Contents (view Concise Listing)

• vii • Preface (The Ultimate Threshold) • (1970) • essay by Mirra Ginsburg
• 1 • Icarus and Daedalus • [
  Легенды о звездных капитанах / The Star Captain Legends^?Legendy o zvezdnyh kapitanakh
  ] • (1968) • short story by
  Генрих Альтов^?Genrikh Altov
  Genrikh Al'tov
  (trans. of
  Икар и Дедал^?Ikar i Dedal
  1958) [as by Henrik Altov]
• 9 • Erem • (1963) • short story by
  Глеб Анфилов^?Gleb Anfilov
  (trans. of
  ЭРЭМ^?EREM
  1962) [as by Gleb Anfilov]
• 15 • Formula of Immortality • (1963) • novelette by
  Анатолий Днепров^?Anatoly Dnieprov
  Anatoly Dneprov
  (trans. of
  Формула бессмертия^?Formula bessmertiya
  1962) [as by Anatoly Dneprov]
• 47 • When Questions Are Asked • (1963) • short story by
  Анатолий Днепров^?Anatoly Dnieprov
  Anatoly Dneprov
  (trans. of
  Когда задают вопросы ...^?Kogda zadayut voprosy ...
  Kogda zadayut voprosy...
  1962) [as by Anatoly Dneprov]
• 62 • The Horn of Plenty • (1969) • short story by
  Владимир Григорьев^?Vladimir Grigoriev
  (trans. of
  Рог изобилия^?Rog izobiliya
  1964) [as by Vladimir Grigoriev]
• 80 • The Useless Planet • (1967) • novelette by
  Ольга Ларионова^?Olga Larionova
  (trans. of
  Планета, которая ничего не может дать^?Planeta, kotoraya nichego ne mozhet dat'
  ) [as by Olga Larionova]
• 122 • The Ultimate Threshold • (1970) • short story by
  Герман Максимов^?German Maksimov
  (trans. of
  Последний порог^?Posledniy porog
  1965) [as by Herman Maximov]
• 137 • Invasion • (1970) • short story by
  Роман Подольный^?Roman Podolny
  R. Podolny
  (trans. of
  Нашествие^?Nashestviye
  1966) [as by Roman Podolny]
• 141 • When You Return • (1967) • novelette by
  Игорь Росоховатский^?Igor Rosokhovatsky
  (trans. of
  Каким ты вернёшься?^?Kakim ty vernyosh'sya
  1966) [as by Igor Rosokhovatsky]
• 163 • "One Less" • (1966) • short story by
  Игорь Росоховатский^?Igor Rosokhovatsky
  (trans. of
  «Одним меньше»^?"Odnim men'she"
  ) [as by Igor Rosokhovatsky]
• 168 • "We Played Under Your Window" • (1966) • short story by
  Владимир Щербаков^?Vladimir Shcherbakov
  (trans. of
  Мы играли под твоим окном ...^?My igrali pod tvoim oknom ...
  ) [as by Vladimir Shcherbakov]
• 182 • Preliminary Research • [
  В Дономаге / In Donomag^?V Donomage
  ] • (1970) • short story by
  Илья Варшавский^?Ilya Varshavsky
  Ilja Varsjavskij
  Ilja Warschawski
  (trans. of
  Предварительные изыскания^?Predvaritel'nyye izyskaniya
  1965) [as by Ilya Varshavsky]
• 200 • He Who Leaves No Trace • (1963) • novelette by
  Еремей Парнов^?Yeremey Parnov
  and
  Михаил Емцев^?Mikhail Yemtsev
  (trans. of
  Не оставляющий следа^?Ne ostavlyayushchiy sleda
  1962) [as by Yeremey Parnov and Mikhail Yemtsev]