Contents (view Concise Listing)

• The Tinder Box • juvenile • (1916) • short story by Hans Christian Andersen (trans. of Fyrtøiet 1835)
• Great Claus and Little Claus • (1916) • short story by Hans Christian Andersen (trans. of Lille Claus og store Claus 1835)
• The Real Princess • short story by Hans Christian Andersen (trans. of
  Prinsessen paa Ærten^?Prinsessen paa AErten
  1835)
• The Hardy Tin Soldier • (1916) • short story by Hans Christian Andersen (trans. of Den standhaftige Tinsoldat 1838)
• The Flying Trunk • juvenile • (1839) • short story by Hans Christian Andersen (trans. of Den flyvende Kuffert)
• Ole Luk-Oie • short story by Hans Christian Andersen (trans. of Ole Lukøie 1841)
• The Swineherd • (1846) • short story by Hans Christian Andersen (trans. of Svinedrengen 1841)
• The Nightingale • (1846) • short story by Hans Christian Andersen (trans. of Nattergalen 1843)
• The Snow Queen • juvenile • (1844) • novelette by Hans Christian Andersen (trans. of Snedronningen 1845)
• The Red Shoes • short story by Hans Christian Andersen (trans. of De røde sko 1845)
• The Shepherdess and the Chimney-Sweeper • (1916) • short story by Hans Christian Andersen (trans. of Hyrdinden Og Skorstensfejeren 1845)
• The Shadow • (1848) • short story by Hans Christian Andersen (trans. of Skyggen 1847)
• The Shirt Collar • juvenile • short story by Hans Christian Andersen (trans. of Flipperne 1847)
• The Bottle-Neck • short story by Hans Christian Andersen (trans. of Flaskehalsen 1857)
• The Elder Tree Mother • short story by Hans Christian Andersen (trans. of Hyldemoer 1844)
• The Story of a Mother • short story by Hans Christian Andersen (trans. of Historien om en moder 1847)