Contents (view Concise Listing)

• C'era una volta un mondo • anthology by Vittorio Curtoni and Gianni Montanari
• 9 • Morte di un astronauta • short story by Walter M. Miller, Jr. (trans. of Death of a Spaceman 1954) [as by Walter Miller, Jr.]
• 27 • Amici per la pelle • short story by Ray Russell (trans. of A Whole New Ball Game 1969)
• 31 • La rupe che cammina • novelette by Theodore Sturgeon (trans. of The Traveling Crag 1951)
• 64 • Diario sentimentale di uno spazzino • short story by David R. Bunch (trans. of In the Time of Disposal of Infants 1969)
• 69 • I figli dell'uomo • novelette by Gregory Benford (trans. of Sons of Man 1969)
• 102 • Sogno di vittoria • short story by Algis Budrys (trans. of Dream of Victory 1953)
• 131 • L'aggressore • short story by John Sladek (trans. of The Aggressor 1969) [as by John T. Sladek]
• 139 • Il sipario scarlatto • short story by Richard Matheson (trans. of The Last Day 1953)