Contents (view Concise Listing)

• Dieci Storie Dell'altro Mondo • collection by R. A. Lafferty (trans. of Golden Gate and Other Stories 1982)
• 4 • Golden Gate • short story by R. A. Lafferty (trans. of Golden Gate 1982)
• 18 • Troppo Tardi • short story by R. A. Lafferty (trans. of This Boding Itch 1982)
• 29 • La Statua Di Condillac • short story by R. A. Lafferty (trans. of Condillac's Statue, or Wrens in His Head 1970)
• 39 • I Prodigi di McGruder • short story by R. A. Lafferty (trans. of McGruder's Marvels 1968)
• 49 • Sei Miliardi Di Imbecilli • short story by R. A. Lafferty (trans. of Eurema's Dam 1972)
• 60 • Giorni D'erba, Giorni Di Paglia • short story by R. A. Lafferty (trans. of Days of Grass, Days of Straw 1973)
• 78 • Caduta Di Ghiaia • short story by R. A. Lafferty (trans. of Fall of Pebble-Stones 1977)
• 89 • Marsilia V. • short story by R. A. Lafferty (trans. of Marsilia V 1982)
• 103 • Uccello-Canzonatore Con Un Occhio Solo • short story by R. A. Lafferty (trans. of One-Eyed Mocking-Bird 1982)
• 112 • Cielo • short story by R. A. Lafferty (trans. of Sky 1971)
• 126 • Il Mondo Del Sole Rosso • [Asimov's Essays: F&SF] • essay by Isaac Asimov (trans. of The World of the Red Sun 1984)