Series: Hralenkena

Series: Hralenkena

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Search the database

Advanced Search

Not Logged In

Other Pages:

Editing Tools:

Add New Data:

Policies:

License:

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Series: Hralenkena Series Record # 34488
Series Tags: whales (3)

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Hralenkena
- 1 Whalesong (1981) by Robert Siegel also appeared as:
  - Translation:
    クジラの歌^?クジラのうた
    Kujira no Uta
    [Japanese] (1995) [as by
    ロバート・シーゲル^?Robāto Shīgeru
    Robaato Shiigeru
    ]
  - Translation:
    歌うクジラ^?うたうクジラ
    Utau Kujira
    [Japanese] (2000) [as by
    ロバート・シーゲル^?Robāto Shīgeru
    Robaato Shiigeru
    ]
- 2 White Whale (1991) by Robert Siegel also appeared as:
  - Translation:
    白いクジラ^?しろいクジラ
    Shiroi Kujira
    [Japanese] (1998) [as by
    ロバート・シーゲル^?Robāto Shīgeru
    Robaato Shiigeru
    ]
  - Translation:
    フルーナの詩^?フルーナのうた
    Furūna no Uta
    Furuuna no Uta
    [Japanese] (2000) [as by
    ロバート・シーゲル^?Robāto Shīgeru
    Robaato Shiigeru
    ]
- 3 The Ice at the End of the World (1994) by Robert Siegel also appeared as:
  - Translation:
    世界の果ての氷^?せかいのはてのこおり
    Sekai no Hate no Kōri
    Sekai no Hate no Koori
    [Japanese] (1998) [as by
    ロバート・シーゲル^?Robāto Shīgeru
    Robaato Shiigeru
    ]
  - Translation:
    氷海のクジラ^?ひょうかいのクジラ
    Hyōkai no Kujira
    Hyoukai no Kujira
    [Japanese] (2000) [as by
    ロバート・シーゲル^?Robāto Shīgeru
    Robaato Shiigeru
    ]

Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)