Contents (view Concise Listing)

• 9 • La bombe atomique sera-t-elle jamais mise au point et, si oui, qu'adviendra-t-il de Robert Heinlein ? • (1991) • essay by Philip K. Dick (trans. of Will the Atomic Bomb Ever Be Perfected, and If So, What Becomes of Robert Heinlein? 1966)
• 21 •
  Notes rédigées tard le soir par un écrivain de S.-F. fatigué^?Notes redigees tard le soir par un ecrivain de S.-F. fatigue
  • (1991) • essay by Philip K. Dick (trans. of Notes Made Late at Night by a Weary SF Writer 1972)
• 27 •
  Stabilité^?Stabilite
  • (1991) • short story by Philip K. Dick (trans. of Stability 1987)
• 51 •
  L'Orphée aux pieds d'argile^?L'Orphee aux pieds d'argile
  • (1991) • short story by Philip K. Dick (trans. of Orpheus with Clay Feet 1987)
• 79 •
  Une odyssée terrienne^?Une odyssee terrienne
  • (1991) • novelette by Philip K. Dick (trans. of A Terran Odyssey 1987)
• 137 • Cadbury, le castor en manque • (1991) • short story by Philip K. Dick (trans. of Cadbury, the Beaver Who Lacked 1987)
• 173 • Au revoir, Vincent • (1991) • short story by Philip K. Dick (trans. of Goodbye, Vincent 1988)
• 183 •
  L'œil de la sibylle^?L'oeil de la sibylle
  • (1991) • short story by Philip K. Dick (trans. of The Eye of the Sibyl 1987)
• 203 •
  Le jour où Monsieur Ordinateur perdit les pédales^?Le jour ou Monsieur Ordinateur perdit les pedales
  • (1991) • short story by Philip K. Dick (trans. of The Day Mr. Computer Fell Out of Its Tree 1987)
• 219 •
  Étranges souvenirs de mort^?Etranges souvenirs de mort
  • (1991) • short story by Philip K. Dick (trans. of Strange Memories of Death 1984)