ⓘNomination for tirelessly supporting SF short fiction and for new impulses he gave as co-founder of Nova magazine and editor of the Visionen anthology series.
Unermüdlicher Einsatz zur Förderung der SF-Kurzgeschichte und für die neuen Impulse, die er als Mitbegründer von Nova und als Herausgeber von Visionen gibt und gegeben hat