Contents (view Concise Listing)

• 7 • Two of a Kind • short fiction by Thomas Owen (trans. of
  Du même bord^?Du meme bord
  1943)
• 19 • Modelled in Pure Wax • short fiction by Thomas Owen (trans. of La maquette de cire vierge 1943)
• 33 • The Sparrowhawk • short fiction by Thomas Owen (trans. of
  L'épervier^?L'epervier
  1943)
• 45 • 15. 12. 38 • short story by Thomas Owen (trans. of 15-12-38 1943)
• 57 • The Blue Coat • short fiction by Thomas Owen (trans. of Le manteau bleu 1943)
• 70 • A Dead Butterfly's Wing • short fiction by Thomas Owen (trans. of Une aile de papillon mort 1943)
• 76 • The Desolate Presence • short fiction by Thomas Owen (trans. of
  La présence désolée^?La presence desolee
  1945)
• 83 • My Cousin • short fiction by Thomas Owen (trans. of Une cousine 1945)
• 91 • The Castellan • short fiction by Thomas Owen (trans. of
  Le châtelain^?Le chatelain
  1945)
• 100 • The Girl in the Rain • short fiction by Thomas Owen (trans. of La fille de la pluie 1966)
• 108 • The Hunter • short fiction by Thomas Owen (trans. of Le chasseur 1966)
• 112 • The Passenger • short fiction by Thomas Owen (trans. of
  La passagère^?La passagere
  1966)
• 118 • The Sow • short fiction by Thomas Owen (trans. of La truie 1967)
• 126 • The Black Ball • short fiction by Thomas Owen (trans. of La boule noire 1972)
• 132 • A Real Chinese Puzzle • short fiction by Thomas Owen (trans. of
  Une véritable chinoiserie^?Une veritable chinoiserie
  1972)
• 136 • The Death of Alexis Balakine • short fiction by Thomas Owen (trans. of La mort d'Alexis Balakine 1972)
• 140 • Her Dear Departed Husband • short fiction by Thomas Owen (trans. of
  Son époux regretté^?Son epoux regrette
  1973)
• 147 • The Passing of Doctor Babylon • short fiction by Thomas Owen (trans. of Passage du Dr Babylone 1980)
• 154 • A Night in the Château • short fiction by Thomas Owen (trans. of
  La nuit au château^?La nuit au chateau
  1975)
• 162 • Portrait of an Unknown Man • short fiction by Thomas Owen (trans. of Portrait d'un inconnu 1974)
• 171 • The Park • short fiction by Thomas Owen (trans. of Le parc 1976)
• 179 • The Equivocal Informant • short fiction by Thomas Owen (trans. of L'informateur ambigu 1978)