Series: Federated Sentient Planets

Series: Federated Sentient Planets Series Record # 51231
Series Tags: dragons (22), science fiction (14), female protagonist (3), young-adult sf (3), fantasy (3), cyborg (3), time travel (2), dolphin (2), Alioth (2), strong female character (2), brainship (2), into-board game (1), survival (1), female leaders (1), dinosaurs (1), military sf (1), space opera (1), female main character (1), Fix up (1), portraits (1) and 5 additional tags. View all tags for Federated Sentient Planets

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Federated Sentient Planets
- Dragonriders of Pern
  - 1 Dragonflight (1968) by Anne McCaffrey also appeared as:
    - Translation: Le vol du dragon [French] (1972)
    - Translation: Die Welt der Drachen [German] (1972)
    - Translation: El Vuelo del Dragon [Spanish] (1977)
    - Translation: O Planeta dos Dragões, 1º volume [Portuguese] (1982)
    - Translation: Drakevlucht [Dutch] (1991)
    - Translation: Drakryttarna [Swedish] (1992)
    - Translation: Il volo del drago [Italian] (1997)
    - Translation: Sárkányröpte [Hungarian] (2005)
    - Translation: O Voo do Dragão [Portuguese] (2007)
  - 2 Dragonquest (1971) by Anne McCaffrey also appeared as:
    - Translation:
      La quête du dragon^?La quete du dragon
      [French] (1972)
    - Translation: Die Suche der Drachen [German] (1973)
    - Translation: O Planeta dos Dragões, 2º volume [Portuguese] (1982)
    - Translation: Draketocht [Dutch] (1992)
    - Translation: Drakjakten [Swedish] (1993)
    - Translation: I Dragonieri di Pern [Italian] (1997)
    - Translation: Sárkányhajsza [Hungarian] (2006)
    - Translation: A Demanda do Dragão [Portuguese] (2008)
  - 3 The White Dragon (1978) by Anne McCaffrey also appeared as:
    - Translation: O Planeta dos Dragões, 3º volume [Portuguese] (1982)
    - Translation: Der weiße Drache [German] (1982)
    - Translation: O Dragão Branco, 1º volume [Portuguese] (1983)
    - Translation: O Dragão Branco, 2º volume [Portuguese] (1983)
    - Translation: Le dragon blanc [French] (1989)
    - Translation: De witte draak [Dutch] (1992)
    - Translation: Il drago bianco [Italian] (1998)
    - Translation: Fehér sárkány [Hungarian] (2007)
    - Translation: O Dragão Branco [Portuguese] (2008)
  - 4 Moreta: Dragonlady of Pern (1983) by Anne McCaffrey also appeared as:
    - Translation: Moreta - Die Drachenherrin von Pern [German] (1985)
    - Translation: Moreta de Pern, 1º volume [Portuguese] (1986)
    - Translation: Moreta de Pern, 2º volume [Portuguese] (1986)
    - Translation: La dame aux dragons [French] (1990)
    - Translation: Drakenvrouwe [Dutch] (2000)
  - 5 Nerilka's Story (1986) by Anne McCaffrey also appeared as:
    - Variant: Nerilka's Story: A Pern Adventure (1986)
    - Translation: Nerilkas Abenteuer [German] (1988)
    - Translation: Histoire de Nerilka [French] (1990)
    - Translation: A História de Nerilka [Portuguese] (1999)
  - 6 Dragonsdawn (1988) by Anne McCaffrey also appeared as:
    - Translation: Drachendämmerung [German] (1990)
    - Translation: L'aube des dragons [French] (1990)
    - Translation: Dageraad van de draken [Dutch] (1999)
    - Translation: A reinvenção dos dragões 1 [Portuguese] (2001)
    - Translation: A reinvenção dos dragões 2 [Portuguese] (2001)
  - 7 The Renegades of Pern (1989) by Anne McCaffrey also appeared as:
    - Translation: I fuorilegge di Pern [Italian] (1991)
    - Translation:
      Les renégats de Pern^?Les renegats de Pern
      [French] (1991)
    - Translation: De afvalligen van Pern [Dutch] (1993)
    - Translation: Die Renegaten von Pern [German] (1993)
    - Translation: Os renegados de Pern, 1º volume [Portuguese] (2001)
    - Translation: Os renegados de Pern, 2º volume [Portuguese] (2001)
    - Serializations:
    - Translation: I fuorilegge di Pern (Complete Novel) [Italian] (1993)
  - 8 All the Weyrs of Pern (1991) by Anne McCaffrey also appeared as:
    - Translation: De redding van Pern [Dutch] (1993)
    - Translation: Tous les Weyrs de Pern [French] (1993)
    - Translation: Die Weyr von Pern [German] (1994)
    - Translation: Nel tempo di Pern [Italian] (1995)
    - Translation: Uma nova esperança em Pern 1 [Portuguese] (2001)
    - Translation: Uma nova esperança em Pern, 2º volume [Portuguese] (2001)
  - 9 The Chronicles of Pern: First Fall (1993) [C] by Anne McCaffrey also appeared as:
    - Translation: Die Chroniken von Pern: Ankunft [German] (2000)
    - Translation: La chute des fils [French] (2002)
  - 10 The Dolphins of Pern (1994) by Anne McCaffrey also appeared as:
    - Translation: Die Delphine von Pern [German] (1996)
    - Translation: Les dauphins de Pern [French] (1996)
    - Serializations:
    - Translation: I Delfini di Pern (Complete Novel) [Italian] (1996)
  - 11 Red Star Rising (1996) by Anne McCaffrey also appeared as:
    - Variant: Dragonseye (1997)
    - Translation:
      L'œil du dragon^?L'oeil du dragon
      [French] (1998)
    - Translation: Drakenoog [Dutch] (2000)
    - Translation: Drachenauge [German] (2001)
  - 12 The Masterharper of Pern (1998) by Anne McCaffrey also appeared as:
    - Translation:
      Le maître harpiste de Pern^?Le maitre harpiste de Pern
      [French] (2000)
    - Translation: Drachenklänge [German] (2002)
  - 13 The Skies of Pern (2001) by Anne McCaffrey also appeared as:
    - Translation: Der Himmel über Pern [German] (2002)
    - Translation: Les ciels de Pern [French] (2003)
  - 14 Dragon's Kin (2003) by Anne McCaffrey and Todd McCaffrey also appeared as:
    - Translation: Drachenwege [German] (2004)
    - Translation: La lignée du dragon [French] (2007)
  - 15 Dragonsblood (2005) by Todd McCaffrey also appeared as:
    - Translation: Drachenblut [German] (2006)
  - 16 Dragon's Fire (2006) by Anne McCaffrey and Todd McCaffrey
  - 17 Dragon Harper (2007) by Anne McCaffrey and Todd McCaffrey
  - 18 Dragonheart (2008) by Todd McCaffrey
  - 19 Dragongirl (2010) by Todd McCaffrey
  - 20 Dragon's Time (2011) by Anne McCaffrey and Todd McCaffrey
  - 21 Sky Dragons (2012) by Anne McCaffrey and Todd McCaffrey
  - 22 Dragon's Code (2018) by Gigi McCaffrey
  - People of Pern (1988) [NF] by Anne McCaffrey and Robin Wood
  - A Guide to Pern (1988) [SF] by Anne McCaffrey
  - The Dragonlover's Guide to Pern (1989) [C] by Anne McCaffrey and Jody Lynn Nye
  - Drakryttarna (synopsis) (1992) [SF] by Anne McCaffrey
  - Drakjakten (synopsis) (1992) [SF] by Anne McCaffrey
  - Dragonsblood (excerpt) (2004) [SF] by Todd McCaffrey
  - Dragonheart (excerpt) (2008) [SF] by Todd McCaffrey
  - Prologue (The White Dragon) (2017) [SF] by Anne McCaffrey
  - Prologue (Dragonflight) (2021) [SF] by Anne McCaffrey
  - Harper Hall
    - 1 Dragonsong (1976) by Anne McCaffrey also appeared as:
      - Translation: Drachengesang [German] (1981)
      - Translation: Le chant du dragon [French] (1988)
      - Translation: A Canção dos Dragões [Portuguese] (1995)
      - Translation: Sárkányének [Hungarian] (2005)
    - 2 Dragonsinger (1977) by Anne McCaffrey also appeared as:
      - Translation: Drachensinger [German] (1981)
      - Translation: Le dragon chanteur [French] (1989)
      - Translation: La chanteuse-dragon de Pern [French] (1993)
      - Translation: A Cantora dos Dragões, 1º volume [Portuguese] (1996)
      - Translation: A Cantora dos Dragões, 2º volume [Portuguese] (1996)
      - Translation: Sárkánydalnok [Hungarian] (2007)
    - 3 Dragondrums (1979) by Anne McCaffrey also appeared as:
      - Translation: Drachentrommeln [German] (1983)
      - Translation: Les tambours de Pern [French] (1989)
      - Translation: Os Tambores dos Dragões [Portuguese] (1996)
    - The Harper Hall of Pern (1984) [O/1,2,3] by Anne McCaffrey also appeared as:
      - Translation:
        La ballade de Pern: Intégrale 4^?La ballade de Pern: Integrale 4
        [French] (2011) [O]
      - Variant: The Harper Hall Trilogy (2015) [O]
      - Variant: Harper Hall of Pern: The Harper Hall Collection (2016) [O]
      - Variant: Harper Hall of Pern Trilogy (2020) [O/1-3]
  - Dragonriders of Pern omnibuses
    - The Dragonriders of Pern (1978) [O/1,2,3] by Anne McCaffrey
    - The Dragonriders of Pern [boxed set] (1991) [O/1,2,3,4] by Anne McCaffrey
    - De drakerijders van Pern: Drakevlucht / Draketocht (1993) [O/1,2] by Anne McCaffrey
    - On Dragonwings (2003) [O/6, 11] by Anne McCaffrey
    - Moreta's Ride (2005) [O/4,5] by Anne McCaffrey
    - Dragonriders' Dawn (2006) [O/6, 9] by Anne McCaffrey
    - Pern - l'Intégrale
      - 1
        La ballade de Pern : intégrale 1^?La ballade de Pern : integrale 1
        (2010) [O/6,10,11] by Anne McCaffrey
      - 2
        La ballade de Pern : intégrale 2^?La ballade de Pern : integrale 2
        (2011) [O/4,5,7] by Anne McCaffrey
      - 3
        La ballade de Pern: Intégrale 3^?La ballade de Pern: Integrale 3
        (2012) [O/12,1,2] by Anne McCaffrey
      - 5 La ballade de Pern: Intégrale 5 (2012) [O/3,8,13] by Anne McCaffrey
  - Dragonriders of Pern short fiction
    - Weyr Search (1967) [SF] by Anne McCaffrey also appeared as:
      - Translation: Die Drachenkönigin [German] (1971)
      - Translation: Veiranska potraga [Serbian] (1988)
      - Translation: La cerca del Weyr [Italian] (1994)
    - Dragonrider (1967) [SF] by Anne McCaffrey also appeared as:
      - Serializations:
      - Dragonrider (Part 1 of 2) (1967)
      - Dragonrider (Part 2 of 2) (1968)
    - The Smallest Dragonboy (1973) [SF] by Anne McCaffrey also appeared as:
      - Variant: The Smallest Dragonboy (1981) [as by Ann McCaffrey]
      - Translation: Le plus petit des dragonniers [French] (1993)
      - Translation: De kleinste drakenjongen [Dutch] (2004)
    - A Time When (1975) [SF] by Anne McCaffrey
    - Dragonsong (Preview) (1976) [SF] by Anne McCaffrey
    - The Girl Who Heard Dragons (1986) [SF] by Anne McCaffrey also appeared as:
      - Translation: Drachenkind [German] (2003)
    - Rescue Run (1991) [SF] by Anne McCaffrey also appeared as:
      - Translation: Mission sauvetage [French] (1995)
    - The Dolphins' Bell (1993) [SF] by Anne McCaffrey also appeared as:
      - Translation: La cloche des dauphins [French] (1995)
    - The P.E.R.N. Survey (1993) [SF] by Anne McCaffrey also appeared as:
      - Variant: The Survey: P.E.R.N.c (1993)
      - Translation: Volo di ricognizione [Italian] (1994)
      - Translation: Première reconnaissance : P.E.R.N. [French] (1995)
    - The Ford of Red Hanrahan (1993) [SF] by Anne McCaffrey also appeared as:
      - Translation: Le fort de Red Hanrahan [French] (1995)
    - The Second Weyr (1993) [SF] by Anne McCaffrey also appeared as:
      - Translation: Le deuxième Weyr [French] (1995)
    - The Dolphins of Pern (excerpt) (1994) [SF] by Anne McCaffrey
    - Runner of Pern (1998) [SF] by Anne McCaffrey also appeared as:
      - Translation: Pern futára [Hungarian] (1998)
      - Translation:
        Die Läuferin von Pern^?Die Laeuferin von Pern
        [German] (1999)
      - Translation: Renner van Pern [Dutch] (1999)
      - Translation:
        Messagère de Pern^?Messagere de Pern
        [French] (1999)
    - Ever the Twain (2002) [SF] by Anne McCaffrey
    - A Gift of Dragons (2002) [C] by Anne McCaffrey
    - Beyond Between (2003) [SF] by Anne McCaffrey also appeared as:
      - Translation: Voorbij tussen [Dutch] (2004)
      - Translation:
        Au-delà de l'Interstice^?Au-dela de l'Interstice
        [French] (2005)
      - Translation: Jenseits des Dazwischen [German] (2006)
    - Dragon's Fire (excerpt) (2006) [SF] by Anne McCaffrey and Todd McCaffrey
    - Dragon Harper (excerpt) (2007) [SF] by Anne McCaffrey and Todd McCaffrey
  - Dragonriders of Pern (abridged)
    - 16 Dragon's Fire (abridged) (2006) by Anne McCaffrey and Todd McCaffrey
    - 17 Dragon Harper (abridged) (2007) by Anne McCaffrey and Todd McCaffrey
    - Dragongirl (abridged) (2010) by Todd McCaffrey
    - Dragon's Time (abridged) (2011) by Anne McCaffrey and Todd McCaffrey
  - Pern Gamebooks
    - 1 Dragonharper (1987) by Jody Lynn Nye
    - 2 Dragonfire (1988) by Jody Lynn Nye
- Ireta
  - Dinosaur Planet
    - 1 Dinosaur Planet (1978) by Anne McCaffrey also appeared as:
      - Translation:
        La planète des dinosaures^?La planete des dinosaures
        [French] (1980)
      - Translation: Dinosaurier-Planet [German] (1985)
      - Translation: O planeta dos dinossauros [Portuguese] (1986)
      - Translation: Planeta dinozaurów [Polish] (1995)
    - 2 The Survivors (1984) by Anne McCaffrey also appeared as:
      - Variant: Dinosaur Planet 2 The Survivors (1984)
      - Variant: Dinosaur Planet II: Survivors (1984)
      - Variant: Dinosaur Planet Survivors (1984)
      - Variant: Dinosaur Planet 2: The Survivors (1984)
      - Variant: Survivors (1984)
      - Translation: Os Sobreviventes [Portuguese] (1986)
      - Translation:
        Die Überlebenden^?Die Ueberlebenden
        [German] (1986)
    - The Ireta Adventure (1985) [O/1,2] by Anne McCaffrey also appeared as:
      - Variant: The Dinosaur Planet Omnibus (2001) [O]
      - Variant: The Mystery of Ireta (2004) [O]
  - Planet Pirates
    - 1 Sassinak (1990) by Anne McCaffrey and Elizabeth Moon also appeared as:
      - Translation: I pirati dei pianeti [Italian] (1994)
      - Translation: Sassinak [German] (2001)
      - Translation: Sassinak [French] (2002)
    - 2 The Death of Sleep (1990) by Anne McCaffrey and Jody Lynn Nye also appeared as:
      - Translation: Effetto criogenico [Italian] (1997)
      - Translation: Raumfahrergarn [German] (2001)
    - 3 Generation Warriors (1991) by Anne McCaffrey and Elizabeth Moon also appeared as:
      - Translation: Generazione guerrieri [Italian] (1998) [as by Anne McCaffrey and Jody Lynn Nye]
      - Translation: Das Generationenschiff [German] (2001)
      - Translation: Génération warriors [French] (2003)
    - The Planet Pirates (1993) [O/1,2,3] by Anne McCaffrey and Elizabeth Moon and Jody Lynn Nye
- The Ship Who ...
  - 1 The Ship Who Sang (1969) by Anne McCaffrey also appeared as:
    - Translation: Ein Raumschiff namens Helva [German] (1973)
    - Translation: Helva: Das Raumschiff, das sang [German] (1973)
    - Translation: Het zingende schip [Dutch] (1978)
    - Serializations:
    - Translation: La nave che cantava (Complete Novel) [Italian] (1973)
  - 2 PartnerShip (1992) by Margaret Ball and Anne McCaffrey also appeared as:
    - Translation: Nancia: Das Raumschiff, das ein Mensch war [German] (1993)
    - Translation: Le vaisseau cyborg [French] (2005)
  - 3 The Ship Who Searched (1992) by Mercedes Lackey and Anne McCaffrey also appeared as:
    - Translation: Tia: Das Raumschiff, das sich verliebte [German] (1993)
    - Serializations:
    - The Ship Who Searched (Part 1 of 4) (1992)
    - The Ship Who Searched (Part 2 of 4) (1992)
    - The Ship Who Searched (Part 3 of 4) (1992)
    - The Ship Who Searched (Part 4 of 4) (1992)
  - 4 The City Who Fought (1993) by Anne McCaffrey and S. M. Stirling also appeared as:
    - Translation: Channa: Die Frau, die ein Computerwesen schützte [German] (1994)
  - 5 The Ship Who Won (1994) by Anne McCaffrey and Jody Lynn Nye also appeared as:
    - Translation: Carialle: Das Raumschiff, das siegte [German] (1995)
  - 6 The Ship Errant (1996) by Jody Lynn Nye
  - 7 The Ship Avenged (1997) by S. M. Stirling
  - The Ship Who Sang (1961) [SF] by Anne McCaffrey also appeared as:
    - Translation: Le vaisseau qui chantait [French] (1961)
    - Translation: Une nef chantait [French] (1975)
    - Translation: La nave que cantaba [Spanish] (1977)
    - Translation: La nave che cantava [Italian] (1979)
    - Translation: Het schip dat zong [Dutch] (1980)
    - Translation: Brod koji je pjevao [Croatian] (1982)
    - Translation: Das singende Schiff [German] (1983)
    - Translation: Das singende Schiff [German] (1985)
    - Translation: Het schip dat zong [Dutch] (1986)
    - Translation: Das singende Schiff [German] (1987)
    - Translation: Ein Raumschiff namens Helva [German] (1988)
    - Translation: L'astronave che cantava [Italian] (1990)
    - Translation: La nave che canta [Italian] (1993)
    - Translation:
      Nava care cântă^?Nava care canta
      Nava care cinta
      [Romanian] (2008) [as by Ann McCaffrey]
    - Translation: Az éneklő hajó [Hungarian] (2021)
  - The Ship Who Mourned (1966) [SF] by Anne McCaffrey also appeared as:
    - Translation: Le vaisseau en deuil [French] (1973)
  - The Ship Who Killed (1966) [SF] by Anne McCaffrey also appeared as:
    - Translation: Le vaisseau qui tuait [French] (1967)
  - The Partnered Ship (1969) [SF] by Anne McCaffrey only appeared as:
    - Translation: Le vaisseau et son partenaire [French] (1976)
  - The Ship Who Disappeared (1969) [SF] by Anne McCaffrey also appeared as:
    - Translation: Le vaisseau qui disparut [French] (1970)
  - Dramatic Mission (1969) [SF] by Anne McCaffrey also appeared as:
    - Translation:
      Mission théâtrale^?Mission theatrale
      [French] (1976)
  - Honeymoon (1977) [SF] by Anne McCaffrey
  - PartnerShip (excerpt) (1992) [SF] by Margaret Ball and Anne McCaffrey
  - The Ship Who Searched (excerpt) (1992) [SF] by Mercedes Lackey and Anne McCaffrey
  - PartnerShip / The Ship Who Searched / The City Who Fought (1994) [O/2,3,4] by Margaret Ball and Mercedes Lackey and Anne McCaffrey and S. M. Stirling
  - Le vaisseau qui chantait (1996) [C] by Anne McCaffrey
  - The Ship That Returned (1999) [SF] by Anne McCaffrey also appeared as:
    - Translation: Het schip dat terugkeerde [Dutch] (unknown)
    - Variant: The Ship Who Returned (1999)
    - Translation: Le vaisseau qui rentrait à sa base [French] (2000)
    - Translation: La nave que regresó [Spanish] (2000)
  - Brain Ships (2003) [O/2-3] by Margaret Ball and Mercedes Lackey and Anne McCaffrey
  - The Ship Who Saved the Worlds (2003) [O/5,6] by Anne McCaffrey and Jody Lynn Nye
  - The City and The Ship (2004) [O/4,7] by Anne McCaffrey and S. M. Stirling
- The Crystal Universe
  - The Coelura (1983) [SF] by Anne McCaffrey
  - Nimisha's Ship (1998) by Anne McCaffrey
  - Nimisha's Ship (excerpt) (1999) [SF] by Anne McCaffrey
  - Crystal Singer
    - 1 The Crystal Singer (1982) by Anne McCaffrey also appeared as:
      - Variant: Crystal Singer (1982)
      - Translation: Die Kristall-Sängerin [German] (1984)
      - Translation: La chanteuse crystal [French] (1994)
      - Translation: La chanteuse-crystal [French] (2014)
    - 2 Killashandra (1985) by Anne McCaffrey also appeared as:
      - Translation: Killashandra [German] (1990)
      - Translation: Killashandra [French] (1995)
    - 3 Crystal Line (1992) by Anne McCaffrey also appeared as:
      - Translation:
        La mémoire du crystal^?La memoire du crystal
        [French] (1995)
    - The Crystal Singer Trilogy (1996) [O] by Anne McCaffrey also appeared as:
      - Variant: The Crystal Singer Omnibus (1999) [O/3N]
      - Translation: La transe du crystal [French] (2014) [O]
    - Crystal Singer (Continuum Serial)
      - 1 Prelude to a Crystal Song (1974) [SF] by Anne McCaffrey also appeared as:
        
        Translation: Preludij za kristalnu pjesmu [Croatian] (1978)
      - 2 Killashandra - Crystal Singer (1974) [SF] by Anne McCaffrey also appeared as:
        
        Translation: Killashandrina ljubav [Croatian] (1979)
      - 3 Milekey Mountain (1974) [SF] by Anne McCaffrey also appeared as:
        
        Translation: Kristalna pjesma [Croatian] (1979)
      - 4 Killashandra - Coda and Finale (1975) [SF] by Anne McCaffrey

Series: Federated Sentient Planets

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.