Fiction and Essays (view Full Listing)

• 7 • Kwade geest • essay by Isaac Asimov (trans. of Hobgoblin 1979)
• 11 • De engel van God • [Uncle Abner] • short story by Melville Davisson Post (trans. of The Angel of the Lord 1911)
• 24 • Muziek uit de duisternis • novelette by Cornell Woolrich (trans. of Dark Melody of Madness 1935)
• 61 • De legende van Joe Lee • short story by John D. MacDonald (trans. of The Legend of Joe Lee 1964)
• 73 • Een huisje achter Edgware road • short story by Graham Greene (trans. of A Little Place Off the Edgware Road 1939)
• 79 • De man die 'the shadow' verzamelde • short story by Bill Pronzini (trans. of The Man Who Collected "The Shadow" 1971)
• 87 • Het rode signaal • short story by Agatha Christie (trans. of The Red Signal 1924)
• 104 • Het verhaal van de Amerikaan • short story by Arthur Conan Doyle (trans. of The American's Tale 1880)
• 112 • De stenen vinger • short story by G. K. Chesterton (trans. of The Finger of Stone 1920)
• 131 • De eigenaardige kinderen • short story by Elisabeth Sanxay Holding (trans. of The Strange Children 1955)
• 143 • Ik kreeg een ingeving en ... • short story by Talmage Powell (trans. of I Had a Hunch, and... 1959)
• 154 • Nieuwe moorden tegen oude • short story by John Dickson Carr (trans. of New Murders for Old 1939)
• 170 • Geen plaats voor magie • short story by Maurice Procter (trans. of No Place for Magic 1954)
• 178 • De gevallen engel • short story by Evan Hunter (trans. of The Fallen Angel 1955)
• 191 • Negen-vinger Jack • short story by Anthony Boucher (trans. of Nine-Finger Jack 1951)
• 197 • De vrouw met de sluier • novella by Howard Browne and Mickey Spillane (trans. of The Veiled Woman 1952) [as by Mickey Spillane]
• 242 • De methode Blessington • short story by Stanley Ellin (trans. of The Blessington Method 1956)
• 255 • De zaak één-tot-tien • novelette by Michael Gilbert (I) (trans. of The One-to-Ten Affair 1969)
• 273 • Aan alle onbeschofte mensen • non-genre • short story by Jack Ritchie (trans. of For All the Rude People 1961)
• 286 • De winnaar • short story by Donald E. Westlake (trans. of The Winner 1970) [as by Donald Westlake]
• 296 • Het menselijk nulpunt • novelette by Erle Stanley Gardner (trans. of The Human Zero 1931)
• 340 • Het monster dat goed van pas kwam • [Simon Templar] • novelette by Leslie Charteris (trans. of The Convenient Monster 1959)
• 367 • De tragedies in de Griekse zaal • [Moris Klaw] • novelette by Sax Rohmer (trans. of The Tragedies in the Greek Room 1913)
• 385 • Het verboden woord • short story by Edward D. Hoch (trans. of The Forbidden Word 1972) [as by Edward H. Hoch]
• 394 • De misdadiger • short story by Joe Gores (trans. of The Criminal 1970)
• 404 • Moord, 1996 • novelette by P. D. James (trans. of Murder, 1986 1970)