ISFDB banner

Award Bibliography: Horst Pukallus

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Author Picture
Image supplied by ISFDB on this Web page
Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.
Other views: Summary Alphabetical Chronological

Place Year and Award Title Category
Win 1981 Kurd Lasswitz Prize Bester Übersetzer ins Deutsche
Nomination 1982 Kurd Lasswitz Prize Held des Universums Beste deutschsprachige Erzählung (novelette/novella)
Win 1982 Kurd Lasswitz Prize Bester Übersetzer ins Deutsche
Nomination 1984 Kurd Lasswitz Prize Dass ich die grosse Kluft der Zeit durchschlafe Beste deutschsprachige Kurzgeschichte (short story)
Nomination 1984 Kurd Lasswitz Prize Katatonien, zwoter Mai neunzehnhundertsechsundzwanzig Beste deutschsprachige Erzählung (novelette/novella)
Nomination 1984 Kurd Lasswitz Prize Tod und Nacht, Nacht und Tod Beste deutschsprachige Kurzgeschichte (short story)
Win 1984 Kurd Lasswitz Prize Bester Übersetzer ins Deutsche
Nomination 1985 Kurd Lasswitz Prize In den Städten, in den Tempeln Bester deutschsprachiger Roman
Win 1985 Kurd Lasswitz Prize Bester Übersetzer ins Deutsche
Nomination 1986 Kurd Lasswitz Prize Krisenzentrum Dschinnistan Bester deutschsprachiger Roman
Nomination 1991 Kurd Lasswitz Prize
Was in dem Schlaf für Träume kommen mögen?Was in dem Schlaf fuer Traeume kommen moegen
 Beste deutschsprachige Erzählung (novelette/novella)
Win 1992 Kurd Lasswitz Prize Das Blei der Zeit Beste deutschsprachige Erzählung (novelette/novella)
Nomination 1997 Kurd Lasswitz Prize Chaos Erde Beste Übersetzung ins Deutsche
Nomination 1997 Kurd Lasswitz Prize Der Amnion-Zyklus, Band 1-3 Beste Übersetzung ins Deutsche
Nomination 1997 Kurd Lasswitz Prize Drachenjäger Beste Übersetzung ins Deutsche
Nomination 1997 Kurd Lasswitz Prize Necroville Beste Übersetzung ins Deutsche
Nomination 1998 Kurd Lasswitz Prize Der Moloch von Moordendijk Bester deutschsprachiger Roman
Nomination 1998 Kurd Lasswitz Prize Ein dunkler hungriger Gott erwacht Beste Übersetzung ins Deutsche
Nomination 1999 Kurd Lasswitz Prize Alptraumland Bester deutschsprachiger Roman
Nomination 1999 Kurd Lasswitz Prize Vor einem dunklen Hintergrund Beste Übersetzung ins Deutsche
Nomination 2000 Kurd Lasswitz Prize Der Lockentenschnitzer von Beteigeuze XIV Beste deutschsprachige Kurzgeschichte (all short fiction)
Win 2001 Kurd Lasswitz Prize Förchtbar Maschien Beste Übersetzung ins Deutsche
Nomination 2002 Kurd Lasswitz Prize Neuausgabe von Imperium Rhodanum, das kritisch und humorvoll die Auswüchse des Perry Rhodan Fandoms entlarvt (hat) Sonderpreis für herausragende Leistungen im Bereich deutschsprachiger SF
Nomination 2002 Kurd Lasswitz Prize Wo keine Sonne scheint: Ein utopischer Roman aus dem Jahr 1948 Bester deutschsprachiger Roman
Nomination 2003 Kurd Lasswitz Prize Die Transformation Beste Übersetzung ins Deutsche
Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)