- Series: Великое Кольцо / The Great Ring?Velikoe Kol'tsoSeries Record # 34304
- Webpages: FantLab
- Series Tags: first contact (1), Anatomy of Wonder 1 Core Collection (1)
- Великое Кольцо / The Great Ring?Velikoe Kol'tso
- 1
Туманность Андромеды?Tumannost' Andromedy(1958) byИван Ефремов?Ivan Yefremovalso appeared as:
- Translation: Das Mädchen aus dem All [German] (1958) [as by I. A. Jefremow]
- Translation: Andromeda: A Space-Age Tale [English] (1959) [as by Ivan Yefremov]
-
Translation: La nébuleuse d'Andromčde?La nebuleuse d'Andromede[French] (1959) [as by Ivan Efremov]
- Translation: Andromeda [Swedish] (1960) [as by Ivan Yefremov]
- Translation: Nebuloasa din Andromeda [Romanian] (1960) [as by I. Efremov]
- Translation: Das Mädchen aus dem All [German] (1965) [as by Iwan Jefremow]
- Translation: A nebulosa de Andrómeda [Portuguese] (1977) [as by Ivan Efremov]
- Translation: Andromedanebel [German] (1983) [as by Iwan A. Jefremow]
- Translation: Nebuloasa din Andromeda [Romanian] (1987) [as by Ivan Efremov]
- Translation: Andromeda Nebula [English] (2014) [as by Ivan Yefremov]
- Translation: Andromedanebel [German] (2015) [as by Iwan Jefremow]
- Translation: La nebulosa de Andrómeda [Spanish] (2016) [as by Ivan Efremov]
- Translation: Andromeda [English] (2019) [as by Ivan Efremov]
- Serializations:
- Translation: Nebuloasa din Andromeda (1 of 7) [Romanian] (1957) [as by Ivan Antonovici Efremov]
- Translation: Nebuloasa din Andromeda (2 of 7) [Romanian] (1957) [as by Ivan Antonovici Efremov]
- Translation: Nebuloasa din Andromeda (3 of 7) [Romanian] (1957) [as by Ivan Antonovici Efremov]
- Translation: Nebuloasa din Andromeda (4 of 7) [Romanian] (1957) [as by Ivan Antonovici Efremov]
- Translation: Nebuloasa din Andromeda (5 of 7) [Romanian] (1957) [as by Ivan Antonovici Efremov]
- Translation: Nebuloasa din Andromeda (6 of 7) [Romanian] (1957) [as by Ivan Antonovici Efremov]
- Translation: Nebuloasa din Andromeda (7 of 7) [Romanian] (1958) [as by Ivan Antonovici Efremov]
- 2
Cor Serpentis (Сердце змеи)?Cor Serpentis (Serdtse zmei)(1959) [SF] byИван Ефремов?Ivan Yefremovalso appeared as:
- Translation: Cor Serpentis [French] (1961) [as by Ivan Efremov]
- Translation: Das Herz der Schlange [German] (1961) [as by Iwan Jefremow]
- Translation: The Heart of the Serpent [English] (1961) [as by Ivan Yefremov]
- Translation: Cor Serpentis (The Heart of the Serpent) [English] (1963) [as by Ivan Yefremov]
- Translation: Il cuore del serpente [Italian] (1963) [as by Ivan Efremov]
- Translation: Cor serpentis [Portuguese] (1965) [as by Ivan Efremov]
- Translation: Cor Serpentis [Romanian] (1965) [as by I. Efremov]
- Translation: Begegnung im All [German] (1969) [as by Iwan Jefremow]
- Translation: A Kígyó Szíve [Hungarian] (1972) [as by Ivan Antonovics Jefremov]
- Translation: Das Herz der Schlange [German] (1972) [as by Ivan Efremov]
- Translation: Herz der Schlange [German] (1972) [as by Iwan Jefremow]
- Translation: Srce zmije [Serbian] (1976) [as by Ivan Jefremov]
- Serializations:
- Translation: Cor Serpentis (part 1 of 2) [Romanian] (1959) [as by I. Efremov]
- Translation: Cor Serpentis (part 2 of 2) [Romanian] (1959) [as by I. Efremov]
- Translation: Das Herz der Schlange (Part 1 of 2) [German] (1960) [as by I. Jefremow]
- Translation: Das Herz der Schlange (Part 2 of 2) [German] (1960) [as by I. Jefremow]
- 3
Час быка?Chas byka(1970) byИван Ефремов?Ivan Yefremovalso appeared as:
- Translation: L'heure du taureau [French] (1979) [as by Ivan Efremov]
- 1