Fiction and Essays (view Full Listing)

• 5 • Agli amici di tutte le Convenzioni e, in particolare, a quelli di Pittsburg • essay by Isaac Asimov (trans. of Introduction (The Hugo Winners, Volume I) 1962)
• 17 • Il mattatore • novella by Walter M. Miller, Jr. (trans. of The Darfsteller 1955)
• 105 • Sarchiapone • (1965) • short story by Eric Frank Russell (trans. of Allamagoosa 1955)
• 129 • Squadra d'esplorazione • [Colonial Survey] • (1965) • novelette by Murray Leinster (trans. of Exploration Team 1956)
• 193 • La stella • (1965) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of The Star 1955)
• 207 • Se tutte le ostriche nei mari ... • (1965) • short story by Avram Davidson (trans. of Or All the Seas with Oysters 1958)
• 225 • L'aia grande • (1966) • novella by Clifford D. Simak (trans. of The Big Front Yard 1958)
• 293 • Diretto per l'inferno • short story by Robert Bloch (trans. of That Hell-Bound Train 1958)
• 315 • Fiori per Algernon • (1966) • novelette by Daniel Keyes (trans. of Flowers for Algernon 1959)
• 359 • Il viaggio più lungo • (1966) • novelette by Poul Anderson (trans. of The Longest Voyage 1960)
• 403 • Poscritto (I premi Hugo. Volume primo: 1955-1961) • essay by Isaac Asimov (trans. of Postscript (The Hugo Winners) 1962)