Fiction and Essays (view Full Listing)

• 5 •
  Avant-propos (Étoiles vives: numéro 8)^?Avant-propos (Etoiles vives: numero 8)
  • essay by
  André-François Ruaud^?Andre-Francois Ruaud
• 7 • Mauvais timing • short fiction by Molly Brown (trans. of Bad Timing 1991)
• 29 •
  La vengeance de grand-mère Wu^?La vengeance de grand-mere Wu
  • short fiction by Molly Brown (trans. of The Vengeance of Grandmother Wu 1992)
• 52 • Molly Brown, une femme au bord de l'explosion • essay by
  André-François Ruaud^?Andre-Francois Ruaud
• 56 • Bibliographie de Molly Brown • essay by Alain Sprauel
• 59 • L'assassin infini • short story by Greg Egan (trans. of The Infinite Assassin 1991)
• 79 • La voile verte • short fiction by Dominique Warfa
• 95 • Solide platonicien • short fiction by Phil Masters (trans. of Platonic Solid 1996)
• 109 • La sagesse de cette bonne vieille Terre • short fiction by Michael Swanwick (trans. of The Wisdom of Old Earth 1997)
• 123 •
  Apprendre à te connaître^?Apprendre a te connaitre
  • [North American Future] • short fiction by David Marusek (trans. of Getting to Know You 1997)
• 155 •
  Aperçu des petites entreprises bienheureuses (Étoiles vives: numéro 8)^?Apercu des petites entreprises bienheureuses (Etoiles vives: numero 8)
  • [
  Aperçu des petites entreprises bienheureuses^?Apercu des petites entreprises bienheureuses
  ] • essay by Philippe Boulier