ISFDB banner

The ISFDB is moving servers the week of 9/4.

Editing will be disabled on 9/6 until the database is migrated, and you may see either the old server or the new server while the domain name change propagates across the Internet.

You are currently on the OLD SERVER.

Publication: Strasse der Schlangen

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

picture
  • Publication: Strasse der SchlangenPublication Record # 407639
  • Editor: Werner Fuchs
  • Date: 1983-06-00
  • ISBN: 3-426-05761-1 [978-3-426-05761-2]
  • Publisher: Droemer Knaur
  • Pub. Series: Knaur Science Fiction & Fantasy
  • Pub. Series #: 5761
  • Price:
    DM 6.80?DM: German (Deutsche) mark
  • Pages: 186
  • Format:
    pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
  • Type: ANTHOLOGY
  • Cover: Strasse der Schlangen by Robert Peeters (variant of Droomslang 1979)
  • Notes:
    • Stated as first German edition ("Deutsche Erstausgabe" on the cover, the title page and on the copyright page), it's in fact the original edition.
    • Translations by Joachim Pente (Vance and Tankus), Bernd W. Holzrichter (Sladek and Tiptree), Ulrich Kiesow & Ina Kramer (Harrison), Thomas M. Loock (Clute) and Rainer Schmidt (Bishop).
    • Iwoleit's and Tankus' shortfictions are originals, as is the interview.
    • "© Droemersche Verlagsanstalt Th. Knaur Nachf. München 1983".
    • Series editor: Werner Fuchs.
    • Stated first printing ("1. Auflage" on the copyright page), where also "Printed in Germany (...) 683" is stated.
    • It is Straße der Schlangen on spine, but Strasse der Schlangen on the cover and on the title page (probably caused by the use of capitals).
    • There's no translation credit for the interview; translation probably by one or both of the interviewers.
    • Every feature item has a short author introduction (presumably by Fuchs).
    • James Tiptree, Jr. is credited as 'James Tiptree jr.'.
    • The table of contents is printed on p. 5; the individual sources & copyrights are listed on p. 6.
    • The cover art is credited on the copyright page.
    • There's no credit for the cover design.
  • External IDs:
Cover art supplied by ISFDB on this Web page
Anthology Title: Strasse der Schlangen • anthology by Werner Fuchs

Fiction and Essays (view Full Listing)

Primary Verifications

Verifier Date Type Last User Activity Date
Stonecreek 2013-01-17 03:56:44 Permanent 2022-09-04
Chavey 2014-06-20 12:04:37 Permanent 2022-08-30
Rudam 2016-05-01 11:03:31 Permanent 2022-09-04

Secondary Verifications

Source Status Verifier Date
Bleiler Early Years Not Verified    
Bleiler Supernatural Not Verified    
Bleiler1 (Gernsback) Not Verified    
Bleiler78 Not Verified    
Clute/Grant Not Verified    
Clute/Nicholls Not Verified    
Contento1 (anth/coll) Not Verified    
Currey Not Verified    
Locus1 Not Verified    
Miller/Contento Not Verified    
OCLC/Worldcat Verified Zapp 2019-04-24 06:11:50
Reginald1 Not Verified    
Reginald3 Not Verified    
Tuck Not Verified    
Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)
ISFDB is an Amazon Associate in order to have access to Amazon's product data. As an Amazon Associate ISFDB earns from qualifying purchases.