Fiction and Essays (view Full Listing)

• 7 • Glaube unserer Väter • novelette by Philip K. Dick (trans. of Faith of Our Fathers 1967)
• 51 • Die endgültig allerletzte Geschichte. Für Harlan Ellisons Anthologie "Dangerous Visions" • short story by Philip K. Dick (trans. of The Story to End All Stories for Harlan Ellison's Anthology Dangerous Visions 1968)
• 52 • Die elektrische Ameise • short story by Philip K. Dick (trans. of The Electric Ant 1969)
• 77 • Cadbury, der zu kurz gekommene Biber • short story by Philip K. Dick (trans. of Cadbury, the Beaver Who Lacked 1987)
• 104 • Ein kleines Trostpflaster für uns Temponauten • novelette by Philip K. Dick (trans. of A Little Something for Us Tempunauts 1974)
• 135 • Die Präpersonen • novelette by Philip K. Dick (trans. of The Pre-Persons 1974)
• 172 • Das Auge der Sibylle • short story by Philip K. Dick (trans. of The Eye of the Sibyl 1987)
• 187 • Der Tag, an dem Herrn Computer die Tassen aus dem Schrank fielen • (1991) • short story by Philip K. Dick (trans. of The Day Mr. Computer Fell Out of Its Tree 1987)
• 198 • Der Ausgang führt hinein • (1989) • short story by Philip K. Dick (trans. of The Exit Door Leads In 1979)
• 225 • Ätherfesseln, Luftgespinste • novelette by Philip K. Dick (trans. of Chains of Air, Web of Aether 1980)
• 255 • Merkwürdige Erinnerungen an den Tod • short story by Philip K. Dick (trans. of Strange Memories of Death 1984)
• 264 • Ich hoffe, ich komme bald an • short story by Philip K. Dick (trans. of Frozen Journey 1980)
• 289 • Der Fall Rautavaara • (1986) • short story by Philip K. Dick (trans. of Rautavaara's Case 1980)
• 303 • Eine außerirdische Intelligenz • short story by Philip K. Dick (trans. of The Alien Mind 1981)