Contents (view Concise Listing)

• Părul lui Mahomed^?Parul lui Mahomed
  • (1962) • novelette by
  Димитър Пеев^?Dimitar Peev
  (trans. of
  Косъмът на Мохамед^?Kosamat na Mohamed
  ) [as by
  Z. Bobîr (in error)^?Z. Bobir (in error)
  ]
• Omul care caută...^?Omul care cauta...
  • short story by
  Иван Вълчев^?Ivan Valchev
  (trans. of
  Човекът, който търси^?Chovekat, koyto tarsi
  ) [as by I. Vîlcev]
• Esta • short fiction by J. Vinarj
• Încercarea^?Incercarea
  • short fiction by
  Václav Kajdoš^?Vaclav Kajdosh
  (trans. of Pokus 1962) [as by V. Kajdos]
• Dreptul de a alege • (1962) • short fiction by Kor Bit
• Jurnalul bucătărașului^?Jurnalul bucatarasului
  • (1963) • short fiction by
  I. Bialețki^?I. Bialetki
• Să nu bei din sticlă! sau Reportaj din anul 1990^?Sa nu bei din sticla! sau Reportaj din anul 1990
  • short story by
  Karl Böhm^?Karl Boehm
  (trans. of Man soll nicht aus der Flasche trinken. Reportage aus dem Jahre 1990 1962) [as by K. Bohm]
• MCFP intră în acțiune^?MCFP intra in actiune
  • short fiction by R. O. Weidlich (variant of
  M.C.F.P. intră în acțiune^?M.C.F.P. intra in actiune
  )
• Lumini în adâncuri^?Lumini in adancuri
  • short fiction by
  S. Stănescu^?S. Stanescu
• Cătălina^?Catalina
  • short fiction by
  Gheorghe Săsărman^?Gheorghe Sasarman
  [as by
  Gh. Săsărman^?Gh. Sasarman
  ]
• Marele spectacol • short fiction by J. Radnai
• Trezirea • short fiction by Tóth János (trans. of
  Первое пробуждение^?Pervoe probuzhdenie
  ) [as by J. Toth]
• Întâlnirile viitorului^?Intalnirile viitorului
  • short fiction by V. Jukov
• "Proiectul 40" • short story by
  Сергей Житомирский^?Sergey Zhitomirskiy
  (trans. of
  «Проект-40»^?"Proekt-40"
  1962) [as by S. Jitomirski]
• Cea mai bună dintre lumi^?Cea mai buna dintre lumi
  • short fiction by Ion Hobana [as by I. Hobana]
• Lumina vie • short story by Radu Nor [as by R. Nor]
• Zidul metacosmic • short fiction by
  Ion Mînzatu^?Ion Minzatu
  Ion Manzatu
  [as by I. Mînzatu]
• Legea cea mare • short fiction by Camil Baciu [as by C. Baciu]
• Oglinda răsturnată^?Oglinda rasturnata
  • (1962) • short story by
  I. M. Ștefan^?I. M. Stefan
• Mesajul albaștrilor^?Mesajul albastilor
  • (1962) • short fiction by D. Todericiu
• Gigant 1 • short fiction by Liviu Macoveanu and Romulus Vulpescu (variant of 1 Gigant 1 1962) [as by L. Macoveanu and R. Vulpescu]
• Plecarea • short fiction by N. Minei
• Monstrul • short fiction by Gr. Davidescu