Advanced Search

Contents (view Concise Listing)

• 9 • Introductie (Het Kosmisch Biljart) • essay by Isaac Asimov (trans. of Introduction (Buy Jupiter and Other Stories) 1975)
• 13 • Het Kosmisch Biljart • shortstory by Isaac Asimov (trans. of Darwinian Pool Room 1950)
• 24 • De Dag van de Jagers • shortstory by Isaac Asimov (trans. of Day of the Hunters 1950)
• 38 • Sjah Guido G. • shortstory by Isaac Asimov (trans. of Shah Guido G. 1951)
• 52 • Button, Button • shortstory by Isaac Asimov (trans. of Button, Button 1953)
• 72 • De Vinger van de Aap • shortstory by Isaac Asimov (trans. of The Monkey's Fingers 1953)
• 87 • Everest • shortstory by Isaac Asimov (trans. of Everest 1953)
• 93 • De Onderbreking • shortstory by Isaac Asimov (trans. of The Pause 1954)
• 112 • Laten Wij Niet • shortstory by Isaac Asimov (trans. of Let's Not 1954)
• 119 • Elk een Ontdekker • shortstory by Isaac Asimov (trans. of Each an Explorer 1956)
• 139 • Leegte! • shortstory by Isaac Asimov (trans. of Blank! 1957)
• 145 • Bekommert een Bij Zich om de Bloem? • shortstory by Isaac Asimov (trans. of Does a Bee Care? 1957)
• 154 • Stomme Ezels • shortstory by Isaac Asimov (trans. of Silly Asses 1958)
• 158 • Jupiter Kopen • shortstory by Isaac Asimov (trans. of Buy Jupiter! 1958)
• 164 • Een Standbeeld voor Vader • shortstory by Isaac Asimov (trans. of A Statue for Father 1959)
• 175 • Regen, Regen, Ga Weg • shortstory by Isaac Asimov (trans. of Rain, Rain, Go Away 1959)
• 186 • Oprichter • shortstory by Isaac Asimov (trans. of Founding Father 1965)
• 195 • Verbannen naar de Hel • (1979) • shortstory by Isaac Asimov (trans. of Exile to Hell 1968)
• 202 • Het Belangrijkste Onderdeel • shortstory by Isaac Asimov (trans. of Key Item 1968)
• 206 • De Juiste Studie • shortstory by Isaac Asimov (trans. of The Proper Study 1968)
• 216 • 2430 A.D. • shortstory by Isaac Asimov (trans. of 2430 A.D. 1970)
• 227 • Het Grootste Goed • shortstory by Isaac Asimov (trans. of The Greatest Asset 1972)
• 239 • Pak een Lucifer • shortstory by Isaac Asimov (trans. of Take a Match 1972)
• 264 • Met Thiotimoline naar de Sterren • [Thiotimoline • 4] • shortstory by Isaac Asimov (trans. of Thiotimoline to the Stars 1973)
• 276 • Lichtvers • shortstory by Isaac Asimov (trans. of Light Verse 1973)

Verification Status