 |
|
Anthology Title:
Von Huxley bis Heinlein • [The Road to Science Fiction • 2] • (1988) • anthology by James E. Gunn (trans. of From Wells to Heinlein 1979) [as by James Gunn]
Contents (view Concise Listing)
- 9 • Ford in seiner klapprigen Rostlaube • essay by James E. Gunn (trans. of Ford's in His Flivver 1979) [as by James Gunn]
- 15 • Schöne neue Welt (excerpt) • (1932) • short fiction by Aldous Huxley (trans. of From Brave New World)
- 37 • Das Alien aus Milwaukee • essay by James E. Gunn (trans. of The Alien from Milwaukee 1979) [as by James Gunn]
- 43 • Mars-Odyssee • [Tweel • 1] • (1970) • novelette by Stanley G. Weinbaum (trans. of A Martian Odyssey 1934)
- 77 • Wer dort? • essay by James E. Gunn (trans. of Who Went There? 1979) [as by James Gunn]
- 84 • Abenddämmerung • [Twilight • 1] • (1977) • novelette by John W. Campbell, Jr. (trans. of Twilight 1934) [as by John W. Campbell]
- 115 • Die Ideenmaschine • essay by James E. Gunn (trans. of The Idea Machine 1979) [as by James Gunn]
- 121 • Proxima Centauri • novella by Murray Leinster (trans. of Proxima Centauri 1935)
- 189 • Der Weltenzerstörer • essay by James E. Gunn (trans. of The World-Wrecker on Mars 1979) [as by James Gunn]
- 195 • Wie ist es dort draußen? • novelette by Edmond Hamilton (trans. of What's It Like Out There? 1952)
- 229 • Die Science Fiction-Legion • essay by James E. Gunn (trans. of The Legion of Science Fiction 1979) [as by James Gunn]
- 235 • Die Humanoiden • [Humanoids] • (1979) • novelette by Jack Williamson (trans. of With Folded Hands ... 1947)
- 297 • Der fröhliche Mythomathemagier • essay by James E. Gunn (trans. of Mission of Levity 1979) [as by James Gunn]
- 304 • Hyperpelositus • (1978) • short story by L. Sprague de Camp (trans. of Hyperpelosity 1938) [as by Lyon Sprague de Camp]
- 321 • Die Zusammenkunft der Alchimisten • essay by James E. Gunn (trans. of The Alchemists Gather 1979) [as by James Gunn]
- 327 • Die Gläubigen • short story by Lester del Rey (trans. of The Faithful 1938)
- 341 • Märchenhafte Wissenschaft • essay by James E. Gunn (trans. of The Fairy Tales of Science 1979) [as by James Gunn]
- 348 • Der schwarze Zerstörer?Der schwarze Zerstoerer• [Space Beagle] • novelette by A. E. van Vogt (trans. of Black Destroyer 1939)
- 391 • Die Sterne scheinen auf • essay by James E. Gunn (trans. of The Stars Appear 1979) [as by James Gunn]
- 397 • Einbruch der Nacht • (1978) • novelette by Isaac Asimov (trans. of Nightfall 1941)
- 451 • Der Mann, der das Genre verkaufte • essay by James E. Gunn (trans. of The Man Who Sold the Genre 1979) [as by James Gunn]
- 457 • Requiem • [D. D. Harriman] • short story by Robert A. Heinlein (trans. of Requiem 1940)
Primary Verifications
| Verifier | Date | Type | Last User Activity Date |
|---|---|---|---|
| Stonecreek | 2018-05-10 09:22:30 | Permanent | 2024-04-18 |
| Rudam | 2021-08-28 11:49:48 | Permanent | 2024-04-18 |
| Henna | 2021-08-29 07:29:56 | Permanent | 2024-03-26 |
Secondary Verifications
| Source | Status | Verifier | Date |
|---|---|---|---|
| Bleiler Early Years | Not Verified | ||
| Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
| Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
| Bleiler78 | Not Verified | ||
| Clute/Grant | Not Verified | ||
| Clute/Nicholls | Not Verified | ||
| Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
| Currey | Not Verified | ||
| Locus1 | Not Verified | ||
| Miller/Contento | Not Verified | ||
| OCLC/Worldcat | Verified | Rudam | 2021-08-28 11:49:53 |
| Reginald1 | Not Verified | ||
| Reginald3 | Not Verified | ||
| Tuck | Not Verified |