- Series: Grainger (Hooded Swan) Series Record # 3747
- Webpages: Wikipedia-EN
- Series Tags: space opera (3)
- Grainger (Hooded Swan)
- 1
The Halcyon Drift (1972)
by
Brian Stableford
only appeared as:
- Variant: The Halcyon Drift (1972) [as by Brian M. Stableford]
- Variant: Halcyon Drift (1974)
- Translation: Le courant d'Alcyon [French] (1975) [as by Brian M. Stableford]
- Translation: Das Wrack im Halcyon [German] (1978) [as by Brian M. Stableford]
- Translation: Nel vortice di Alcione [Italian] (2000) [as by Brian M. Stableford]
- Translation: Le courant d'Alcyon [French] (2019)
- 2
Rhapsody in Black (1973)
by
Brian Stableford
also appeared as:
- Variant: Rhapsody in Black (1973) [as by Brian M. Stableford]
- Translation: Rhapsodie noire [French] (1975) [as by Brian M. Stableford]
- Translation: Der Schatz des schwarzen Planeten [German] (1978) [as by Brian M. Stableford]
- Translation: Rhapsodie noire [French] (2006)
- 3
Promised Land (1974)
by
Brian Stableford
also appeared as:
- Variant: Promised Land (1974) [as by Brian M. Stableford]
- Translation: Terre promise [French] (1977) [as by Brian M. Stableford]
-
Translation: Die Welt der Verheißung?Die Welt der Verheissung[German] (1978) [as by Brian M. Stableford]
- Translation: Terre promise [French] (2019)
- 4
The Paradise Game (1974)
by
Brian Stableford
also appeared as:
- Variant: The Paradise Game (1974) [as by Brian M. Stableford]
- Translation: Das Paradies-Prinzip [German] (1979) [as by Brian M. Stableford]
- Translation: Un petit coin de paradis [French] (1980) [as by Brian M. Stableford]
- Translation: Un petit coin de paradis [French] (2019)
- 5
The Fenris Device (1974)
by
Brian Stableford
also appeared as:
- Variant: The Fenris Device (1974) [as by Brian M. Stableford]
-
Translation: Das Götterdämmerungs-Programm?Das Goetterdaemmerungs-Programm[German] (1980) [as by Brian M. Stableford]
- Translation: Le Fenris [French] (1981) [as by Brian M. Stableford]
- Translation: Le Fenris [French] (2019)
- 6
Swan Song (1975)
by
Brian Stableford
also appeared as:
- Variant: Swan Song (1975) [as by Brian M. Stableford]
- Translation: Schwanengesang [German] (1980) [as by Brian M. Stableford]
- Translation: Le chant du cygne [French] (1981) [as by Brian M. Stableford]
- Translation: Le chant du cygne [French] (2019)
- Swan Songs (2002) [O/1-6] by Brian Stableford
-
Grainger des Étoiles: L'intégrale — tome 2?Grainger des Etoiles: L'integrale — tome 2(2019) [O/4-6] by Brian Stableford
-
Grainger des Étoiles: L'intégrale — tome 1?Grainger des Etoiles: L'integrale — tome 1(2019) [O/1-3] by Brian Stableford
- 1
The Halcyon Drift (1972)
by
Brian Stableford
only appeared as: