Contents (view Concise Listing)

• 1 • No Alarming Symptoms • [
  В Дономаге / In Donomag^?V Donomage
  ] • short story by
  Илья Варшавский^?Ilya Varshavsky
  Ilja Varsjavskij
  Ilja Warschawski
  (trans. of
  Тревожных симптомов нет^?Trevozhnyh simptomov net
  1964) [as by Ilya Varshavsky]
• 15 • According to Scientific Data • short story by
  Владлен Бахнов^?Vladlen Bakhnov
  (trans. of
  Согласно научным данным^?Soglasno nauchnym dannym
  1970) [as by Vladen Bakhnov]
• 24 • Brook on Iapetus • novelette by
  Владимир Михайлов^?Vladimir Mikhailov
  (trans. of
  Ручей на Япете^?Ruchey na Yapete
  1968) [as by Vladimir Mikhailov]
• 52 • Vincent Van Gogh • novella by
  Север Гансовский^?Sever Gansovsky
  (trans. of
  Винсент Ван Гог^?Vincent Van Gog
  1970) [as by Sever Gansovsky]
• 119 • The Secrets of the Genre • [
  Секреты жанра / Secrets of the genre^?Sekrety zhanra
  ] • short story by
  Илья Варшавский^?Ilya Varshavsky
  Ilja Varsjavskij
  Ilja Warschawski
  (trans. of
  Секреты жанра^?Sekrety zhanra
  1963) [as by Ilya Varshavsky]
• 127 • Spaceship • short story by
  Владимир Осинский^?Vladimir Osinskiy
  (trans. of
  Космический корабль^?Kosmicheskiy korabl'
  1970) [as by Vladimir Osinsky]
• 136 • A Remark Concerning a Little Something About the Devil • short story by
  Владлен Бахнов^?Vladlen Bakhnov
  (trans. of
  Кое-что о чертовщине^?Koe-chto o chertovshchine
  1966) [as by Vladen Bakhnov]
• 142 • The Fifth on the Left • short story by
  Владлен Бахнов^?Vladlen Bakhnov
  (trans. of
  Пятая слева...^?Pyataya sleva...
  1970) [as by Vladen Bakhnov]
• 156 • The Empty House • short story by
  Кир Булычев^?Kir Bulychev
  (trans. of
  Пустой дом^?Pustoj dom
  1972) [as by Kirill Bulychev]
• 169 • Crossing of the Paths • short story by
  Дмитрий Биленкин^?Dmitri Bilenkin
  Dmitriy Bilenkin
  (trans. of
  Пересечение пути^?Peresechenie puti
  1973) [as by Dmitri Bilenkin]
• 183 • Martian Tales • short story by
  Валерий Цыганов^?Valery Tsyganov
  (trans. of
  Марсианские рассказы^?Marsianskiye rasskazy
  1973) [as by Valery Tsyganov]
• 198 • Plays and Wins • short story by
  Михаил Кривич^?Mikhail Krivic
  and
  Ольгерт Ольгин^?Olgert Olgin
  Ol'gert Ol'gin
  (trans. of
  Начинают и выигрывают ...^?Nachinayut i vyigryvayut ...
  1974) [as by M. Krivich and O. Olgin]
• 206 • The Visitors • novelette by
  Аркадий Стругацкий^?Arkady Strugatsky
  and
  Борис Стругацкий^?Boris Strugatsky
  (trans. of
  Извне^?Izvne
  1958) [as by Arkady Strugatsky and Boris Strugatsky]