 |
|
Collection Title:
Die besten Stories von Cordwainer Smith • [The Instrumentality of Mankind (collections)] • collection by Cordwainer Smith (trans. of The Best of Cordwainer Smith 1975)
Contents (view Concise Listing)
- 7 • Vorwort (Die besten Stories von Cordwainer Smith) • essay by John J. Pierce (trans. of Cordwainer Smith: The Shaper of Myths 1975)
- 17 • Seher leben vergeblich • [The Instrumentality of Mankind] • novelette by Cordwainer Smith (trans. of Scanners Live in Vain 1950)
- 59 • Die Lady, die mit der "Seele" segelte • [The Instrumentality of Mankind] • novelette by Genevieve Linebarger and Cordwainer Smith (trans. of The Lady Who Sailed the Soul 1960) [as by Cordwainer Smith]
- 89 • Das Spiel Ratte und Drache • [The Instrumentality of Mankind] • short story by Cordwainer Smith (trans. of The Game of Rat and Dragon 1955)
- 107 • Das brennende Gehirn • [The Instrumentality of Mankind] • short story by Cordwainer Smith (trans. of The Burning of the Brain 1958)
- 119 • Verbrechen und Ruhm des Kommandanten Suzdal • [The Instrumentality of Mankind] • short story by Cordwainer Smith (trans. of The Crime and the Glory of Commander Suzdal 1964)
- 139 • Golden war das Schiff — Oh! Oh! Oh! • [The Instrumentality of Mankind] • short story by Genevieve Linebarger and Cordwainer Smith (trans. of Golden the Ship Was — Oh! Oh! Oh! 1959) [as by Cordwainer Smith]
- 149 • Die tote Lady von Clowntown • [The Instrumentality of Mankind] • novella by Cordwainer Smith (trans. of The Dead Lady of Clown Town 1964)
- 237 • Unter der alten Erde • [The Instrumentality of Mankind] • novelette by Cordwainer Smith (trans. of Under Old Earth 1966)
- 287 • Die klainen Katsen von Mutter Hudson • [The Instrumentality of Mankind] • novelette by Cordwainer Smith (trans. of Mother Hitton's Littul Kittons 1961)
- 313 • Alpha Ralpha Boulevard • [The Instrumentality of Mankind] • novelette by Cordwainer Smith (trans. of Alpha Ralpha Boulevard 1961)
- 347 • Die Ballade von der verlorenen K'mell • [The Instrumentality of Mankind] • novelette by Cordwainer Smith (trans. of The Ballad of Lost C'mell 1962)
- 371 • Ein Planet namens Shayol • [The Instrumentality of Mankind] • novelette by Cordwainer Smith (trans. of A Planet Named Shayol 1961)
- 413 • Zeittafel der Instrumentalität der Menschheit?Zeittafel der Instrumentalitaet der Menschheit• [The Instrumentality of Mankind] • essay by John J. Pierce (trans. of Timeline from The Instrumentality of Mankind 1975) [as by J. J. Pierce]
Primary Verifications
| Verifier | Date | Type | Last User Activity Date |
|---|---|---|---|
| Stonecreek | 2012-06-24 13:00:50 | Permanent | 2024-04-24 |
| Peregrin | 2019-04-19 20:06:05 | Permanent | 2024-04-23 |
Secondary Verifications
| Source | Status | Verifier | Date |
|---|---|---|---|
| Bleiler Early Years | Not Verified | ||
| Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
| Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
| Bleiler78 | Not Verified | ||
| Clute/Grant | Not Verified | ||
| Clute/Nicholls | Not Verified | ||
| Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
| Currey | Not Verified | ||
| Locus1 | Not Verified | ||
| Miller/Contento | Not Verified | ||
| OCLC/Worldcat | Verified | Peregrin | 2023-02-25 17:55:00 |
| Reginald1 | Not Verified | ||
| Reginald3 | Not Verified | ||
| Tuck | Not Verified |