 |
|
Editor Title:
Pandora, Fall 2009 • [Pandora Magazine (Germany) • 4] • edited by
Hannes Riffel and Jakob Schmidt
Fiction and Essays (view Full Listing)
- 6 • Blick zurück nach vorn • essay by Hannes Riffel
- 8 • Der letzte Sommer in Mars Hill • novella by Elizabeth Hand (trans. of Last Summer at Mars Hill 1994)
- 36 • Mit seinen Augen • novelette by Jeffrey Thomas (trans. of In His Sights 2007)
- 52 • Die Bürde der Großen Alten abwerfen: Jeffrey Thomas und die Umwertung des Lovecraftschen Universums • essay by Jasper Nicolaisen
- 60 • Der Nachtwhiskey • novelette by Jeffrey Ford (trans. of The Night Whiskey 2006)
- 76 • Mehr als magische Schwerter und Fürsten der Finsternis: George R. R. Martins Das Lied von Eis und Feuer • essay by Patrick Charles
- 92 • Der selbstverliebte Roboter • [Gallegher (Henry Kuttner)] • novelette by Henry Kuttner (trans. of The Proud Robot 1943) [as by Lewis Padgett]
- 114 • Ein gewichtiges Tagewerk: Über Peter F. Hamiltons The Dreaming Void • essay by John Clute
- 118 • Das wiedergefundene Vertrauen • [The Dresden Files • 0.5] • short story by Jim Butcher (trans. of A Restoration of Faith 2002)
- 128 • Orte der Erinnerung • novella by Wolfgang Jeschke
- 158 • Die vielen Tode der Science Fiction: Eine Polemik • essay by Roger Luckhurst (trans. of The Many Deaths of Science Fiction: A Polemic 1994)
- 170 • Flammen (Part 2 of 2) • serial by James Patrick Kelly (trans. of Burn 2005)
- 202 • Laßwitz wiedergelesen • essay by Franz Rottensteiner
- 210 • Irrlicht • short story by David Ackert and Benjamin Rosenbaum (trans. of Stray 2007)
- 220 • Die Verwandlung des Philip K. Dick • essay by Norman Spinrad (trans. of The Transmogrification of Philip K. Dick 1990)
- 232 • Philip K. Dick • [Yesterday's Tomorrows] • essay by Graham Sleight (trans. of Yesterday's Tomorrows (Locus #547) 2006)
- 238 • Der obszöne Klecks auf Ihrem Engramm • essay by Adam Roberts
- 244 • Science Fiction History (Pandora #4) • [Science Fiction History (German)] • essay by Hardy Kettlitz
Primary Verifications
| Verifier | Date | Type | Last User Activity Date |
|---|---|---|---|
| Hitspacebar | 2015-02-13 23:13:26 | Permanent | 2022-08-09 |
| Rudam | 2017-02-19 08:55:44 | Permanent | 2022-08-14 |
| Henna | 2018-01-11 13:48:55 | Permanent | 2022-06-03 |
| Stonecreek | 2018-03-04 11:53:10 | Permanent | 2022-08-24 |
Secondary Verifications
| Source | Status | Verifier | Date |
|---|---|---|---|
| Bleiler Early Years | Not Verified | ||
| Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
| Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
| Bleiler78 | Not Verified | ||
| Clute/Grant | Not Verified | ||
| Clute/Nicholls | Not Verified | ||
| Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
| Currey | Not Verified | ||
| Locus1 | Not Verified | ||
| Miller/Contento | Not Verified | ||
| OCLC/Worldcat | Verified | Zapp | 2019-03-03 07:50:23 |
| Reginald1 | Not Verified | ||
| Reginald3 | Not Verified | ||
| Tuck | Not Verified |