Notes: "One Too Many" was translated (by an uncredited translator) as "Uno di troppo" "The Mr. Kinkaid's Pasts" was translated (by an uncredited translator) as "I passati del signor Kinkaid" "The Adventure of the Snitch in Time" was translated (by an uncredited translator) as "L'avventura dei furti nel tempo" "Told under Oath" was translated (by an uncredited translator) as "Sotto il vincolo del giuramento" "The Rat That Could Speak" was translated (by an uncredited translator) as "Il topo che sapeva parlare" "At the Door" was translated (by an uncredited translator) as "Alla porta" "Visitors from Venus" was translated (by an uncredited translator) as "In visita dal Pianeta Venere" Department p. 111-112