Fiction and Essays (view Full Listing)

• Les plus grands noms S.F. • essay by Forrest J. Ackerman
• La guerre atomique est pour demain • essay by Charles Nuetzel
• 7 • Le test • short story by Richard Matheson (trans. of The Test 1954)
• 31 • Les assassins de la Terre • short fiction by A. E. van Vogt (trans. of The Earth Killers 1949)
• 71 • Le pilote • short fiction by Ib Melchior (trans. of The Racer 1956)
• 85 •
  Toute la misère du monde^?Toute la misere du monde
  • [Multivac] • short fiction by Isaac Asimov (trans. of All the Troubles of the World 1958)
• 107 • Amis et ennemis • short fiction by Fritz Leiber (trans. of Friends and Enemies 1957)
• 131 • Le pays de Nod • short fiction by Sherwood Springer (trans. of No Land of Nod 1952)
• 157 •
  Un homme très cultivé^?Un homme tres cultive
  • short fiction by Charles Nuetzel (trans. of A Very Cultured Taste 1960) [as by George Frederic]
• 169 • La question muette • short fiction by Forrest J. Ackerman (trans. of The Mute Question 1950)
• 173 • Homo Sapiens • short fiction by Charles Nuetzel (trans. of The Homo Sap 1965)
• 181 • Aquella • short story by Donald A. Wollheim (trans. of The Planet Called Aquella 1942)
• 191 • La vague montante • short fiction by Marion Zimmer Bradley (trans. of The Climbing Wave 1955)
• 273 • Notre vie en 1977 • essay by Willy Ley (trans. of Your Life in 1977! 1954)
• 287 • Presque la fin du monde • short fiction by Ray Bradbury (trans. of Almost the End of the World 1957) [as by Ray Douglas Bradbury]
• 301 • En Absurdie • short fiction by Fredric Brown (trans. of Preposterous 1954) [as by Frederic Brown]