Fiction and Essays (view Full Listing)

• 7 • Voorwoord (Dagen van gras, dagen van stro) • essay by R. A. Lafferty (trans. of Introduction (Ringing Changes) 1984)
• 11 • Parthen • short story by R. A. Lafferty (trans. of Parthen 1973)
• 18 • We zijn al heel, heel lang bezig • short story by R. A. Lafferty (trans. of Been a Long, Long Time 1970)
• 26 • Hersenkoortsseizoen • [Men Who Knew Everything] • short story by R. A. Lafferty (trans. of Brain Fever Season 1977)
• 44 • Oude vergeten voet • short story by R. A. Lafferty (trans. of Old Foot Forgot 1970)
• 56 • Hemel • short story by R. A. Lafferty (trans. of Sky 1971)
• 69 • Dorg • short story by R. A. Lafferty (trans. of Dorg 1972)
• 80 • En lees het vlees tussen de regels • [Men Who Knew Everything] • short story by R. A. Lafferty (trans. of And Read the Flesh Between the Lines 1974)
• 98 • Dagen van gras, dagen van stro • short story by R. A. Lafferty (trans. of Days of Grass, Days of Straw 1973)
• 119 • Een school kinderen • short story by R. A. Lafferty (trans. of Among the Hairy Earthmen 1966)
• 131 • En sommigen in fluwelen wambuizen • short story by R. A. Lafferty (trans. of And Some in Velvet Gowns 1984)
• 141 • Die hondse, hoogst wetenschappelijke deur • short story by R. A. Lafferty (trans. of The Doggone Highly Scientific Door 1984)
• 150 • De goddeloze muizen van doktor Drakos • [Men Who Knew Everything] • short story by R. A. Lafferty (trans. of The Ungodly Mice of Doctor Drakos 1973)
• 161 • De weerbarstige wereld van Barnaby Sheen • [Men Who Knew Everything] • short story by R. A. Lafferty (trans. of The Wooly World of Barnaby Sheen 1973)
• 170 • En noem mijn naam • short story by R. A. Lafferty (trans. of And Name My Name 1974)
• 184 • Voor alle arme mensen vanuit Picketwire • short story by R. A. Lafferty (trans. of For All Poor Folks at Picketwire 1975)
• 202 • De rivieren van Damascus • [Men Who Knew Everything] • novelette by R. A. Lafferty (trans. of Rivers of Damascus 1974)
• 229 • O wat te doen als de bron opdroogt? • short story by R. A. Lafferty (trans. of Oh Whatta You Do When the Well Runs Dry? 1984)
• 243 • In hogelijk verontwaardigde steen • [Paravata • 2] • short story by R. A. Lafferty (trans. of In Outraged Stone 1973)
• 262 • De interlokale koningin • short story by R. A. Lafferty (trans. of Interurban Queen 1970)
• 273 • Oude halloweens op de Gunahellingen • [Men Who Knew Everything] • short story by R. A. Lafferty (trans. of Old Halloweens on the Guna Slopes 1975)