Contents (view Concise Listing)

• 1 • Editorial (Fiction #397) • essay by Daniel Walther
• 5 • Ménage à super-trois • short fiction by Felix C. Gotschalk (trans. of Ménage à Super-Trois 1987)
• 21 • L'orphelin • short fiction by Neil W. Hiller (trans. of The Orphan 1987)
• 32 • Le retour des dieux • short fiction by Edward F. Shaver (trans. of The Gods Arrive 1987)
• 66 • Des ballades à trois temps • short fiction by Robert Charles Wilson (trans. of Ballads in 3/4 Time 1987)
• 82 • Les agents • short fiction by Paul Di Filippo (trans. of Agents 1987)
• 117 • Satisfaction garantie • short fiction by P. E. Cunningham (trans. of Satisfaction Guaranteed 1987)
• 141 • Des jeunes filles au bord de l'eau • short fiction by Paul Dehel
• 152 • Premier contact • short fiction by Thierry Wattelle
• 173 • Livres (Fiction #397) • [Livres (Fiction)] • essay by Roger Bozzetto and Richard Comballot and
  Frédéric Kurzawa^?Frederic Kurzawa
  and Eric Sanvoisin
• 174 •   Review: Tigre by Daniel Walther • review by Richard Comballot
• 177 •   Review: Le monde inverti by Christopher Priest • review by Eric Sanvoisin
• 179 • Bandes dessinées (Fiction #397) • [
  Bandes dessinées (Fiction)^?Bandes dessinees (Fiction)
  ] • essay by Jean-Pierre Andrevon
• 185 • Il était une fois la science-fiction-jeunesse (Fiction #397) • [Il était une fois la science-fiction-jeunesse] • essay by Eric Sanvoisin
• 188 • Programmes de publications (Fiction #397) • [Programmes de publications (Fiction)] • essay by Jean-Luc Buard