|
Anthology Title:
Speculative Japan: Outstanding Tales of Japanese Science Fiction and Fantasy • [Speculative Japan • 1] • anthology by Grania Davis and Gene Van Troyer
Contents (view Concise Listing)
- 1 • Judy-San - Judith Merril, 1923-1997 • essay by Grania Davis (variant of Judy-San: Judith Merril 1923-1997)
- 5 • Preface (Speculative Japan) • essay by David Brin
- 7 • Introduction: Phase Shifting • essay by Gene Van Troyer
- 19 • "Collective Reason": A Proposal • essay by 柴野拓美?Shibano Takumi(trans. of
しばのたくみ『集団理性』の提唱?Shuudan Risei no Teishou) [as by Shibano Takumi]
Shūdan Risei no Teishō - 43 • The Savage Mouth • short story by 小松左京?Komatsu Sakyou(trans. of
Komatsu Sakyō
こまつさきょう
Komatsu Sakyo凶暴な口?Kyobo na Kuchi1969) [as byKomatsu Sakyō?Komatsu Sakyo] - 53 • A Time for Revolution • short story by 平井和正?ひらいかずまさ[as by Kazumasa Hirai]
Kazumasa Hirai - 71 • Hikari • short story by 河野典生?こうの てんせい(trans. of
Tensei Kono
Tensei Kōno光?Hikariunknown) [as byKōno Tensei?Kono Tensei] - 87 • I'll Get Rid of Your Discontent • short story by 眉村卓?まゆむらたく(trans. of
Mayumura Taku不満処理します?Fuman Shori Shimasu) [as by Mayumura Taku] - 93 • The Road to the Sea • short story by 石川喬司?いしかわたかし(trans. of
Ishikawa Takashi魔法使いの夏?Mahōtsukai no Natsu1966) [as by Ishikawa Takashi] - 97 • Where Do the Birds Fly Now? • (1984) • novelette by 山野浩一?やまのこういち(trans. of
Kōichi Yamano
Kouichi Yamano鳥はいまどこを飛ぶか?Tori wa Ima Doko o Tobu Ka1971) [as byYamano Kōichi?Yamano Koichi] - 125 • Another Prince of Wales • short story by 豊田有恒?とよた ありつね(trans. of
Aritsune Toyota
Aritsune Toyodaプリンス・オブ・ウェールズ再び?Purinsu obu Wēruzu Futatabi) [as by Toyota Aritsune] - 143 • The Flower's Life Is Short • short story by 福島正実?Fukushima Masami(trans. of
ふくしままさみ花の命は短くて?Hana no Inochi wa Mijikakute1967) [as by Fukushima Masami] - 153 • Girl • short story by 大原まり子?Ōhara Mariko(trans. of
おおはらまりこ
Ohara Mariko
Oohara Mariko少女?Shōjo1991) [as by Ohara Mariko] - 171 • Standing Woman • (1974) • short story by 筒井康隆?Tsutsui Yasutaka(trans. of
つつい やすたか佇むひと?Tatazumu Hito) [as by Tsutsui Yasutaka] - 183 • Cardboard Box • short story by 半村良?Ryō Hanmura(trans. of
Ryo Hanmura
はんむらりょうボール箱?Bōrubako1989) [as byHanmura Ryō?Hanmura Ryo] - 193 • The Legend of the Paper Spaceship • novelette by 矢野徹?やのてつ(trans. of
Yano Tetsu折紙宇宙船の伝説?Origami Uchūsen no Densetsu1978) [as by Yano Tetsu] - 221 • Reiko's Universe Box • short story by 梶尾真治?Shinji Kajio(trans. of
かじおしんじ玲子の箱宇宙?Reiko no Hako Uchū) [as by Kajio Shinji] - 235 • Mogera Wogura • short story by 川上弘美?かわかみ ひろみ(trans. of
Hiromi Kawakamiモゲラ?Mogera) [as by Hiromi Kawakami] - 253 • Adrenalin • short story by 吉増剛造?よしますごうぞう(trans. of
Yoshimasu Gōzōアドレナリン?Adorenarin) [as byYoshimasu Gōzō?Yoshimasu Gozo] - 261 • Afterword: From Vertical to Horizontal • essay by 浅倉久志?Asakura Hisashi[as by Asakura Hisashi]
あさくらひさし - 265 • Editor's Afterword: "Translator As Hero" • essay by Grania Davis
Primary Verifications
Verifier | Date | Type | Last User Activity Date |
---|---|---|---|
Nihonjoe | 2015-07-18 14:24:43 | Permanent | 2024-04-24 |
PeteYoung | 2018-12-12 18:52:31 | Permanent | 2024-04-22 |
Secondary Verifications
Source | Status | Verifier | Date |
---|---|---|---|
Bleiler Early Years | Not Verified | ||
Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
Bleiler78 | Not Verified | ||
Clute/Grant | Not Verified | ||
Clute/Nicholls | Not Verified | ||
Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
Currey | Not Verified | ||
Locus1 | Not Verified | ||
Miller/Contento | Not Verified | ||
OCLC/Worldcat | Not Verified | ||
Reginald1 | Not Verified | ||
Reginald3 | Not Verified | ||
Tuck | Not Verified |