Notes: "The Light of Darkness" was translated by Francesco Villa as "Potere nero" "Rump-Titty-Titty-Tum-Tah-Tee" was translated by Gian Luigi Gonano as "Rump-titty-titty-tum-tah-tì!" "How Deep the Grooves" (as "Deep Are the Grooves") was translated by Carlo Pagetti as "Le radici dell'ira" (as "Deep Are the Grooves") "Il sole azzurro" is an original Italian shortstory "Il bicentenario" is an original Italian shortstory "Gli invasori" is an original Italian shortstory "Nuovi frammenti dalla «Antologia di Moon Creek»" is an original Italian poem "Due mondi" is an original Italian shortstory "Fantasia e verità" is an original Italian essay "The Drowned Giant" was translated by Carlo Pagetti as "Morte sulla spiaggia" "In cerca di una realtà. La terza ondata della FS" is an original Italian essay "Al buio" is an original Italian shortstory "Fanzine story" is an original Italian essay (as by C. P.)