Publication: Von Shelley bis Clarke

Publication: Von Shelley bis ClarkePublication Record # 366506
Editor: James Gunn
Date: 2000-10-00
ISBN: 3-453-17104-7 [978-3-453-17104-6]
Publisher: Heyne
Pub. Series: Bibliothek der Science Fiction Literatur
Pub. Series #: 100
Price:
DM 24.90^?DM: German (Deutsche) mark
Pages: 543
Format:
pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
Type: ANTHOLOGY
Cover: Von Shelley bis Clarke (2000) • by
Jürgen Rogner^?Juergen Rogner
Notes:
- First edition of this selection ("Deutsche Erstausgabe" is stated on the title page and on the back, "Deutsche Erstausgabe 10/2000" is stated on the copyright page).
- It is the first part of "The Road to Science Fiction 5".
- Translations by diverse hands.
- The copyright is assigned for the the year 1998 to James Gunn.
- The copyright of most of the translations is assigned for the year 2000 to the publisher.
- Editor on behalf of Heyne: Wolfgang Jeschke.
- Apparent first printing.
- "Printed in Germany 8/2000" is stated on the copyright page.
- The table of contents is printed on pages 5-8.
- The last page of the final shortfiction (p. 543) is unnumbered.
- The cover art is credited on the copyright page.
- The cover design is credited to Nele Schütz Design.
External IDs:
- DNB: 960101411
- OCLC/WorldCat: 163778327

Cover art supplied by ISFDB on this Web page

Anthology Title: Von Shelley bis Clarke • [The Road to Science Fiction • 5] • (2000) • anthology by James E. Gunn (trans. of The British Way 1998) [as by James Gunn]

Contents (view Concise Listing)

9 • Vorwort (Von Shelley bis Clarke) • essay by James E. Gunn (trans. of Preface (The Road to Science Fiction Volume 5: The British Way) 1998) [as by James Gunn]
15 • Einführung (Von Shelley bis Clarke) • essay by James E. Gunn (trans. of Introduction (The Road to Science Fiction Volume 5: The British Way) 1998) [as by James Gunn]
43 • Die Anfänge: Von Frankenstein bis Dorking • essay by James E. Gunn (trans. of Beginnings: From Frankenstein to Dorking 1998) [as by James Gunn]
49 • Die Schlacht von Dorking (Auszug) • short fiction by George Tomkyns Chesney (trans. of From "The Battle of Dorking: Reminiscences of a Volunteer" (excerpt) 1871) [as by Lt. Col. Sir George Tomkyns Chesney]
71 • Eine Frage der Perspektive • essay by James E. Gunn (trans. of A Matter of Perspective 1998) [as by James Gunn]
77 • Flatland (Auszug) • short fiction by Edwin A. Abbott (trans. of From "Flatland" (excerpt) 1884)
93 • Die Sehnsucht nach der Katastrophe • essay by James E. Gunn (trans. of The Craving for Catastrophe 1998) [as by James Gunn]
99 • London — danach (Auszug) • short fiction by Richard Jefferies (trans. of After London (excerpt) 1885)
113 • Das Medium und die Botschaft • essay by James E. Gunn (trans. of The Medium and the Message 1998) [as by James Gunn]
119 • Der Untergang Londons • short story by Robert Barr (trans. of The Doom of London 1892)
133 • Fin de Siècle • essay by James E. Gunn (trans. of Fin de Siècle 1998) [as by James Gunn]
139 • Im Auge des Sturmes • short story by George Griffith (trans. of A Corner in Lightning 1898)
155 • Der Mann, der das Morgen erfand • essay by James E. Gunn (trans. of The Man Who Invented Tomorrow 1998) [as by James Gunn]
161 • Das Land der Blinden • (1930) • novelette by H. G. Wells (trans. of The Country of the Blind 1904)
193 • Im Fahrwasser der Mainstream-Literatur • essay by James E. Gunn (trans. of Currents in the Mainstream 1998) [as by James Gunn]
199 • Einfach wie das A. B. C. • [Aerial Board of Control • 2] • (1990) • novelette by Rudyard Kipling (trans. of As Easy As A. B. C. 1912)
236 • MacDonough's Song [English] • (1912) • poem by Rudyard Kipling
237 • MacDonoughs Song • (1990) • poem by Rudyard Kipling (trans. of MacDonough's Song 1912)
239 • Der große Krieg und seine Folgen • essay by James E. Gunn (trans. of The Great War and Its Aftermath 1998) [as by James Gunn]
245 • Ein unbedeutendes Experiment • short story by J. D. Beresford (trans. of A Negligible Experiment 1921) [as by John D. Beresford]
253 • Mehr Dinge zwischen Himmel und Erde ... • essay by James E. Gunn (trans. of More Things in Heaven and Earth 1998) [as by James Gunn]
259 • Die Dschungel des Himmels • (1966) • short story by Arthur Conan Doyle (trans. of The Horror of the Heights 1913)
279 • Vor dem großen Zusammenbruch • essay by James E. Gunn (trans. of Before the Crash 1998) [as by James Gunn]
285 • Die Ratte • [The Rat] • short story by S. Fowler Wright (trans. of The Rat 1929)
315 • Ein kosmischer Philosoph • essay by James E. Gunn (trans. of Looking Outward 1998) [as by James Gunn]
321 •
Der Sternenschöpfer (Auszug)^?Der Sternenschoepfer (Auszug)
• (1969) • short fiction by Olaf Stapledon (trans. of From "Star Maker" (excerpt) 1937)
327 • Land mit magnetischer Kraft: Amerika • essay by James E. Gunn (trans. of The American Lodestone 1998) [as by James Gunn]
333 • Der große Nebel • short story by Gerald Heard (trans. of The Great Fog 1942) [as by H. F. Heard]
353 • Der Nachkriegsboom • essay by James E. Gunn (trans. of The Postwar Explosion 1998) [as by James Gunn]
359 • Der Liebhaber • novelette by Eric Frank Russell (trans. of Hobbyist 1947)
405 • Meteore und andere kosmische Gebilde • essay by James E. Gunn (trans. of Meteors and Other Stars 1998) [as by James Gunn]
411 • Träume sind heilig • novelette by Peter Phillips (trans. of Dreams Are Sacred 1948)
445 • Die produktiven Fünfziger • essay by James E. Gunn (trans. of The Prolific Fifties 1998) [as by James Gunn]
451 • Made in U.S.A. • novelette by J. T. McIntosh (trans. of Made in U.S.A. 1953)
499 • Zeiten des Wandels • essay by James E. Gunn (trans. of Transit of Clarke 1998) [as by James Gunn]
505 • Der Stern • (1982) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of The Star 1955)
515 • Der Tag, an dem Wyndham kam • essay by James E. Gunn (trans. of The Day of the Wyndhams 1998) [as by James Gunn]
521 • Leerer Weltraum • [Troons] • (1983) • short story by John Wyndham (trans. of The Asteroids, 2194 1960)

Primary Verifications

Verifier	Date	Type	Last User Activity Date
Stoecker	2013-10-12 14:41:25	Permanent	2024-04-12
Stonecreek	2018-04-24 04:38:39	Permanent	2024-04-24

Secondary Verifications

Source	Status	Verifier	Date
Bleiler Early Years	Not Verified
Bleiler Supernatural	Not Verified
Bleiler1 (Gernsback)	Not Verified
Bleiler78	Not Verified
Clute/Grant	Not Verified
Clute/Nicholls	Not Verified
Contento1 (anth/coll)	Not Verified
Currey	Not Verified
Locus1	Not Verified
Miller/Contento	Not Verified
OCLC/Worldcat	Verified	Stoecker	2013-10-12 14:56:36
Reginald1	Not Verified
Reginald3	Not Verified
Tuck	Not Verified

Publication: Von Shelley bis Clarke

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Contents (view Concise Listing)

Primary Verifications

Secondary Verifications