio Ignotus La verdad de los hechos, la verdad del corazón (translation of The Truth of Fact, the Truth of Feeling) Mejor cuento extranjero - Best Foreign Story

Copyright (c) 1995-2018 Al von Ruff.
ISFDB Engine - Version 4.00 (04/24/06)