Contents (view Concise Listing)

• [1] •  
  Dark Universe: Albträume^?Dark Universe: Albtraeume
  • interior artwork by Alejandro Colucci
• 9 • In der Unterwelt • short story by William F. Nolan (trans. of Small World 1957)
• 31 • Samstagsschatten • novelette by William F. Nolan (trans. of Saturday's Shadow 1979)
• 63 • Lonely Train A'Coming • short story by William F. Nolan (trans. of The Train 1981)
• 85 • Und noch Meilen vor mir, bevor ich schlafe • short story by William F. Nolan (trans. of And Miles to Go Before I Sleep 1958)
• 97 • Ein guter Tag • short story by William F. Nolan (trans. of A Good Day 1997)
• 109 • Herzblut • novelette by William F. Nolan (trans. of Heart's Blood 2000)
• 145 • Stoner • short story by William F. Nolan (trans. of Stoner 1989)
• 153 • Die Kur • short story by William F. Nolan (trans. of The Cure 1988)
• 183 • Der Riesenmann • short story by William F. Nolan (trans. of The Giant Man 1994)
• 193 • Am Diamond Lake • short story by William F. Nolan (trans. of At Diamond Lake 1994)
• 207 • Der Besuch • short story by William F. Nolan (trans. of The Visit 1992)
• 217 • Die Partnerschaft • short story by William F. Nolan (trans. of The Partnership 1980)
• 237 •
  Übertretung^?Uebertretung
  • short story by William F. Nolan (trans. of Violation 1973)
• 247 • Der Schrottplatz • short story by William F. Nolan (trans. of The Yard 1987)
• 261 • Zeremonie • novelette by William F. Nolan (trans. of Ceremony 1985)
• 291 •
  Zufälliges Zusammentreffen^?Zufaelliges Zusammentreffen
  • short story by William F. Nolan (trans. of Coincidence 1974)
• 303 •
  Heute Abend große Vorpremiere^?Heute Abend grosse Vorpremiere
  • short story by William F. Nolan (trans. of Major Prevue Here Tonight 1989)
• 321 • Anruf eines Toten • short story by William F. Nolan (trans. of Dead Call 1976)
• 329 • Freunt • short story by William F. Nolan (trans. of Boyfriend 1995)