Fiction and Essays (view Full Listing)

• 9 • Der Kompromiß • short story by Marcia Martin and Eric Vinicoff (trans. of The Compromise 1980)
• 44 • Der Brunnenschacht • short story by Maciej Parowski (trans. of Studnia)
• 53 • Check • short story by Anette Kühn and Eckhard Kühn
• 68 • Die dritte Haut • short story by Peter Meleghy
• 81 • Kaufhaus Printemps Parisien • novelette by Ervin Gyertyán (trans. of A Printemps Parisien Áruház 1983)
• 116 • Der Wintermarkt • novelette by William Gibson (trans. of The Winter Market 1985)
• 150 • Schöne nackte Welt oder die Verfügbarkeit freiwilliger Kriegsschauplätze • novelette by Ernst Petz
• 196 • R & R • novella by Lucius Shepard (trans. of R & R 1986)
• 303 • 24 Ansichten des Berges Fuji, von Hokusai • [Cthulhu Mythos] • novella by Roger Zelazny (trans. of 24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai 1985)
• 432 • Der Pfad des Jaguars • novelette by Lucius Shepard (trans. of The Jaguar Hunter 1985)
• 471 • Staatliches Fleisch • short story by Gianni Montanari (trans. of Carne Di Stato 1978)
• 488 • Tiger • short story by Christian Lautenschlag
• 503 • Prokionische Kirschen • short story by
  Damir Mikuličić^?Damir Mikulcic
  (trans. of Prokionske trešnje 1982) [as by
  Damir Mikulcić^?Damir Mikulcic
  ]
• 509 • Sonate ohne Begleitung • short story by Orson Scott Card (trans. of Unaccompanied Sonata 1979)
• 536 • Flucht aus Katmandu • novella by Kim Stanley Robinson (trans. of Escape from Kathmandu 1986)
• 628 •
  Ein müdes Programm^?Ein muedes Programm
  • short story by Ralph Tegtmeier