Fiction and Essays (view Full Listing)

• 5 • De Braziliaanse kat • [Round the Fire • 7] • (1968) • short story by Arthur Conan Doyle (trans. of The Brazilian Cat 1898) [as by Sir Arthur Conan Doyle]
• 24 • Haat op 't eerste gezicht • short story by Algernon Blackwood and Wilfred Wilson (trans. of First Hate 1921) [as by Algernon Blackwood]
• 34 • Het paasei • non-genre • short story by Saki (trans. of The Easter Egg 1911)
• 48 • De bronzen deur • novelette by Raymond Chandler (trans. of The Bronze Door 1939)
• 72 • De glimlach van de Mona Lisa • non-genre • novelette by Aldous Huxley (trans. of The Gioconda Smile 1921)
• 112 • De dans • short story by F. Scott Fitzgerald (trans. of The Dance 1926)
• 126 • Tien uur • (1967) • short story by Philip MacDonald (trans. of Ten O'Clock 1931)
• 145 • Huurmoordenaars • non-genre • short story by Ernest Hemingway (trans. of The Killers 1927)
• 154 • Tussen acht en acht • short story by C. S. Forester (trans. of Between Eight and Eight 1936) [as by Cecil Scott Forester]
• 167 • Met de kerst weer thuis • non-genre • (1956) • short story by John Collier (trans. of Back for Christmas 1939)
• 186 • Het uitje van de heer Loveday • non-genre • short story by Evelyn Waugh (trans. of Mr. Loveday's Little Outing 1935)
• 193 • 's middags om drie uur • non-genre • (1959) • novelette by Cornell Woolrich (trans. of Three O'Clock 1938)
• 218 • Het bioscoopje bij Edgeware road • short story by Graham Greene (trans. of A Little Place Off the Edgware Road 1939)
• 243 • Crisis: 1999 • short story by Fredric Brown (trans. of Crisis, 1999 1949)
• 259 • 'Don't look now' • novelette by Daphne du Maurier (trans. of Don't Look Now 1970)
• 319 • De onwaarschijnlijk grote radio • (1966) • short story by John Cheever (trans. of The Enormous Radio 1947)
• 329 • Levenslang • short story by Robert Bloch (trans. of The Living End 1963)
• 381 • Nawoord (Huivering wekken) • essay by Erik Lankester