Contents (view Concise Listing)

• vii • Introduction (Russian Science Fiction: 1968) • essay by Robert Magidoff
• xi • Notes on Some of the Authors (Russian Science Fiction: 1968) • essay by uncredited
• 3 • A Dweller in Two Worlds • novelette by
  Геннадий Гор^?Gennady Gor
  (trans. of
  Электронный Мельмот^?Elektronnyy Mel'mot
  1964) [as by Gennady Gor]
• 40 • Desert Encounter • short story by
  Игорь Росоховатский^?Igor Rosokhovatsky
  (trans. of
  Встреча в пустыне^?Vstrecha v pustyne
  1961) [as by I. Rosokhvatsky]
• 48 • For the First Time • short story by
  Роман Подольный^?Roman Podolny
  R. Podolny
  (trans. of
  Впервые^?Vpervyye
  1962) [as by R. Podolny]
• 50 • It Is Impossible to Sail the Sea • short story by
  Роман Подольный^?Roman Podolny
  R. Podolny
  (trans. of
  Мореплавание невозможно^?Moreplavaniye nevozmozhno
  Moreplavnije nevazmožno
  1962) [as by R. Podolny]
• 54 • The Heroic Feat • short story by
  Анатолий Днепров^?Anatoly Dnieprov
  Anatoly Dneprov
  (trans. of
  Подвиг^?Podvig
  1962) [as by Anatole Dnieprov]
• 73 • Formula for the Impossible • novelette by
  Исай Лукодьянов^?Isai Lukodianov
  and
  Евгений Войскунский^?Yevgeny Voiskunsky
  (trans. of
  Формула невозможного^?Formula nevozmozhnogo
  1963) [as by I. Lukodyanov and E. Voiskunsky]
• 107 • Life Is So Dull for Little Girls • juvenile • [
  Алиса девочка с Земли / Alice the Girl from Earth^?Alisa devochka s Zemli
  • 1] • novelette by
  Кир Булычев^?Kir Bulychev
  (trans. of
  Девочка, с которой ничего не случится^?Devochka, s kotoroj nichego ne sluchitsya
  1965) [as by Kirill Bulychev]
• 124 • Thread of Life • short story by
  Ю. Сафронов^?Yu. Safronov
  (trans. of
  Нить жизни^?Nit' zhizni
  1963) [as by Y. Safronov]
• 139 • The Mystery of Green Crossing • novelette by
  Еремей Парнов^?Yeremey Parnov
  and
  Михаил Емцев^?Mikhail Yemtsev
  (trans. of
  Не оставляющий следа^?Ne ostavlyayushchiy sleda
  1962) [as by M. Emtsev and E. Parnov]
• 174 • Storm • short story by
  Валентина Журавлёва^?Valentina Zhuravlyova
  (trans. of
  Буря^?Burya
  1959) [as by Valentina Zhuravleva]
• 188 • Homunculus • short story by
  Илья Варшавский^?Ilya Varshavsky
  Ilja Varsjavskij
  Ilja Warschawski
  (trans. of
  Гомункулус^?Gomunkulus
  1965) [as by I. Varshavsky]
• 192 • Conflict • [
  Автоматы и люди / Automata and people^?Avtomaty i lyudi
  ] • short story by
  Илья Варшавский^?Ilya Varshavsky
  Ilja Varsjavskij
  Ilja Warschawski
  (trans. of
  Конфликт^?Konflikt
  1964) [as by I. Varshavsky]
• 195 • The Founding of Civilization • short story by
  Ромэн Яров^?Romain Yarov
  Romen Yarov
  (trans. of
  Основание цивилизации^?Osnovaniye tsivilizatsii
  1965) [as by R. Yarov]
• 202 • The Robotniks • short story by
  Владлен Бахнов^?Vladlen Bakhnov
  (trans. of
  Робники^?Robniki
  1966) [as by Vladlen Bakhnov]
• 204 • Mutiny • short story by
  Владлен Бахнов^?Vladlen Bakhnov
  (trans. of
  Единственный в своем роде^?Yedinstvennyj v svoyom rode
  Yedinstvennyy v svoyem rode
  1966) [as by Vladlen Bakhnov]