ISFDB banner

The ISFDB is moving servers the week of 9/4.

Editing will be disabled on 9/6 until the database is migrated, and you may see either the old server or the new server while the domain name change propagates across the Internet.

You are currently on the OLD SERVER.

Publication: Jenseits der Zeit

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

picture
  • Publication: Jenseits der ZeitPublication Record # 450319
  • Author: Robert Silverberg
  • Date: 1981-03-00
  • Catalog ID: TTB337
  • Publisher: Pabel
  • Pub. Series: Terra Taschenbuch
  • Pub. Series #: 337
  • Price:
    DM 4.80?DM: German (Deutsche) mark
  • Pages: 160
  • Format:
    pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
  • Type: COLLECTION
  • Cover: Jenseits der Zeit by David A. Hardy
  • Notes:
    • First German edition ("Deutscher Erstdruck" stated on copyright page), first printing (no other indication).
    • Abridged version: Introduction by author and the novelette The Wages of Death are not included.
    • Editor: Günter M. Schelwokat.
    • Attention: the page count begins with the cover and the book has no ISBN, since it was not available in regular book shops.
    • "Titelbild: David A. Hardy" as stated on the copyright page, no visible signature/initials on the cover
    • Translated by H. P. Lehnert
    • Month stated on copyright page.
    • Other prices: S 36 (Austria), Lire 2,900 (Italy), Hfl 6.80 (Netherlands).
  • External IDs:
Cover art supplied by ISFDB on this Web page
Collection Title: Jenseits der Zeit • collection by Robert Silverberg (trans. of Valley Beyond Time 1973)

Fiction and Essays (view Full Listing)

Primary Verifications

Verifier Date Type Last User Activity Date
Peregrin 2014-05-26 00:18:31 Permanent 2022-09-01
JLochhas 2017-06-11 11:27:14 Permanent 2022-09-04
Rudam 2019-02-12 05:11:03 Permanent 2022-09-04

Secondary Verifications

Source Status Verifier Date
Bleiler Early Years Not Verified    
Bleiler Supernatural Not Verified    
Bleiler1 (Gernsback) Not Verified    
Bleiler78 Not Verified    
Clute/Grant Not Verified    
Clute/Nicholls Not Verified    
Contento1 (anth/coll) Not Verified    
Currey Not Verified    
Locus1 Not Verified    
Miller/Contento Not Verified    
OCLC/Worldcat Verified JLochhas 2017-06-11 11:48:44
Reginald1 Not Verified    
Reginald3 Not Verified    
Tuck Not Verified    
Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)
ISFDB is an Amazon Associate in order to have access to Amazon's product data. As an Amazon Associate ISFDB earns from qualifying purchases.