Contents (view Concise Listing)

• 5 • Introduzione (Stelle che bruciano) • essay by Kathryn Cramer and David G. Hartwell (trans. of Introduction (Year's Best SF 10) 2005)
• 9 • Il sergente Chip • novella by Bradley Denton (trans. of Sergeant Chip 2004)
• 61 • Il primo comandamento • short story by Gregory Benford (trans. of The First Commandment 2004)
• 77 • Giorno d'installazione • novelette by Glenn Grant (trans. of Burning Day 2003)
• 119 • Parola di scout • short story by Terry Bisson (trans. of Scout's Honor 2004)
• 135 • Fiori venusiani di notte • novella by Pamela Sargent (trans. of Venus Flowers at Night 2004)
• 175 • Copertina di fantascienza • short story by Gene Wolfe (trans. of Pulp Cover 2004)
• 187 • Gli algoritmi dell'amore • short story by Ken Liu (trans. of The Algorithms for Love 2004)
• 203 • Glinky • short story by Ray Vukcevich (trans. of Glinky 2004)
• 223 • Città rossa • novelette by Janeen Webb (trans. of The Red City 2004)
• 257 • Un atto divino • short story by Jack McDevitt (trans. of Act of God 2004)
• 269 • Ricchezza • short story by Robert Reed (trans. of Wealth 2004)
• 283 • Supremo babbeo • [Henghis Hapthorn] • novelette by Matthew Hughes (trans. of Mastermindless 2004)
• 307 • Il tempo, mentre evapora... • short story by Jean-Claude Dunyach (trans. of
  Le temps, en s'évaporant^?Le temps, en s'evaporant
  1986)
• 325 • La battaglia di York • novelette by James Stoddard (trans. of The Battle of York 2004)
• 349 • Gramigna • short story by Liz Williams (trans. of Loosestrife 2004)
• 361 • Il lato oscuro della città • short story by James Patrick Kelly (trans. of The Dark Side of Town 2004)
• 377 • Regni invisibili • [Silurian Tales] • short story by Steven Utley (trans. of Invisible Kingdoms 2004)
• 389 • La cascata • short story by Sean McMullen (trans. of The Cascade 2004)
• 407 • Pervertito • short story by Charles Coleman Finlay (trans. of Pervert 2004)
• 419 • Il gene di propensione al rischio in certi soggetti asiatici • novelette by Steve Tomasula (trans. of The Risk-Taking Gene As Expressed in Some Asian Subjects 2004)
• 449 • Strood • short story by Neal Asher (trans. of Strood 2004)
• 465 • L'alternativa di Eckener • short story by James L. Cambias (trans. of The Eckener Alternative 2004)
• 475 • Le canzoni dell'autistica • short story by Brenda Cooper (trans. of Savant Songs 2004)